Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para SPORT GARDEN TJ53 N
Resumen de contenidos para SPORT GARDEN TJ53 N
- Página 1 DESBROZADORA ROÇADORA SPORTGARDEN TJ53 N MANUAL DE USUARIO MANUAL DO USUÁRIO...
- Página 2 ESPAÑOL CONTENIDOS: PARTES ETIQUETAS DE ADVERTENCIA SÍMBOLOS PRECAUCIONES PUESTA A PUNTO PARADA COMBUSTIBLE MANTENIMIENTO 10. ESPECIFICACIONES. 1. PARTES Depósito combustible Starter Filtro aire Apoyo Botón ON/OFF Caja Enganche del arnés Empuñaduras Enganche manillar 10. Acelerador 11. Barra 12. Protector 13. Cabezal 14.
- Página 3 2. ETIQUETAS DE ADVERTENCIA (1). Lea manual de instrucciones antes de manejar la máquina (2). Uso obligatorio de casco y protectores de oído y ojos (3). Advertencia / Atención (4). Mantener una distancia de seguridad de 15 metros. (5). Indicador de distancia mínima para anclar el manillar a la barra IMPORTANTE Si los sellos de advertencia, se han despegado o ensuciado, de tal manera que no sea posible su lectura, puede contactar con su distribuidor para pedir unos nuevos y colocárselos nuevamente a la máquina.
- Página 4 g.-Asegúrese de que la máquina está suspendida por el punto de suspensión regulado correctamente, punto que se colgará del arnés para que su peso se reparta sobre los dos hombros y conseguir así el equilibrio adecuado, evitando la pérdida de estabilidad del operario.
- Página 5 • COSAS A REVISAR ANTES DE USAR LA DESBROZADORA a.- Antes de empezar a trabajar, eche un vistazo a la forma de la tierra o de la hierba y asegúrese de que la zona está despejada y de que no hay ningún obstáculo que pueda entorpecer el trabajo. b.- Durante el manejo de la máquina, no deberá...
- Página 6 5.- Si las cuchillas chocan con un objeto duro, como por ejemplo una piedra, para inmediatamente el motor y revise las cuchillas por si estuvieran rotas, agrietadas o defectuosas de alguna forma. En caso de ser así, cámbielas por unas nuevas. 6.- Si alguien le llama durante el trabajo, asegúrese de apagar el motor antes de dar la vuelta para prestarle atención.
- Página 7 • CABLE DEL ACELERADOR. ADVERTENCIA Después de ajustar el cable del acelerador, asegúrese de que está conectado con la palanca del acelerador. Si no, esto es muy peligroso, ya que el motor giraría aun después de soltar el acelerador. 1.- Introduzca el cable por el agujero de la palanca y fíjelo tal como se muestra en el dibujo. 2.- Ponga el cable de manera que la palanca se fije con el brazo.
- Página 8 • PREPARACIÓN: Llenar el depósito de combustible. Cebar el carburador de combustible mediante la bomba manual. Accionar el estrangulador o “starter”. Cerciorarse de que no haya nada al alcance del dispositivo de corte. • ARRANQUE: Accionar enérgicamente el tirador de arranque (en repetidas ocasiones si es necesario) Una vez caliente el motor, apretar el gatillo de acelerador ligeramente una sola vez para desactivación automática del estrangulador.
- Página 9 • ENCENDIDO DEL MOTOR ** Antes de encender el motor, revíselo por si hubiese posibles fugas de combustible o cualquier otro fallo que imposibilite el correcto funcionamiento de la máquina. ** Coloque la máquina sobre una superficie firme y plana, y en un lugar con buena ventilación.
- Página 10 • MANEJO PARA EL CORTE DISCOS METÁLICOS: ** Comenzar el movimiento de corte de derecha a izquierda. ** Ajuste la velocidad de corte en función de los materiales a cortar. (1) Para ramas y árboles (2) Para hierba y malas hierbas (3) Dirección de corte (4) Dirección de rotación DISCOS DE NYLON:...
- Página 11 IMPORTANTE: Un filtro de combustible atascado puede producir una falta de aceleración de la máquina. • BUJÍAS Revise las bujías y limpie los electrodos si fuese necesario con un cepillo (F15) • VENTILACIÓN Revise la entrada de aire y el área alrededor del cilindro, y quite la suciedad. IMPORTANTE: Tenga en cuenta que el no hacerlo podría causar que el silenciador se sobrecaliente, y que este a su vez provoque se incendie la desbrozadora.
- Página 12 MANTENIMIENTO PARA GUARDARLA 1.- Limpie toda la suciedad de la máquina y revise si hay daños o roturas en alguna parte de la misma. En caso de que existan daños, repárelos para el próximo uso. 2.- Quite todo el combustible del depósito. 3.- Quite todas las bujías y meta 1-2 cc de aceite de 2 tiempos.
- Página 13 PORTUGUÊS CONTEÚDOS: PARTES ETIQUETAS DE AVISO SÍMBOLOS PRECAUÇÕES CONFIGURAÇÃO PARADA COMBUSTÍVEL MANUTENÇÃO 1. PARTES Tanque combustível Starter Filtro ar Apoio Botão ON/OFF Caixa Enganche do arnés Alças Guiador 10. Acelerador 11. Barra 12. Protetor 13. Cabeça 14. Lâmina de corte...
- Página 14 2. ETIQUETAS DE ADVERTENCIA (1). Leia o manual de instruções antes de operar a máquina (2). Uso obrigatório de capacete e proteção para orelhas e olhos (3). Aviso / Atenção (4). Mantenha uma distância segura de 15 metros. (5). Indicador de distância mínima para ancorar a guidão á barra. IMPORTANTE Se os rótulos de advertência foram retirados ou sujos, de jeito que a leitura não é...
- Página 15 obter o equilíbrio certo , evitando a perda de estabilidade do operador. h - .Saiba como manejar a roçadora antes de começar a trabalhar com ela. i - .Esgotamento físico e mental pode levar a menor atenção ao trabalho , por isso é aconselhável usar a máquina em sessões de 30-40 minutos com intervalos de 10-20 minutos de descanso;...
- Página 16 • COISAS PARA REVISÃO ANTES DE USAR A ROÇADORA a - . Antes de iniciar o trabalho , dê uma olhada na forma da terra ou grama e certifique-se a área é clara e que não existem obstáculos que possam dificultar o trabalho. b - .
- Página 17 5 - Se as lâminas colidir com um objeto duro como uma pedra, pare o motor imediatamente e verifique se as lâminas foram quebradas, rachadas, o com defeitos de alguma forma. Se é assim, substitúa as lâminas. 6 - Se alguém te chama no trabalho, não se esqueça de desligar o motor antes de se virar para prestar atenção.
- Página 18 • CABO DO ACELERADOR. AVISO Depois de ajustar o cabo do acelerador, verifique se ele está conectado à alavanca do acelerador. Caso contrário, isso é muito perigoso, porque o motor iria girar mesmo depois de você soltar o acelerador. 1 - Colocar o fio através do orifício d a alavanca, como mostrado no desenho. 2 - Coloque o cabo de modo que a alavanca seja fixa.
- Página 19 • PREPARAÇÃO: 1 - Encha o tanque de combustível. 2 - Ceve o carburador de combustível do carburador usando a bomba manual. 3 - Accione o estrangulador ou "starter". 4 - Certifique-se de que não há nada ao alcance da lâmina de corte. •...
- Página 20 • ARRANQUE DO MOTOR ** Antes de ligar o motor , verifique-o no caso de haver algum vazamento de combustível ou qualquer outra falha que impede o funcionamento adequado da máquina. ** Coloque a máquina sobre uma superfície firme e plana em um local com boa ventilação.
- Página 21 • GESTÃO DE CORTE DISCOS METÁLICOS : ** Comece o corte com movimento da direita para a esquerda. ** Ajuste a velocidade de corte em função do material a ser cortado . (1) Para ramos e árvores (2) Para grama e ervas daninhas (3) Direção de corte (4 ) Sentido da rotação DISCOS DE NYLON :...
- Página 22 IMPORTANTE: O filtro de combustível entupido pode provocar a falta de aceleração da máquina. · VELAS Analise as velas e limpe os eléctrodos se necessário com uma escova. (F15) · VENTILAÇÃO Analise a entrada de ar e área ao redor do cilindro e retire a sujidade. IMPORTANTE: Tenha em conta que se não o fizer pode causar o sobreaquecimento do silenciador e isto por sua vez que a máquina se incendeia.
- Página 23 10.- ESPECIFICACIONES Os motores Kawasaki estão em conformidade com o regulamento (EU) 2016/1628 e regulamento (EU) 2017/654, oferecendo um valor mais baixo de emissões de CO2 para nosso motor, el cual fue determinado durante el proceso de homologación de la UE. Este resultado da medição de CO2 durante um ciclo de ensaio fixo em condições de laboratório é...
- Página 24 AUSAVIL2, S. L. Lugar a Brea, nº15 36689 – Matalobos – A Estrada Pontevedra - ESPAÑA Tfno: 0034 986 585 750 www.ausavil.com info@ausavil.com...