Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NEOFYTE
NEOSCREEN T14P
14.0" Portable Monitor
USER GUIDE
www.neofyte.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para NEOFYTE NEOSCREEN T14P

  • Página 1 NEOFYTE NEOSCREEN T14P 14.0” Portable Monitor USER GUIDE www.neofyte.com...
  • Página 2 Tech Support If you have any problems with the monitorplease free to contact us for quick response and professional techs support. Official Website www.neofyte.com Tech Support (support@neofyte.com) 24/7 service Facebook @neofytetech @neofyte...
  • Página 3 Catalog English· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Deutsche· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Francais·...
  • Página 4 Contents Package List Monitor Introduction Connect Monitor with Devices Duplicate & Extend Mode Setting Screen Rotate Setting Specifications OSD Function Introduction Supported Devices & Models Common Problems and Solutions Notices...
  • Página 5 Package List Mini HDMl to HDMI Cable x 1 Monitor x 1 Smart Cover x 1 Type-C to USB-A Type-C to Type-C Charger x 1 Cable x 1 Cable x 1 Monitor Introduction 3.5 mm Audio Out Port Mini HDMI Port USB Type-C Power / Return Button Full Function Port 1...
  • Página 6 Note: If you want to adjust the brightness and volume above 80%, please make sure the external power supply of 5V/3A or above be connected. Note: Not all laptops with a Type-C port can work with NEOFYTE monitor. Please check the Type-C port of your laptop if t supports audio and video signal transmission.
  • Página 7 4. PHONE (With Tpye-C) Type-C to Tpye -C Mobile Monitor External Power Supply Phone Of5v/3A Or Above Type-C to USB-A When there is no external power supply, the cell phone will supply power to the monitor. (Energy-saving mode is activated, brightness will be automatically adjusted to 15%.) When the external power supply is connected, the cell phone will also be charged through the external power supply. ...
  • Página 8 Duplicate & Extend Mode Setting 1. Connect your NEOFYTE monitor to a power outlet and an available port on your PC. 2. Right-click the desktop and select either screen resolution(Window7/8) or display settings(Window 10). 3.Click the multiple displays drop-down list, and then select extend these displays, or duplicate these displays, note if you cannot see the additional monitor(s) listed, click detect.
  • Página 9 Specifications Product Name: NEOFYTE T14P Portable Monitor Screen Size: 14.0 Inch Panel Type: IPS Aspect Ratio: 16:9 Resolution: 1920*1080 Display Color: 16.7M Color Temperature: 6800K Visual Angle: H: 85°/85°Min V: 85°/85°Min Contrast Ratio: 1200:1 Brightness: 250cd/m2 Color Gamut: 45% Input Interface: Mini HD(Video Signal), Type-C Full Function(Video Data, Power Supply ISDN), Output Interface: 3.5mm Headphone Interface...
  • Página 10 Brightness The adjusting range is from 0 to 100. The adjusting range is from 0 to 100. Contrast Contains seven modes(Standard/Game/Movie/Text/FPS/RTS Brightness /ECMModes). Select ON or OFF to enable or disable dynamic contrast ratio function. Sharpness The adjusting range is from 0 to 100. Image Adjusts the aspect ratio to 4:3/WIDE.
  • Página 11 Supported Devices & Models 1. Phone Brand Model P20 / P20 RS / P20 Pro / P30 / P30 Pro / Mate 10 / 10 Pro20 / 20 X / 20 Pro HUAWEI / 30 / 30 Pro / RS S8 / S8+ / S9 / S9+ / S10 / S10+ / S20 / Note 8Note 9 / Note 10 / Note 10+ SAMSUNG (Connecting Samsung need extra power supply)
  • Página 12 Avoid dust,humidity,temperature extremes and bumpy places. Never push objects or spill liquid of any kind into the slots on this Type-C Portable Display cabinet. If you encounter technical problems with this Type-C Portable Display, contact our tech support (support@neofyte.com)immediately.
  • Página 13 NEOFYTE NEOSCREEN T14P 14.0” Tragbarer Monitor BENUTZERHANDBUCH www.neofyte.com...
  • Página 14 Katalog Paketliste Monitor-Einführung Monitor mit Geräten verbinden Duplizieren- und Erweitern-Modus-Einstellung Einstellung für Bildschirmdrehung Spezifikationen Einführung in die OSD-Funktion Unterstützte Geräte und Modelle Häufige Probleme und Lösungen Hinweise...
  • Página 15 Paketliste Mini HDMl to HDMI Cable x 1 Monitor x 1 Intelligente Abdeckung x 1 Type-C to USB-A Type-C to Type-C Charger x 1 Cable x 1 Cable x 1 Monitor-Einführung 3.5 mm Audioausgang USB-Typ-C Power / Return-Taste Mini-HDMI-Anschluss Vollfunktionsanschluss 1 Drehknopf USB-Typ-C Vollfunktionsanschluss 2...
  • Página 16 Notiz: Wenn Sie die Helligkeit und Lautstärke auf über 80 % einstellen möchten, stellen Sie bitte sicher, dass die externe Stromversorgung mit 5 V/3 A oder höher angeschlossen ist Notiz: Nicht alle Laptops mit Typ-C-Anschluss können mit dem NEOFYTE-Monitor funktionieren. Bitte überprüfen Sie den Typ-C-Anschluss Ihres Laptops, ob er die Übertragung von Audio- und Videosignalen unterstützt.
  • Página 17 4. PHONE (Mit Tpye-C) Type-C zu Tpye -C Mobile Monitor Externe Stromversorgung Phone von 5 V/3 A oder höher Type-C zu USB-A Wenn keine externe Stromversorgung vorhanden ist, versorgt das Mobiltelefon den Monitor mit Strom. (Energiesparmodus ist aktiviert, Helligkeit wird automatisch auf 15% eingestellt) Wenn die externe Stromversorgung angeschlossen ist, wird das Mobiltelefon auch über die externe Stromversorgung aufgeladen.
  • Página 18 Duplizieren- und Erweitern-Modus-Einstellung 1.Schließen Sie Ihren NEOFYTE-Monitor an eine Steckdose und einen freien Anschluss an Ihrem PC an. 2.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen Sie entweder Bildschirmauflösung (Windows 7/8) oder Anzeigeeinstellungen (Windows 10). 3.Klicken Sie auf die Dropdown-Liste „Mehrere Anzeigen“ und wählen Sie dann „Diese Anzeigen erweit- ern“...
  • Página 19 Spezifikationen Produktname: NEOFYTE Type-C Portable Monitor Bildschirmgröße: 14.0 Inch Inch Panel-Typ: IPS Seitenverhältnis: 16:9 Auflösung: 1920*1080 Anzeigefarbe:16.7M Farbtemperatur: 6800K Sichtwinkel:H: 85°/85°Min V: 85°/85°Min Kontrast:1200:1 Helligkeit:250cd/m2 Farbskala: 45% Eingangsschnittstelle:Mini HD(Video Signal), Type-C Full Function(Video Data, Power Supply ISDN), Ausgangsschnittstelle: 3.5mm Headphone Interface...
  • Página 20 Helligkeit Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und Kontrast Enthält sieben Modi (Standard/Spiel/Film/Text/FPS/RTS/ECM-Mo- Helligkeit di). Wählen Sie EIN oder AUS, um die dynamische Kontrastverhältnis- funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. Schärfe Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und 4. Bild Aspekt Stellt das Seitenverhältnis auf 4:3/WIDE ein.
  • Página 21 Unterstützte Geräte und Modelle 1. Phone Marke Modell P20 / P20 RS / P20 Pro / P30 / P30 Pro / Mate 10 / 10 Pro20 / 20 X / 20 Pro HUAWEI / 30 / 30 Pro / RS S8 / S8+ / S9 / S9+ / S10 / S10+ / S20 / Note 8Note 9 / Note 10 / Note 10+ SAMSUNG (Connecting Samsung need extra power supply)
  • Página 22 Vermeiden Sie Staub, Feuchtigkeit, extreme Temperaturen und holprige Orte. Niemals Gegenstände in die Schlitze dieses tragbaren Typ-C-Displayschranks schieben oder Flüssigkeiten jeglicher Art verschütten. Wenn Sie technische Probleme mit diesem tragbaren Typ-C-Display haben, wenden Sie sich sofort an unseren technischen Support (support@neofyte.com).
  • Página 23 NEOFYTE NEOSCREEN T14P 14.0” Moniteur portatif MODE D'EMPLOI www.neofyte.com...
  • Página 24 Catalogue Liste des packages Présentation du moniteur Connecter le moniteur aux appareils Réglage du mode Dupliquer et Étendre Paramètre de rotation de l'écran Caractéristiques Présentation de la fonction OSD Appareils et modèles pris en charge Problèmes courants et solutions Remarquer...
  • Página 25 Liste des packages Chargeur x 1 Moniteur x 1 Couverture intelligente x 1 Câble Mini HDMI Câble de type C Câble de type C vers HDMI x 1 vers USB-A x 1 vers type C x 1 Présentation du moniteur Port de sortie audio 3,5 mm Bouton marche/retour Mini-port HDMI...
  • Página 26 5 V/3 A ou plus est connectée. Remarque :tous les portables dotés d'un port Type-C ne peuvent pas fonctionner avec le moniteur NEOFYTE. Veuillez vérifier le port Type-C de votre portable s'il prend en charge la transmission de signaux audio et vidéo.
  • Página 27 4. PHONE (Mit Tpye-C) Type-C vers Tpye -C Mobile Monitor PoweAlimentation externe Phone de 5V/3A ou plus Type-C vers USB-A Lorsqu'il n'y a pas d'alimentation externe, le téléphone portable alimente le moniteur. (Le mode d'économie d'énergie est activé, la luminosité sera automatiquement ajustée à 15 %) Lorsque l'alimentation externe est connectée, le téléphone portable sera également chargé...
  • Página 28 Réglage du mode Dupliquer et Étendre 1. Connectez votre moniteur NEOFYTE à une prise de courant et à un port disponible sur votre PC. 2. Cliquez avec le bouton droit sur le bureau et sélectionnez la résolution d'écran (Windows 7/8) ou les paramètres d'affichage (Windows 10).
  • Página 29 Caractéristiques Nom du produit : NEOFYTE Type-C Portable Monitor Taille de l'écran : 14.0 Inch Type de panneau :IPS Format d'image :16:9 Résolution : 1920*1080 Couleur d'affichage :16.7M Température de couleur : 6800K Angle visuel :H: 85°/85°Min V: 85°/85°Min Rapport de contraste :1200:1 Luminosité...
  • Página 30 Luminosité La plage de réglage est de 0 à 100. La plage de réglage est de 0 à 100. Contraste Contient sept modes (modes Standard/Jeu/Film/Texte/F- Luminosité PS/RTS/ECM). Sélectionnez ON ou OFF pour activer ou désactiver la fonction de rapport de contraste dynamique. Acuité...
  • Página 31 Appareils et modèles pris en charge 1.Portable Marque Modèle P20 / P20 RS / P20 Pro / P30 / P30 Pro / Mate 10 / 10 Pro20 / 20 X / 20 Pro HUAWEI / 30 / 30 Pro / RS S8 / S8+ / S9 / S9+ / S10 / S10+ / S20 / Note 8Note 9 / Note 10 / Note 10+ SAMSUNG (La connexion de Samsung nécessite une alimentation supplémentaire)
  • Página 32 Ne poussez jamais d'objets ou ne renversez jamais de liquide de quelque nature que ce soit dans les fentes de cette armoire d'affichage portable de type C. Si vous rencontrez des problèmes techniques avec cet écran portable de type C, contactez immédiatement notre support technique (support@neofyte.com).
  • Página 33 NEOFYTE NEOSCREEN T14P 14.0” Monitor portátil GUÍA DEL USUARIO www.neofyte.com...
  • Página 34 Catalogar Lista de paquetes Introducción al monitor Conectar monitor con dispositivos Configuración del modo Duplicar y extender Configuración de rotación de pantalla Especificaciones Introducción a la función OSD Dispositivos y modelos compatibles Problemas comunes y soluciones Aviso...
  • Página 35 Lista de paquetes Cable Mini HDML a HDMI x 1 Monitor x 1 Cubierta elegante x 1 Cable tipo C a Cable tipo C a Cargador x 1 USB-A x 1 tipo C x 1 Introducción al monitor 3.5 mm Audio Out Port Mini HDMI Por Función USB tipo Power / Return Button...
  • Página 36 5 V/3 A o superior esté conectada. Nota: No todas las computadoras portátiles con puerto tipo C pueden funcionar con el monitor NEOFYTE. Verifique el puerto Tipo-C de su computadora portátil si es compatible con la transmisión de señales de audio y video.
  • Página 37 4. TELÉFONO (Con Tipo-C) Type-C to Tpye -C Mobile Monitor External Power Supply Phone Of5v/3A Or Above Type-C to USB-A Cuando no hay fuente de alimentación externa, el teléfono celular suministrará energía al monitor. (El modo de ahorro de energía está activado, el brillo se ajustará automáticamente al 15%) Cuando la fuente de alimentación externa está...
  • Página 38 Configuración del modo Duplicar y extender 1. Conecte su monitor NEOFYTE a una toma de corriente y un puerto disponible en su PC. 2. Haga clic con el botón derecho en el escritorio y seleccione la resolución de pantalla (Ventana 7/8) o la configuración de pantalla (Ventana 10).
  • Página 39 Especificaciones Nombre del producto: Monitor portátil tipo C NEOFYTE Tamaño de pantalla: 14.0 pulgadas Tipo de panel: IPS Relación de aspecto: 16:9 Resolución: 1920*1080 Color de pantalla: 16,7 M Temperatura de color: 6800K Ángulo visual: H: 85°/85°Min V: 85°/85°Min Relación de contraste: 1200:1 Brillo: 250 cd/m2 Gama de colores: 45 % Interfaz de entrada: Mini HD (señal de video),...
  • Página 40 Brillo El rango de ajuste es de 0 a 100. El rango de ajuste es de 0 a 100. Contraste Contiene siete modos (modos estándar/juego/película/texto/F- Brillo PS/RTS/ECM). Seleccione ON u OFF para habilitar o deshabilitar la función de relación de contraste dinámico. Nitidez El rango de ajuste es de 0 a 4.
  • Página 41 Dispositivos y modelos compatibles 1.Teléfono Marca Modelo P20 / P20 RS / P20 Pro / P30 / P30 Pro / Mate 10 / 10 Pro20 / 20 X / 20 Pro HUAWEI / 30 / 30 Pro / RS S8 / S8+ / S9 / S9+ / S10 / S10+ / S20 / Note 8Note 9 / Note 10 / Note 10+ SAMSUNG (La connexion de Samsung nécessite une alimentation supplémentaire) Razer...
  • Página 42 Evite el polvo, la humedad, las temperaturas extremas y los lugares con baches. Nunca introduzca objetos ni derrame líquidos de ningún tipo en las ranuras de esta vitrina portátil tipo C. Si encuentra problemas técnicos con esta pantalla portátil tipo C, comuníquese con nuestro soporte técnico (support@neofyte.com) de inmediato.
  • Página 43 NEOFYTE NEOSCREEN T14P 14.0” Monitor portatile GUIDA PER L'UTENTE www.neofyte.com...
  • Página 44 Catalogare Elenco dei pacchetti Monitorare l'introduzione Collega il monitor con i dispositivi Impostazione modalità duplica ed estendi Impostazione rotazione schermo Specifiche Introduzione alla funzione OSD Dispositivi e modelli supportati Problemi e soluzioni comuni Avviso...
  • Página 45 Lista de paquetes Mini HDMl a HDMI Monitor x 1 Smart Cover x 1 Cavo Cable x 1 Cavo da tipo C a  Cavo da tipo C a Caricabatterie x 1 USB-A x 1 tipo C x 1 Monitor Introduzione 3.5 mm Audio Out Port Turning Button Mini HDMI Port USB Type-C...
  • Página 46 5 V/3 A o superiore. Nota: non tutti i laptop con una porta di tipo C possono funzionare con il monitor NEOFYTE. Controlla la porta di tipo C del tuo laptop se supporta la trasmissione del segnale audio e video.
  • Página 47 4. TELEFONO (con tipo C) Type-C to Tpye -C Mobile Monitor External Power Supply Phone Of5v/3A Or Above Type-C to USB-A In assenza di alimentazione esterna, il telefono cellulare fornirà alimentazione al monitor. (La modalità di risparmio energetico è attivata, la luminosità verrà regolata automaticamente al 15%) Quando l'alimentatore esterno è...
  • Página 48 Impostazione della modalità Duplica ed estendi 1. Collega il tuo monitor NEOFYTE a una presa di corrente e a una porta disponibile sul tuo PC. 2. Fare clic con il pulsante destro del desktop e selezionare la risoluzione dello schermo (Window 7/8) o le impostazioni dello schermo (Window 10).
  • Página 49 Specifiche Nome prodotto: Monitor portatile NEOFYTE di tipo C Dimensioni schermo: 14.0 pollici Tipo di pannello: IPS Formato: 16:9 Risoluzione: 1920 * 1080 Colore display: 16,7 M Temperatura colore: 6800K Angolo visivo: H: 85°/85°Min V: 85°/85°Min Rapporto di contrasto: 1200:1 Luminosità: 250 cd/m2 Gamma colore: 45%...
  • Página 50 Luminosità L'intervallo di regolazione va da 0 a 100. L'intervallo di regolazione va da 0 a 100. Contrasto Contiene sette modalità (modalità Standard/Gioco/Film/Testo/F- Luminosità PS/RTS/ECM). Selezionare ON o OFF per abilitare o disabilitare la funzione del rapporto di contrasto dinamico. Nitidezza Il campo di regolazione va da 0 a 4.
  • Página 51 Dispositivi e modelli supportati 1.Telefono Marca Modello P20 / P20 RS / P20 Pro / P30 / P30 Pro / Mate 10 / 10 Pro20 / 20 X / 20 Pro HUAWEI / 30 / 30 Pro / RS S8 / S8+ / S9 / S9+ / S10 / S10+ / S20 / Note 8Note 9 / Note 10 / Note 10+ SAMSUNG (La connexion de Samsung nécessite une alimentation supplémentaire) Razer...
  • Página 52 Evitare polvere, umidità, temperature estreme e luoghi accidentati. Non spingere mai oggetti o versare liquidi di alcun tipo nelle fessure di questo espositore portatile di tipo C. In caso di problemi tecnici con questo display portatile di tipo C, contattare immediatamente il nostro supporto tecnico (support@neofyte.com).
  • Página 53 NEOFYTE E-mail: support@neofyte.com...