Publicidad
A la hora de realizar la evaluación de riesgos para determinar si el
Telemando se puede instalar en una Máquina, el Fabricante de la
Máquina y/o el Instalador del Telemando deberán respetar todas las
Leyes, Reglamentos y Normas, incluso locales, relacionadas con la
evaluación de riesgos, la seguridad de la Máquina, la Instalación y
las siguientes recomendaciones:
• En algunas máquinas no se puede instalar el Telemando, como se
indica en el apartado 8.6 ). También deben evaluarse todas las
demás circunstancias que pueden limitar, impedir o poner
condiciones al uso de un Telemando en la Máquina, o que pueden
influenciar su uso correcto o su seguridad.
• la conexión radioeléctrica entre las dos Unidades puede
interrumpirse (véase el apartado 8.2.3 ).
• se deben considerar todas las advertencias relativas a la
instalación, uso y mantenimiento, suministradas por Elca (véase
el apartado 8.6 , el apartado 9 y el apartado 13 ).
• Existe un retraso entre la desactivación de un mando en la
Unidad emisora y la desactivación de la correspondiente salida en
la Unidad receptora (ver apartado 7.3 ).
• Existe un retraso entre la activación de un mando en la Unidad
emisora y la activación de la correspondiente salida en la Unidad
receptora (ver apartado 7.3 ).
• podrían necesitarse medidas de protección adicionales de los
actuadores (véase el apartado 7.4 ).
• un mando puede activarse o desactivarse por fallos eléctricos
y/o mecánicos.
7.3 Retardo en el tiempo de respuesta de los mandos
En condiciones normales, el retraso entre la activación de un
mando en la Unidad emisora y la activación de la salida
correspondiente en la Unidad receptora requiere un tiempo
igual al "Tiempo de respuesta de los mandos (típico)" indicado
en los Datos Técnicos (véase el apartado 8.3 ). En caso de una
conexión radioeléctrica de escasa calidad (a modo de ejemplo:
interferencias, radio de acción alcanzado) este retraso se
puede prolongar hasta el "Tiempo máximo de parada" indicado
en los Datos Técnicos (véase apartado 8.3 ).
Hay que tener en cuenta que, por las características del medio
radio (a modo de ejemplo: interferencias, radio de acción
alcanzado), el retraso entre el fin de un mando de la Unidad
emisora y la desactivación de la respectiva salida en la Unidad
receptora se puede prolongar hasta el "Tiempo máximo de
parada" indicado en los Datos Técnicos (véase el apartado 8.3).
El Fabricante de la Máquina, el Instalador, el Propietario, el
Usuario y el Encargado del Mantenimiento deberán asegurarse
de que estos retardos jamás comporten una situación de
peligro en la aplicación específica.
7.4 Activaciones involuntarias de los mandos
El Usuario tiene que trabajar con el Telemando de forma correcta y
respetando las instrucciones de uso y mantenimiento.
Si la Unidad se utiliza correctamente, un contacto accidental
con una parte del cuerpo del Usuario o con cuerpos externos,
no provoca el accionamiento involuntario de los actuadores.
Toda acción realizada en la Unidad emisora, o en partes de ella,
para accionar los actuadores de manera diferente a la indicada
en el Manual, constituye un uso incorrecto del Telemando y
puede provocar daños incluso graves a las Personas y/o a las
cosas.
El Usuario debe utilizar el Telemando siguiendo las
instrucciones de uso y mantenimiento y de conformidad con
todas las Leyes, Reglamentos y Normas aplicables en el país de
uso del Telemando y de la Máquina, manteniendo siempre el
control del Telemando y la posición de uso, tal y como se
describe en la parte específica de la Unidad emisora.
8
El Fabricante de la Máquina y/o el Instalador debe evaluar y si
fuese necesario, adoptar medidas de protección adicionales
para los actuadores (a título de ejemplo: mandos a dos manos,
con función "hombre muerto") si en casos de ambientes
especiales, equipos y modos de trabajo pueden generarse
situaciones de riesgo y en el caso de que así lo requieran las
Leyes, Reglamentos y Normas aplicables en el país de uso del
Telemando y de la Máquina.
Es posible que un mando se active o se desactive debido a
averías eléctricas y/o mecánicas, que pueden afectar al
Telemando y/o a la Máquina.
Es necesario que el Fabricante de la Máquina y/o el Instalador
del Telemando evalúen atentamente cuáles pueden ser las
consecuencias de ese mal funcionamiento. Si la evaluación de
riesgos lo requiere, se deberán disponer medidas de protección
para prevenir, reducir y señalar situaciones de peligro
potencial.
En caso de activación y/o desactivación de un mando a causa de
averías eléctricas y/o mecánicas:
• presionar el pulsador de STOP para poner la Máquina en una
condición de seguridad,
• poner fuera de servicio el Telemando y dejar de utilizar el sistema
"Máquina+Telemando" hasta resolver el problema mediante las
debidas intervenciones técnicas.
8 Telemando de la Serie
8.1 Características
Un mando a distancia Elca de la serie E1 pertenece a una familia de
mandos
a
distancia
industriales,
principalmente, aunque no solo, para el accionamiento de equipos
de elevación y transporte.
Con un Telemando se pueden controlar Máquinas desde una
posición remota y sin una conexión material mediante hilos ni
cables.
El Usuario controla a distancia la Máquina mediante una Unidad
emisora (portátil) que se comunica con la Unidad receptora (fija) a
bordo de dicha Maquina.
En este capítulo no se publican imágenes de cada una de las
unidades que componen el Telemando. Por este motivo se solicita
consultar las partes del manual correspondientes a cada unidad.
8.2 Frecuencias y conexión radioeléctrica
8.2.1 Frecuencias
La conexión radioeléctrica entre las unidades de los mandos a
distancia Elca de la serie E1 se realiza por una de las frecuencias
admitidas por las normativas europeas vigentes en el momento del
lanzamiento al mercado.
La serie E1 opera utilizando la banda de frecuencias 434,050-
434,790 MHz.
Dependiendo del país de uso, existen leyes y normativas que
determinan la frecuencia en la que puede operar un Telemando.
Si dichas leyes y normativas no se respetan el Telemando no
puede ni debe utilizarse.
No será responsabilidad de Elca controlar que el Telemando se
configure durante la instalación y uso con una frecuencia
diferente de las permitidas en el país de uso.
El Telemando ha sido fabricado para buscar una frecuencia libre de
utilizar durante el encendido. La búsqueda automática de la
frecuencia
permite
identificar
interferencias. Además, no interfiere con otros aparatos cercanos
y viceversa, no permite ser interferido.
8.2.2 Datos técnicos correspondientes a la banda de frecuencia
Dato
Frecuencias utilizadas en la banda 31
Potencia RF
Canalización utilizada
que
pueden
utilizarse
una
frecuencia
libre
Valor
< 10 mW ERP
25 kHz
de
Publicidad
