Página 1
GrindLazer 390 (390 cc / 13 hp) ™ Modelo 571004 - corte hacia atrás (Debe usarse con LineDriver GrindLazer 480 (480 cc / 16 hp) ™ Modelo 571260 - corte hacia atrás (Debe usarse con LineDriver GrindLazer 630 (627 cc / 21 hp) INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual.
Página 2
Advertencias Advertencias A continuación se ofrecen advertencias relacionadas con la seguridad de la puesta en marcha, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico de procedimiento. Consulte estas advertencias. Además, en este manual encontrará...
Página 3
Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIOS Y EXPLOSIONES Los vapores inflamables, como los vapores de disolvente o de pintura en la zona de trabajo pueden incendiarse o explotar. Para evitar incendios y explosiones: • Utilice el equipo únicamente en áreas bien ventiladas. •...
Página 4
Identificación de los componentes Identificación de los componentes Modelos 270 y 390 ti14753a Modelos 480/630 Componente Descripción Palanca de aceleración del motor Ajusta la velocidad del motor. Interruptor de parada del motor Suministra alimentación al motor Apagado de emergencia Se engancha al operador y apaga el motor si el cable se desconecta durante el funcionamiento.
Página 5
LineDriver. GrindLazer 480 (480 cc) y Antes de arrancar el motor, realice lo siguiente: GrindLazer 630 (627 cc) solamente se puede operar •...
Página 6
Funcionamiento Instalación/Reparación del cilindro Instalación 3. Baje el mando de ajuste del cilindro (D) y tire de la palanca de encaje (E) de manera que el cilindro NOTA: Los cilindros de cuchillas de mayal de carburo descanse sobre el suelo. no requieren orientación ni sentido específico.
Página 7
Funcionamiento Arrancar el motor 7. Ponga en marcha el motor: a. Abra la válvula de combustible. 3. Accione el freno de la rueda trasera (G) para prevenir que se mueva el GrindLazer. ti5248a Modelos 270/390 Modelos 480 b. Cierre el obturador. ti14754a ti5249a Modelos 270/390...
Página 8
Funcionamiento Material de corte 5. Presione hacia abajo en las barras del mango y baje el cilindro hacia la posición ABAJO. 1. Ponga en marcha el motor, vea la página 7. 2. Conecte el cable de apagado de emergencia (C) al operador.
Página 9
Funcionamiento Ruedas de control 3. Suelte (pero no retire) los tres pernos (T) en la placa de la rueda de control de profundidad. de profundidad Uso de las ruedas de control de profundidad como guía de cinco pulgadas o 10 pulgadas de anchura de corte Para hacer un corte de 5 pulgadas, instale dos espaciadores (S) en la parte exterior de las ruedas de control de profundidad (K).
Página 10
Funcionamiento Parar de cortar material 3. Apague el interruptor de potencia (B) (OFF). ti15176a ti15177a 1. Empuje el manillar hacia abajo hasta que el cilindro esté bloqueado en la posición ARRIBA. Modelos 270 y 390 Modelos 480/630 Limpieza Limpie todo el exterior de la máquina después de que se haya enfriado y al final de cada día de trabajo.
Página 11
Montajes de cilindros de corte Montajes de cilindros de corte NOTA: Cada incremento del mando de ajuste del cilindro (D) es de 0,01 pulgadas (0,25 mm) de cambio de profundidad del cilindro de corte. Evite tocar o manipular el cilindro después de su uso hasta que se haya enfriado por completo.
Página 12
Mantenimiento Mantenimiento CADA 40-50 HORAS DE FUNCIONAMIENTO: • Cambie el aceite del motor (vea el manual del motor) Evite tocar el motor y el cilindro después de su uso • Engrase el cojinete de la rueda hasta que se hayan enfriado por completo. SEGÚN SEA NECESARIO: •...
Página 13
Medida a una distancia de 3,1 pies (1 m): Vibración (m/seg ) según ISO 3744 Sin LineDriver: Con LineDriver: Calificación de potencia (caballos) según SAE J1349 11,0 a 3600 rpm GrindLazer 480 (Modelo 571004) Dimensiones Desempaquetado Empaquetado Peso lb/kg: 46 (116,8) 50,5 (128,3) Altura pulg./cm:...
Página 14
Características técnicas GrindLazer 630 (Modelo 571260) Dimensiones Desempaquetado Empaquetado Peso lb/kg: 46 (116,8) 50,5 (128,3) Altura pulg./cm: 28 (71,1) 37 (94,0) Anchura pulg./cm: 62 (157,5) 73 (185,4) Longitud pulg./cm: 338 (153) 438 (199) Ruido (dBa) Potencia de sonido 108,6 según ISO 3744: Presión de sonido 92,1 Medida a una distancia de 3,1 pies (1 m):...
Página 16
Graco. Esta garantía no cubre, y Graco no asumirá responsabilidad alguna por el desgaste general debido al uso normal del equipo, o por las averías, daños o desgastes causados por su instalación defectuosa, su utilización equivocada, abrasión, corrosión o mantenimiento inadecuado, negligencia, accidente, avería o substitución de piezas que no sean Graco.