Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guía de solución de problemas
Síntoma
No se encienden LEDs en el repetidor híbrido.
Nota: Si el repetidor híbrido no está direccionado,
se iluminan los LEDs débiles "nocturnos".
Al pulsar los botones del repetidor híbrido, el LED STATUS
parpadea rápidamente durante 2 segundos.
El LED STATUS naranja parpadea al intentar direccionar el
repetidor.
Guía de estado de los LEDs
Estado del LED
LED STATUS verde
LED TEST verde
LEDs alternantes
Asistencia técnica
Si tiene dudas o preguntas acerca de la instalación o el manejo de este pro-
ducto llame a la Central para Europa de Lutron. Por favor, indique
el número de referencia exacto cuando llame.
Central para Europa
Lutron EA LTD
Lutron House
6 Sovereign Close
Wapping
London, E1 9HW England
TELÉFONO GRATUITO: 0800-282-107 (R.U.)
Tel:
+44-(0)20-7702-0657
Fax:
+44-(0)20-7480-6899
Central internacional
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, U.S.A.
TELÉFONO GRATUITO: +1-800-523-9466 (EE.UU., Canadá y el Caribe)
Tel:
+1-610-282-3800
Fax:
+1-610-282-3090
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
Realizado e impreso en EE.UU. 10/05 P/N 043-224 Rev. A
Estado del LED
Atenuación "nocturna"
Parpadeo rápido
(8 destellos por segundo)
Encendido al máximo
Parpadeo lento
(1/2 seg. encendi-
do, 1/2 seg. apagado)
Parpadeo lento
Alterna entre LEDs STATUS
y TEST verdes
Alterna entre todos los LEDs
naranjas y todos los LEDs
verdes
Causa y Solución
La unidad no dispone de alimentación.
• Si se está usando el adaptador enchufable de 9 V
verificar que el adaptador recibe alimentación.
• Si se está usando enlace de repetidor híbrido, verificar
el cableado del enlace.
El repetidor no se ha direccionado.
• Direccionar el repetidor con el software HomeWorks
Illumination
.
TM
El repetidor no recibió respuesta, ni a través de RF ni del
enlace por cable, tras enviar una petición de direcciona-
miento. Si se usa el enlace RF, se debe volver a colocar
el repetidor. Si se usa el enlace por cable, hay que verificar
el cableado del enlace.
Descripción
El repetidor no está direccionado
Modo de direccionamiento
Modo normal (con direccionamiento)
Modo de descarga de base de datos
Modo de prueba
Modo de enlaces detenidos (funcionamiento del sistema
suspendido)
Modo de inicio (se está cargando un código
de funcionamiento nuevo)
GARANTÍA LIMITADA
Lutron EA Ltd. ("Lutron EA") garantiza que todas las unidades nuevas están libres de
defectos de material y fabricación, que se corresponden con las especificaciones estable-
cidas por Lutron EA y que funcionan correctamente en condiciones de uso y servicio nor-
males. En la medida en la que la ley lo permite, Lutron EA y Lutron Electronics Company
Inc. ("Lutron") no ofrece garantías o responsabilidades sobre las unidades, salvo lo aquí
expuesto. Esta garantía tiene una duración de dos años desde la fecha de entrega y las
responsabilidades de Lutron EA en relación a esta garantía se limitan a subsanar cualquier
defecto, a sustituir cualquier parte defectuosa o a sustituir la unidad (a juicio exclusivo de
Lutron EA) y serán de aplicación exclusivamente si la unidad defectuosa es enviada a
Lutron EA por correo a portes pagados en el plazo de 24 meses desde la entrega de la
unidad, en la medida en que la ley lo permita. Tras el periodo de dos años, se aplica
una garantía proporcional a la unidad de hasta ocho años desde la fecha de entrega de
la unidad. La reparación o la sustitución de la unidad no afecta a la fecha de vigencia de la
garantía. Esta garantía no cubre daños o deficiencias debidas al abuso, mal uso, cableado
o aislamiento deficiente o instalación diferente a la indicada en las instrucciones que se
adjuntan con la unidad.
La información que figura en el catálogo se ha redactado de la forma más precisa y actu-
alizada posible. Sin embargo, le rogamos que consulte a Lutron EA antes de especificar o
comprar cualquier unidad con el fin de confirmar la disponibilidad, la exactitud de las
especificaciones y la adecuación para su aplicación.
Esta garantía no afecta a los derechos del comprador consumidor de la unidad estableci-
dos por la ley.
Este producto está cubierto por una o más de las siguientes patentes y registros de dis-
eño:
En Estados Unidos: 5,838,226; 5,848,054; 5,905,442; 6,803,728 y las patentes corre-
spondientes en el extranjero. Patentes pendientes en EE.UU. y en otros países. Lutron,
HomeWorks, el logotipo de HomeWorks y el logotipo de la aparición de los rayos del sol
son marcas registradas e Illumination es una marca comercial de Lutron Electronics Co.,
Inc.
© 2005 Lutron Electronics Co., Inc.
,
®
Publicidad
