Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
'!
ODELE L
VE TILATEUR
Pour usage avec Broan Elite
NTAGE DA
et NuTone Premier
SLI
hottes
E
de cuissine.
Page
9
POUR USAGE DOMESTIQUE
SEULEMENT
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
POUR RCDUIRELE RISQUED'INCENDIE,DE CHOCI_LECTRIQUE OU DE
BLESSURESPERSONNELLES, O BSERVEZCE QUI SUIT:
1. Utilisez cetteuniteseulement d e lafa_onprevueparlefabricant.Pourd'autres
renseignements, contactezle fabricantal'adresseou aunum@odetel@honequi
setrouvedanslagarantie.
2. Avant d 'effectuer u ner@aration ou unentretien surcetappareil, c oupez lecourant
autableaud'alimentation etverrouillez celui-cipouremp_cher q uelatension soit
remiseaccidentellement. L orsqueleverrouillagede ladeconnexionn'estpas
possible, m ettezbienenvueunsignald'avertissementtelle qu'uneetiquette, s ur
lepanneaud'alimentation.
3. L'installation etla posedesfils61ectriques d oivent_tre effectu6es paruneoudes
personnes q ualifiees c onformement atouslescodes etnormes applicables, incluant
lesnormes deconstruction en rapportauxincendies.
4. IIfautsuffisamment d'air pourunecombustion appropriee et I'echappement des
gaz parle tuyaude lachemineede I'equipementbrQlant d u combustible pour
pr@eniruncontre-courant. S uivezlesinstructions dufabricantdeI'equipement
de chauffage et lesnormesde securit6tellesquecellespublieesparlaNational
FireProtection Association (NFPA) etI'AmericanSocietyforHeating,Refrigera-
tionandAir Conditioning Engineers(ASHRAE) e t desautoritesducodelocal.
5. Lotsdelacoupeoudupergagedansunmurouun plafond, p renezsoindenepas
endommager l esillselectriques etlesautresutilitesdissimulees.
6. Ladecharge desventilateurs a conduit p arI'@entdoittoujours s efaireaI'ext@ieur.
7. Pourreduire lersqued'incendie, u tilisezseulement d esdonduits de ventilation en
metal.
8. Si cetteunitedolt@e install6e au-dessus d'unebaignoire ou d'unedouche,elle
dolt6tremarqueecommeetantappropriee pourI'application et_treconnectee
un circuitd@ive protegeGFCl(interrupteur de circuiten casde defautde mise
laterreduneutre).
9. Ne placezjamais un interrupteurdansun endroitoQil peut_tre rejointd'une
baignoire ou d'unedouche.
10. Cetteunitedolt _tre misea laterre.
AFIN DE DIMINUER LES RISQUES D'INCENDIE POUVANT SE
DECLENCHER$UR LA SURFACEDE CUISSON:
1. Nejamaislaissersanssurveillancedes unitesde surfaceregl6esafeu vif. En
plusdegen@erde lafumee,lesdebordements degraissepeuvent p rendrefeu.
Chaufferleshuileslentement a feu douxou moyen.
2. Toujoursmettreen marchela hotte durant la cuissona feu vif ou la cuisson
d'aliments aflamber.
3. Nettoyerregulierementlesventilateursd'a@ation.On ne dolt tol@eraucune
accumulation de graissesur leventilateur o u surlefiltre.
4. Utiliserunecasserolede grosseurappropriee. T oujours utiliserunebatteriede
cuisineproportionnelle a I'el6ment d esurface.
AFIN DE DIMINUERLES RISQUESDE BLESSURESPOUVANTSURVENIR
LORSQU'UN FEUSEDECLENCHE SUR LASURFACEDECUISSON, S UIVEZ
CES DIRECTIVES:
1. t_TOUFFEZ LESFLAMMES avecun couvercle hermetique,unet61eabiscuits
ou un plateauen metalpuis eteignezla cuisiniere. PRENEZGARDEAUX
BROLURES.Si vousne parvenez pasa eteindreimmediatement l esflammes,
t_VAOUEZ LES LIEUXETCONTACTEZ VOTREPOSTELOCALDE LUTTE
CONTRE LES INCENDIES.
2. NE VOUS EMPAREZ JAMAIS D'UN PLATQUI S'EST ENFLAMME- Vous
risqueriez de vousbrQler.
3. N'UTILISEZJAMAIS D'EAU, incluantles linges a vaisselles ou serviettes
mouillescarcelapeutprovoquer u neviolenteexplosion devapeur.
4. Utilisezun extincteurSEULEMENT si:
A. IIs'agitd'unextincteurde classeABCet quevoussavez
comment v ousen servir.
B. IIs'agitd'unpetitfeu qui nesepropagepasailleursquesur lacuisini@e.
C. Vousavezappelevotrepostelocalde luttecontreles
incendies.
D. Vouspouvezcombattrelefeu touten ayantacces&une
sortie.
* Basesur "KitchenFire SafetyTips"edit6par NFPA.
ATTENTION
1. Pourventilation g en@ale seulement. NeI'utilisezpaspour@acuerlesvapeurs ou
materiauxdangereuxou q uepeuventexploser.
2. Pour@iterd'endommager l escoussinets dumoteuretdesturbinesbruyantes et/
oumalequilibrees, assurez queI'unitemotrice estexempte de poussiere p rovenant
desmursen pierressecheset laconstruction.
3. Si leventilateur est installedarts un endroitnon conditionne(tel qu'un
grenier):Entourezle ventilateurd'un isolantthermiqueafin de reduiretoute
condensation @ entuelle.
4. Veuillez lire I'etiquette despecifications surleproduit p ourd'autres r enseignements
etexigences.
TABLE DES MATIERES
Ce manuel se divise comme suit :
INSTALLATION
TYPIQUE
Cette section montre une installation standard dans un b_timent
en cours de construction ou deja construit.
- Montage (construction en cours)
- Montage (construction
terminee)
- Montage (kit pour accrocher)
- Installation des conduits (decharge de soufflerie dans ligne)
- C_btage
OPTIONS DE MONTAGE
OPTIONS DE CABLAGE
- Position de la plaque de c_blage
, OPTIONS D'INSTALLATION
DES CONDUITS
- Positions de la decharge de ta soufflerie
- Installation des conduits (decharge de soufflerie droit angle)
, UTILISATION
ET ENTRETIEN
, PIC:CES DE RECHANGE
, GARANTIE
Installateur:
Remetez
ce manuel
au
protprietaire
de maison.
Proprietaire
de maison:
Mode
d'utilisation
et soin a la page 12.
Publicidad
