Vox MARK V mini Manual Del Usuario página 11

Wiederholen Sie das Dehnen und Stimmen mehr-
mals, bis Sie mit der rechten Hand am 5. Bund
angelangt sind.
4. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf.
5. Verwenden Sie die gleichen Schritte für die verblei-
benden fünf Saiten.
Die MARK V mini verwendet spezielle Stimmme-
chaniken mit hohem Übersetzungsverhältnis , die
den Schlupf der Saite minimieren und das
Stimmen des Instruments so leicht machen wie
bei einer Gitarre mit voller Mensur. Gleichwohl
hat das Justieren der Mechaniken bei einer
Gitarre mit kurzer Mensur eine größere Wirkung
auf die Tonhöhe, als bei einer Gitarre mit voller
Mensur.
Um die Stimmung stabil zu halten, sollten Sie
darauf achten, dass die Kerben im Sattel frei von
jeglichem Schmutz und Partikeln sind, die sich
von den Saiten lösen.
Wenn Sie Saiten einer unterschiedlichen Stärke
auf die Gitarre aufziehen möchten, müssen Sie
das Instrument unter Umständen zu einem
Spezialisten oder einer Werkstatt bringen, um die
Sattelkerben anpassen zu lassen.
Einstellen
Jede VOX Gitarre ist ab Werk für eine Vielzahl von
Spielstilen eingestellt, wobei die Saitenstärke .012 bis
.054 Zoll beträgt. Natürlich können Sie das Instrument
aber auch an Ihren eigenen Spielstil anpassen oder
Saiten mit anderen Stärken verwenden. Eventuell
müssen Sie die Gitarre außerdem aufgrund unter-
schiedlicher Witterungsbedingungen neu stimmen.
Hals Einstellen
Bevor Sie irgendwelche Einstellungen vornehmen,
sollten Sie die korrekte Halsneigung überprüfen.
Stimmen Sie die Gitarre und drücken Sie die tiefe
E-Saite am 1. und am 19. Bund (ein Kapodaster am 1.
Bund kann hilfreich sein). Überprüfen Sie dann den
Abstand zwischen der Oberseite des 8. Bundes und
der Unterseite der tiefen E-Saite. Im Idealfall ist der
Spalt so groß wie der Durchmesser der hohen E-Saite.
Bei einem zu großen Abstand müssen Sie den
Halsstab spannen, indem Sie die Einstellmutter mit
dem beiliegenden Schlüssel im Uhrzeigersinn drehen.
Bei einem zu geringen Abstand, oder wenn die Saite
den 8. Bund berührt, müssen Sie die Spannung des
Halsstabes verringern, indem Sie die Einstellmutter
entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.
Drehen Sie die Einstellmutter niemals gewaltsam.
Wenn Sie sich solche Einstellungen nicht zutrau-
en, können Sie Ihre Gitarre natürlich jederzeit zu
einem qualifizierten Fachmann bringen.
Saitenlage einstellen
Ist keine erhebliche Änderung der Saitenlage erfor-
derlich, empfehlen wir, die Saitenlage an den Sätteln
und nicht an der Brücke zu justieren. Um die Saiten-
lage einer bestimmten Saite zu erhöhen, drehen Sie
die entsprechenden Schrauben zur Höhenverstellung
des Sattels mit dem mitgelieferten Werkzeug im
Uhrzeigersinn. Um die Saitenlage zu verringern,
müssen Sie die entsprechenden Schrauben zur
Höhenverstellung des Sattels entgegen dem Uhrzei-
gersinn drehen. Jeder Sattel verfügt über zwei
Schrauben zur Höhenverstellung. Versuchen Sie
daher, die beiden Schrauben einheitlich zu verstellen,
um den Sattel gerade zu halten.
Einstellen der Intonation (Oktavenstimmung)
Eine Änderung der Halsneigung, der Saitenlage bzw.
der Saitenstärke kann die Intonation beeinflussen. Um
die Intonation zu prüfen, vergleichen Sie für jede Saite
die Tonhöhe bei gegriffenem 12. Bund mit der
Tonhöhe des entsprechenden Flageolett-Tons am 12.
Bund. Wenn die gegriffene Note zu hoch ist (d.h.
höher als das Flageolett), müssen Sie die Saite
verlängern, indem Sie die Intonationsschraube im
Uhrzeigersinn drehen. Wenn die gegriffene Note zu
tief ist (d.h. tiefer als das Flageolett), müssen Sie die
Saite verkürzen, indem Sie die Intonationsschraube
entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.
Einstellen der Tonabnehmerhöhe
Die Höhe der Tonabnehmer wird ähnlich eingestellt.
Drehen Sie hierzu die Schrauben zur Höhenverstel-
lung im Uhrzeigersinn (höherer Tonabnehmer,
stärkerer Output) oder entgegen dem Uhrzeigersinn
(tieferer Tonabnehmer, geringerer Output). Achten Sie
darauf, genügend Abstand zwischen Tonabnehmer
und schwingenden Saiten zu lassen, um ungewollte
Nebengeräusche auszuschließen.
Reinigung
Wischen Sie die Gitarre nach dem Spielen mit einem
weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie gelegent-
lich ein hochwertiges Gitarrenpflegemittel. Befolgen
Sie dabei die Anweisungen des Pflegemittelherstel-
lers.
Verwenden Sie keine alkoholhaltigen Reinigungs-
mittel.
Schützen Sie Ihr Instrument vor extremen
Temperaturen und drastischen Temperaturände-
rungen. Eine Gitarre, die bei voller Saitenspan-
nung zu lange in einem überhitzten Kofferraum
liegt, kann sich förmlich selbst zerreißen. Wenn
Sie eine kalte Gitarre in einen stark geheizten
Raum bringen, kann der Lack reißen.
Technische Daten
Mensur: Kurzer Mensur, 476 mm
Anzahl der Bünde: 19
Lieferumfang: Halsstabverstellschlüssel, Sattelhöhen-
verstellschlüssel, Gigbag, Bedienungsanleitung
* Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne
vorherige Ankündigung vorbehalten.
11