Vox MARK V mini Manual Del Usuario página 5

・ 本製品に異物 （燃えやすいもの、 硬貨、 針金など） を入
れない。
・ 温度が極端に高い場所 （直射日光の当たる場所、 暖房
機器の近く、 発熱する機器の上など） や、 ほこりの多い
場所で使用や保管をしない。
・ 振動の多い場所で使用や保管はしない。
・ ホコリの多い場所で使用や保管はしない。
・ 風呂場、 シャワー室で使用や保管はしない。
・ 雨天時の野外のように、 湿気の多い場所や水滴のか
かる場所で、 使用や保管をしない。
・ 本製品の上に、 花瓶のような液体が入ったものを置
かない。
・ 本製品に液体をこぼさない。
・ 濡れた手で本製品を使用しない。
この注意事項を無視した取り扱いをすると、 傷害を負う可能性または物理
的損害が発生する可能性があります
・ 弦で指などをけがをしないよう注意する。
弦の切断部分は鋭くなっているため、 弦の張り替え時
は、 指をけがしないように注意をしてください。 また、
演奏時に弦が切れて思わぬけがをすることがあるの
で、 演奏中は弦に顔を近づけないようにしてください。
・ ケースに入れて運搬する場合は、 ケースのファスナー
が、 確実に閉められていることを確認する。
ギター ・ ケースから本製品が落ちてお客様がけがをし
たり、 本製品が破損したりする恐れがあります。
・ ストラップを使用する場合は、 確実に固定する。
本製品が落下しお客様がけがをしたり、 本製品が破損
したりする恐れがあります。
・ 外装のお手入れは、 乾いた柔らかい布を使って軽く拭く。
・ 本製品を振り回したりするなど、 乱暴に取り扱わない。
お客様がけがをしたり、 本製品が破損したりする恐れ
があります。
・ スイッチやツマミなどに必要以上の力を加えない。
本製品が破損したりする恐れがあります。
・ 不安定な場所に置かない。
本製品が転倒してお客様がけがをしたり、 本製品が破
損したりする恐れがあります。
・ 本製品の上に乗ったり、 重いものをのせたり しない。
本製品が転倒してお客様がけがをしたり、 本製品が破
損したりする恐れがあります。
・ 本製品の隙間に指などを入れない。
お客様がけがをしたり、 本製品が破損したりする恐れ
があります。
・ 外装のお手入れに、 ベンジンやシンナー系の液体、 コ
ンパウンド質、 強燃性のポリッシャーは使用しない。
・ ギターの表面を樹脂製品などに長時間接触させたま
ま保管しない。
色移りや溶解するなどして、 外装を損なう場合があり
ます。
※ 仕様および外観は、 改良のため予告無く変更することがあります。
注意
Contents / Sommaire / Inhalt /
Contenido / 目次
English
Introduction .....................................................................6
Features .............................................................................6
Restringing and string stretching ............................6
Set up..................................................................................7
Care .....................................................................................7
Specifications ...................................................................7
Français
Introduction .....................................................................8
Caractéristiques ..............................................................8
Remplacement et étirement des cordes................8
Réglages ............................................................................9
Entretien ............................................................................9
Fiche technique ..............................................................9
Deutsch
Vorweg ............................................................................ 10
Aufbau ............................................................................. 10
Neu Besaiten und Dehnen der Saiten ................. 10
Einstellen ........................................................................ 11
Reinigung ....................................................................... 11
Technische Daten ........................................................ 11
Español
Introducción .................................................................. 12
Características .............................................................. 12
Encordado y estiramiento de las cuerdas........... 12
Configuración ............................................................... 13
Cuidado .......................................................................... 13
Especificaciones ........................................................... 13
日本語
はじめに . ...........................................................................14
各部の名称 ......................................................................14
弦の交換とストレッチ . .................................................14
調整について...................................................................15
お手入れについて ..........................................................15
仕様 ....................................................................................15
5