Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual of Product 1:
NINJA AF101C, Air Fryer, 3.8L Less Oil Electric Air Frying,
Equipped with Crisper Plate + Multi-Layer Rack + Non Stick
Basket, Programmable Control Panel, Black, 1550W,
(Canadian Version)
User Manual of Product 2:
Ninja Foodi 6-in-1 8-qt. (7.6L) 2-Basket Air Fryer DualZone
Technology, Match Cook & Smart Finish to Roast, Broil,
Dehydrate & More for Quick, Easy Meals, Slate Grey (DZ201C)
Canadian Version

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Ninja AF101C

  • Página 1 User Manual of Product 1: NINJA AF101C, Air Fryer, 3.8L Less Oil Electric Air Frying, Equipped with Crisper Plate + Multi-Layer Rack + Non Stick Basket, Programmable Control Panel, Black, 1550W, (Canadian Version) User Manual of Product 2: Ninja Foodi 6-in-1 8-qt. (7.6L) 2-Basket Air Fryer DualZone Technology, Match Cook &...
  • Página 2 AF101 OWNER’S GUIDE GUIDE D’UTILISATION MANUAL DEL PROPIETARIO AIR FRYER FRITEUSE À AIR CHAUD FREIDORA DE VAPOR ninjakitchen.com...
  • Página 3 CONTENTS for purchasing the Ninja® Air Fryer Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Parts .
  • Página 4 IMPORTANT SAFEGUARDS HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Read all instructions before using your Ninja® Air Fryer . 17 The use of accessory attachments 25 Should the unit emit black smoke, not recommended or sold by unplug immediately and wait for...
  • Página 5 GETTING TO KNOW YOUR AIR FRYER PARTS & ACCESSORIES Air Intake Vent Stainless-Steel Multi-Layer Rack When setting time, the digital (not included with all models) display shows HH:MM. Display currently reads 23 minutes. FUNCTION BUTTONS OPERATING BUTTONS Control Panel AIR FRY: Use this function to give your food TEMP arrows: Use the up and down crispiness and crunch with little to no oil.
  • Página 6 USING YOUR AIR FRYER USING THE COOKING FUNCTIONS 3 Press the TIME up and down arrow 6 When cooking is complete, the unit buttons to set your desired cook time. will beep and END will appear on the To turn on the unit, first plug the power cord control panel display.
  • Página 7 USING YOUR AIR FRYER – CONT . Roast 4 Add ingredients to the basket. Insert the Reheat 4 Add ingredients to the basket. Insert the basket in the unit. basket in the unit. Ensure the crisper plate is in place if Ensure the crisper plate is in the basket.
  • Página 8 USING YOUR AIR FRYER – CONT . CLEANING & MAINTENANCE Dehydrate 5 Press the START/PAUSE button to start Cleaning Your Air Fryer 3 The basket, crisper plate, and any dehydrating. accessories can be washed in the Place your first layer of ingredients in the The unit should be cleaned thoroughly dishwasher.
  • Página 9 TROUBLESHOOTING ONE (1) YEAR GUIDE LIMITED WARRANTY • Why won’t my temperature go any higher? The 1-Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of The max temperature is 400 ˚F. SharkNinja Operating LLC. Warranty coverage applies to the original owner and to the original product only and is not transferable.
  • Página 10 TABLE DES MATIÈRES d’avoir acheté la friteuse à air chaud Ninja Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pièces .
  • Página 11 23 La plaque de cuisson croustillante cessez immédiatement de l’utiliser, devient très chaude pendant le Lisez toutes les instructions avant d’utiliser votre friteuse à air chaud Ninja et appelez le service à la clientèle. processus de cuisson. Éviter de vous Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des mesures de sécurité...
  • Página 12 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE FRITEUSE À AIR CHAUD PIÈCES ET ACCESSOIRES Évent de prise d’air Lorsque vous réglez le temps, Grille à couches multiples en l’écran affiche HH:MM. L’écran acier inoxydable indique présentement (non incluse avec tous les 23 minutes. modèles) BOUTONS DES FONCTIONS BOUTONS DE COMMANDE Panneau de AIR FRY (frire à...
  • Página 13 UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE À L’AIR CHAUD UTILISATION DES DIFFÉRENTES 3 Appuyez sur les flèches TIME (temps) 6 Lorsque la cuisson est terminée, l’unité haut et bas pour régler le temps de émettra une alerte sonore et END (fin) FONCTIONS DE CUISSON cuisson désiré.
  • Página 14 UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE À L’AIR CHAUD – SUITE Roast (rôtir) 4 Ajoutez les ingrédients dans le panier. Réchauffer 4 Ajoutez les ingrédients dans le panier. Insérez le panier dans l’unité. Insérez le panier dans l’unité. Selon vos besoins, assurez-vous que Assurez-vous que la plaque de cuisson la plaque de cuisson croustillante soit croustillante se trouve dans le panier.
  • Página 15 UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE À L’AIR CHAUD – SUITE NETTOYAGE ET ENTRETIEN Dehydrate (déshydrater) 5 Appuyez sur le bouton START/PAUSE Nettoyage de votre friteuse à air chaud 3 Le panier, la plaque de cuisson croustillante (début/pause) pour commencer la et les accessoires peuvent être nettoyés au Placez votre première couche d’ingrédients L’unité...
  • Página 16 GUIDE GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN DE DÉPANNAGE • Pourquoi ma température est limitée? La garantie limitée d’un an s’applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de La température maximale est de 204 ˚C (400 ˚F). SharkNinja Operating LLC. La garantie s’applique uniquement au premier propriétaire et au produit original et n’est pas transférable.
  • Página 17 ÍNDICE por comprar la Freidora de Vapor Ninja® Salvaguardas importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Piezas .
  • Página 18 SALVAGUARDAS IMPORTANTES SOLO PARA USO DOMÉSTICO • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Lea todas las instrucciones antes de usar su Freidora de Vapor NINJA® . 16 Inspeccione regularmente el 23 El plato contenedor se calienta aparato y el cable de energía.
  • Página 19 CONOZCA SU FREIDORA DE VAPOR PIEZAS Y ACCESORIOS Ventilación de ingreso de aire Al ajustar el tiempo, la pantalla Bandeja de varias capas de digital muestra HH:MM. En este acero inoxidable momento la pantalla muestra (no se incluye en todos los 23 minutos.
  • Página 20 CÓMO USAR SU FREIDORA DE VAPOR CÓMO USAR LAS FUNCIONES DE 3 Presione los botones de las flechas de 6 Cuando la cocción finalice, la unidad COCCIÓN TIME (tiempo) hacia arriba y abajo para emitirá un sonido y aparecerá la palabra ajustar el tiempo de cocción deseado.
  • Página 21 CÓMO USAR SU FREIDORA DE VAPOR – CONT . Roast (rostizar): 4 Agregue los ingredientes a la gaveta. Reheat (recalentar) 4 Agregue los ingredientes a la gaveta. Inserte la gaveta en la unidad. Inserte la gaveta en la unidad. Asegúrese de que el plato contenedor Asegúrese de que el plato contenedor esté...
  • Página 22 CÓMO USAR SU FREIDORA DE VAPOR – CONT . LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Dehydrate (deshidratar) 5 Presione el botón de START/PAUSE Limpieza de la Freidora de Vapor 3 La gaveta, el plato contenedor y los (inicio/pausa) para comenzar a accesorios se pueden lavar en el Coloque la primera capa de ingredientes La unidad se debe limpiar bien luego de deshidratar.
  • Página 23 GUÍA GARANTÍA LIMITADA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE UN (1) AÑO • ¿Por qué no aumenta más la temperatura? La garantía limitada de 1 año se aplica a las compras realizadas a los vendedores minoristas La temperatura máxima es de 204 ˚C (400 ˚F). autorizados de SharkNinja Operating LLC.
  • Página 24 être modifiées sans préavis. NINJA est une marque de commerce déposée de SharkNinja Operating LLC. Pour obtenir de l’information au sujet des brevets de SharkNinja aux États-Unis, consultez le site suivant : www.sharkninja.com/uspatents.
  • Página 25 AD-DZ Series OWNER’S GUIDE 2-BASKET AIR FRYER ninjakitchen.com...
  • Página 26 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Getting to Know Your Ninja® Foodi® 2-Basket Air Fryer . . . . . 5 Function Buttons .
  • Página 27 IMPORTANT SAFEGUARDS HOUSEHOLD USE ONLY . READ ALL INSTRUCTIONS . When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: WARNINGS This appliance can be used by 10 ALWAYS ensure the appliance is 22 DO NOT place items on top of unit 28 Spilled food can cause serious burns.
  • Página 28 GETTING TO KNOW YOUR NINJA® FOODI® PARTS 2-BASKET AIR FRYER Air Intake Vent SMART FINISH MATCH COOK Control Panel When setting time, the digital display shows HH:MM. *Not all functions are included on every model. FUNCTION BUTTONS SMART FINISH button: Automatically...
  • Página 29 COOKING IN YOUR 2-BASKET AIR FRYER REFERENCE QUICK START GUIDE FOR RECIPES AND COOKING CHARTS COOKING WITH DUALZONE MATCH COOK 4 Press SMART FINISH, then press the Starting both zones at the same time, but ending at different times: TECHNOLOGY START/PAUSE button to begin cooking To cook a larger amount of the same food, in the zone with the longest time.
  • Página 30 COOKING IN YOUR 2-BASKET AIR FRYER – CONT . ENDING THE COOK TIME IN ONE PAUSING BOTH ZONES COOKING IN A SINGLE ZONE 5 Use the TIME arrows to set the time AT THE SAME TIME ZONE (WHILE USING BOTH ZONES) in 1-minute increments up to 1 hour.
  • Página 31 COOKING IN YOUR 2-BASKET AIR FRYER – CONT . Bake (Not available on all models.) Roast Reheat Dehydrate 1 Install crisper plate in the basket (optional), 1 Install crisper plate in the basket (optional), 1 Install crisper plate in the basket (optional), 1 Place a single layer of ingredients in the then place ingredients in the basket, and then place ingredients in the basket,...
  • Página 32 COOKING IN YOUR 2-BASKET AIR FRYER – CONT . CLEANING YOUR 2-BASKET AIR FRYER Air Broil (Not available on all models.) 4 Use the TIME arrows to set the time in The unit should be cleaned thoroughly after every use. 1-minute increments up to 30 minutes.
  • Página 33 TROUBLESHOOTING GUIDE • How do I adjust the temperature or time while using a single zone? ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY When a single zone is running the time or temperature can be adjusted at any time by pressing the up/down arrows. The One (1) Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC .
  • Página 34 NOTES NOTES ninjakitchen.com ninjakitchen.com...
  • Página 35 Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to improve our products, therefore the specifications contained herein are subject to change without notice. FOODI and NINJA are registered trademarks of SharkNinja Operating LLC. DUALZONE TECHNOLOGY is trademark of SharkNinja Operating LLC.

Este manual también es adecuado para:

Af101