Cómo ajustar las opciones de pantalla
1
1
Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón SETUP
del mando a distancia.
2
2
Utilice la tecla ARRIBA/ABAJO para seleccionar
OPCIONES PANTALLA.
3
3
Utilice la tecla ARRIBA/ABAJO para seleccionar el ítem
deseado. Y pulse la tecla IZQ./DE.
Formato TV
Dependiendo del tipo de televisión, se puede ajustar la configuración de la pantalla (relación altura/anchura).
1. 4:3 Buzon : Seleccione cuando Ud. desee ver los suministros totales del DVD de la pantalla de ratio
16:9, aunque tenga Ud. un TV con una pantalla de ratio 4:3. La parte superior e inferior
de la imagen serán negras.
2. 4:3 Pan-Scan : Seleccione esto para los televisores de tamaño convencional. Ud. deseará ver la parte
central de la pantalla 16:9. (Los lados extremos de la imagen se suprimirán.)
3. 16:9 Panoramico : Ud. puede ver la imagen total de 16:9 en su televisor ancho.
Modo Pausa
Con estas opciones se evita que la imagen vibre en el modo fijo y hace que el texto pequeño se vea más claro.
1. Field : Seleccione esta característica cuando Ud. desea ver las letras pequeñas más claras en el modo Auto.
2. Fotograma : Seleccione este característica cuando desee ver más claramente las letras pequeñas en
el modo Automático (Auto).
3. Auto : Cuando Ud. selecciona Auto, los modos Field/Frame se cambiarán automáticamente.
Mensajes Pantalla
Utilice esta característica para encender o apagar la imagen que aparece en la pantalla.
Brillo FLT
Ajuste el brillo del visor del panel frontal del equipo.
1. Brillate : Esto aclara la pantalla siempre.
2. Dim : Esto oscurece la pantalla siempre.
3. Auto Dim : Esto oscurece la pantalla automáticamente durante la reproducción de un DVD.
Nivel Negro
Ajuste la claridad de pantalla. (On/Off)
TV System
TV
PAL-N TV
NTSC-TV
TV System
PAL-N
NTSC
Selección del sistema
PAL-N TV
NTSC-TV
DISCO
de TV
TV System
TV System
Codificado en NTSC
PAL-N
NTSC
(DVD/VIDEO-CD)
Codificado en PAL
TV System
NOT PLAY
(DVD/VIDEO-CD)
PAL-N
• No es posible reproducir un DVD codificado en PAL en un televisor NTSC.
• Cuando el sistema TV seleccionado no coincida con el sistema de su TV, es posible que no se obtenga
una reproducción con el color normal de la imagen.
• Al reproducir un disco con codificación NTSC con TV PAL, pueden aparecer bandas negras en la parte
superior e inferior de la pantalla con algunos discos.
34
OPCIONES PANTALLA
1 Formato TV
4:3 Buzon
2 Modo Pausa
Auto
3 Mensajes Pantalla
On
4 Brillo FLT
Auto Dim
5 Nivel Negro
Off
6 TV system
NTSC
RETURN
ENTER
PAL-M TV
NOTA
PAL-M
• Cómo hacer desaparecer
PAL-M TV
el menú de ajuste o volver
TV System
a la pantalla de menú.
PAL-M
durante la instalación
Pulse la tecla RETURN.
NOT PLAY
Posibles problemas y sus soluciones
Antes de pedir servicio por (averías), por favor revise lo siguiente.
Posible solución
Problema
No funciona
• Compruebe las pilas. Necesitará reemplazarlas.
el mando a distancia.
• Opere el mando a distancia a una distancia de no más de 6 m.
• Saque las pilas y mantenga pulsadas una o más teclas durante unos
minutos para agotar el microprocesador en el mando a distancia.
Cargue las pilas de nuevo y pruébelo otra vez.
El disco no reproduce.
• Asegúrese de que el disco esté cargado con el lado de la etiqueta
hacia arriba.
• Compruebe el código regional del DVD.
No reproduce el sonido del
• El sonido del canal 5.1 se reproduce sólo cuando se cumplen las
canal 5.1.
siguientes condiciones:
1) El reproductor DVD está conectado al amplificador adecuado.
2) El disco está grabado con sonido del canal 5.1.
• Compruebe si el disco que se está reproduciendo tiene la marca
"Dolby 5.1 ch" en el exterior.
• Compruebe y asegúrese de que su sistema audio esté adecuadamente
conectado y funcione correctamente.
• En un menú de configuración, ¿se configura la salida de audio para Bitstream?
El ícono
aparece en
• Esta característica o función no puede completarse esta vez porque:
la pantalla.
1) El software del DVD la restringe.
2) El software del DVD no apoya la característica (ej. ángulos).
3) Esta característica no está disponible esta vez.
4) Ud. ha introducido el número de un título o capítulo o el tiempo de
búsqueda que está fuera del alcance.
No aparece el menú.
• Asegúrese de que el disco contenga un menú.
El modo de reproducción es distinto
• Algunas de las funciones seleccionadas en el menú de ajuste pueden
de los ajustes del menú SETUP.
no funcionar si el disco no está codificado con estas funciones.
El formato de pantalla no
• El formato de pantalla está fijado en su DVD.
puede cambiarse.
No audio.
• Asegúrese de que Ud. haya seleccionado la salida Dolby correcta en
el menú de Opciones de Audio.
Olvidé el nivel parental
• Pulse poder desde el comienzo frío sin el disco en la unidad. Pulse las teclas
STOP y PLAY simultáneamente en el panel delantero unos tres segundos.
Aparecerá la pantalla de Menu de Seleccionar lengua. Seleccione la tecla
de lengua que quiere. Pulse la tecla SETUP en el control remoto para selec-
cionar el Modo Parental. Ahora el Modo Parental está desbloqueado como
se indica en la pantalla. Pulse la tecla ABAJO para seleccionar Parental.
Ahora Ud. puede ajustar el nivel de calificación y cambiar la contrase a
por el nuevo número.
Si experimenta otros proble-
• Diríjase a los contenidos del manual de instrucciones y encuentre la
mas.
sección que contiene las explicaciones referentes al problema y siga el
procedimiento una vez más.
• Si no puede solucionar el problema, contacte su servicio técnico autor-
izado más cercano o llame al our servicc phone pls. 01800 710 3710
Manual
P4
P7
P 12
P 15
P 29~30
P 29~34
P 34
P 33
P 32
35