Página 2
Precauciones Precauciones 1. Installación Asegúrese de que la tensión de alimentación de la red local es compatible con la que se indica en la etiqueta de identificación pegada al dorso del reproductor. Instálelo horizontalmente, sobre un soporte adecuado (mueble) dejando suficiente espacio libre alrededor del aparato para que tenga buena ventilación (7 a 10 cm). Cerciórese de que las aberturas de ventilación no queden cubiertas.
TABLA DE CONTENIDO Antesde empezar Accessories Características del disco ..................6 VOL. CON SLOW Tipo y características del disco ................ 7 Descripciones-Panel frontal ................8 Descripciones-Panel trasero ................9 Manejo del mando a distancia ..............10 Conexiones....................12 Pilas (AA) para el Mando a distancia mando a distancia Reproducción de un disco ................14 Funciones de búsqueda o salto del capítulo o pista ........16...
Características del disco Tipo y características del disco Este reproductor DVD puede reproducir los siguientes discos que tienen las marcas Excelente Sonido Varias funciones correspondientes: El sistema Dolby Digital desarrollado por los Ud. puede seleccionar varios idiomas laboratorios Dolby proporciona una (Audio/Subtítulos) y ángulos de pantalla Tiempo Tipo del disco...
Descripciones-Panel frontal Descripciones-Panel trasero S-VIDEO VIDEO OUT SELECT SCART Panel frontal Indicador STANDBY Tecla REPRODUCCION/PAUSA • Cuando el aparato se enchufe por primera vez, • Inicia o interrumpe la reproducción. el indicador se enciende. Cuando se pulse la Tecla PARADA tecla POWER, el indicador se apaga.
Manejo del mando a distancia Manejo del mando a distancia DVD Function Buttons Tecla DVD POWER. Tecla TV POWER. Tecla VOL. CON. Teclas SLOW • Para controlar el volumen maestro del reproductor VOL. CON SLOW Tecla 3D SOUND Teclas NUMEROS Tecla OPEN/CLOSE Teclas NUMEROS Selectores CHANNEL...
Conexiones Conexiones Son los ejemplos de las conexiones comúnmente usadas para conectar el reproductor DVD a Conectando a un TV (para un vídeo) un televisor u otros equipos. TV(Normal, pantalla ancha, proyección, etc.) Antes de conectar el reproductor DVD • Siempre apague el reproductor DVD, TV y otros equipos antes de conectar o desconectar Método 1 Método 2 Método 3...
Reproducción de un disco Reproducción de un disco Reproducción de movimiento escalonado (excepto CD). Antes de reproducir Si se gira el selector DIAL, se puede ver individualmente. - No se oye ningún sonido durante el modo STEP. • Encienda el televisor y pulse la tecla TV/VIDEO para seleccionar el - Pulse la tecla REPRODUCCION/PAUSA para volver al modo normal.
Funciones de búsqueda o salto del capítulo o pista Función de representación Durante la reproducción, Ud. puede buscar rápidamente a través de un capítulo o pista o Cuando se reproduce un DVD utilizar la función de salto para avanzar a la siguiente selección. Durante la reproducción, pulse la tecla DISPLAY en el mando a distancia.
Repetición de la reproducción Para programar en el orden deseado Repita la pista corriente, capítulo, título en la sección seleccionada(A-B) o todo el disco Programa de Reproducción(DVD/VCD/CD) (sólo VCD/CD). PROGRAMA 01 Pulse la tecla MODE. Capi. Orden de Prog. Cuando tocando el DVD Use la tecla IZQ./DE.
Reproducción S.FIT Reproducción Digest Reproducción con ajuste de pantalla Reproducción Digest Pulsar el botón Screen FIT del mando a Durante la reproducción, pulsar el botón DIGEST. distancia. - Aparecerán en la pantalla de TV 9 ventanas distintas que representan cada uno de los capítulos. - Con esta función se eliminan las franjas negras que - Cuando aparece cada una de las ventanas, se reproducen los aparecen en la parte superior e inferior de la pantalla...
Para utilizar la función VISTA DISCO Reproducción Slow Repeat Con esta función se pueden repetir lentamente escenas de deportes, danza, instrumentos Vista Pista (VIDEO-CD) musicales, etc, para poderlas estudiar con más detenimiento. Muestra la imagen inicial de cada pista y su número correspondiente.
Para selecionar el audio Cómo seleccionar el idioma de subtítulos Cuando un DVD está grabado con subtítulos, Ud. puede utilizar la característica de Ud. puede seleccionar el idioma deseado rápida y fácilmente con la tecla AUDIO. subtítulos para ver los subtítulos en la pantalla. Si un menú está codificado en el disco, Ud. Si un menú...
Cómo seleccionar el ángulo de pantalla deseado Para utilizar la función BOOKMARK(Marcador) Cuando los DVDs contienen múltiples ángulos de una escena particular, Ud. La función BOOKMARK(Marcador) le permite a Ud. seleccionar partes concretas de un DVD puede utilizar la función ANGLE. o VIDEO-CD (modo menú...
Utilizando las funciones ZOOM y SONIDO 3D Cómo cambiar el menú de ajuste El menú de ajuste le permite a Ud. seleccionar varios idiomas, instalar la calificación y aún Utilizando la función ZOOM (DVD/VCD) ajustar el aparato al tipo de la pantalla de su televisor (ej. pantalla ancha). Durante la reproducción o en el modo PAUSA, pulse la tecla ZOOM en el mando a MENU AJUSTE...
Cómo instalar el idioma Cómo instalar el idioma Si Ud. instala el idioma del menú del lector, menú del disco, audio y subtítulos, estos Utilizando el idioma del audio aparecerán automáticamente cada vez que Ud. vea una película. IDIOMA AUDIO Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón Utilización de idioma menú...
Cómo ajustar la calificación Cómo instalar las opciones de audio La función de calificación está disponible junto con los DVDs que han sido asignados al Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón SETUP del mando a distancia. nivel. Esta función le ayuda a Ud. controlar los tipos de DVDs que su familia ve. Hay hasta 8 niveles de calificación en un disco.
Cómo instalar el sonido envolvente Cómo ajustar las opciones de pantalla Pulse la tecla SETUP durante la reproducción o Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón SETUP del mando a distancia. en el modo PARADA. Utilice la tecla ARRIBA/ABAJO para seleccionar Pulse la tecla ARRIBA/ABAJO para seleccionar OPCIONES PANTALLA.
Controlando su TV con el mando a distancia Posibles problemas y sus soluciones Este mando a distancia funciona no solamente para TVs Samsung sino también para casi todos Before requesting service (troubleshooting), please check the following. TVs. Para programar el mando a distancia, utilice el código que corresponde a su marca.
430mm 240mm 79mm Este producto SAMSUNG está garantizado por un período de doce (12) meses a partir de la fecha de compra, contra cualquíer defecto de fábrica, cubriendo la totalidad de sus componentes y la Tolerancia Térmica +5°F to +35°F mando de obra neceseria para su reparación.