Blackstone PRO Serie Manual Del Propietário

Carrito de preparación para servir y almacenar

Ocultar thumbs Ver también para PRO Serie:

Manual del propietário (108 páginas)

El manual del propietario (57 páginas)

Piezas y ensamblaje (24 páginas)

página de 72

/ 72
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

OWNER'S MANUAL

v12

Model 1948

SERVE & STORE

PREP CART

North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 USA | Blackstoneproducts.com

Resumen de contenidos para Blackstone PRO Serie

Página 1 OWNER’S MANUAL Model 1948 SERVE & STORE PREP CART North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 USA | Blackstoneproducts.com...
Página 2 Owner’s Manual | Model 1948 TABLE oF ConTEnTS It is the consumer’s responsibility to see that the unit is properly assem- bled, installed, and maintained. Failure to follow the instructions in this manual could result in bodily injury and/or property damage. CONTENTS 01.
Página 3 Warranty | Owner’s Manual Model 1948 norTH ATLAnTiC iMPorTS LLC 1-YEAr WArrAnT Y North Atlantic Imports, the manufacturer, will warranty for one year from purchase all parts, workmanship, and finishes. It will be the manufacturer’s option as to whether to repair or replace any of the above items. All warran- ties are limited to the original purchaser only.
Página 4 Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1948 ASSEMBLY GuidE ILLUSTRATED PARTS LIST № 1 BOX № 6 BOX Top drawer Left leg Right leg Left rear panel (1 piece) assembly (1 piece) assembly (1 piece) panel (1 piece) Inside № 1 Box №...
Página 5 Assembly Guide | Owner’s Manual Model 1948 № 9 BOX Left front Right front Left rear Right rear Bottle side shelf bracket side shelf bracket side shelf bracket side shelf bracket opener (1 piece) Inside № 3 Box (1 piece) (1 piece) (1 piece) (1 piece)
Página 6 Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1948 Hardware pack (1 piece) a. M6x12 screws (15 pieces) (17 pieces) (15 pieces) b. M6x20 step bolts (12 pieces) c. Shelf pegs (8 pieces) d. Shelf peg washers (8 pieces) e. Washers (2 pieces) f.
Página 7 Assembly Guide | Owner’s Manual Model 1948 WA r n i n G WA r n i n G • Do not mix old and new The manufacturer has made every eﬀort to eliminate any batteries. sharp edges. However, you •...
Página 8 Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1948 S T E P 0 3 Use three (3) M4x10 screws (h.) to install the right leg assembly to the bottom panel. S T E P 0 4 With the help of another person, set the cart on its back. Use four (4) M6x12 screws (a.) to attach the two (2) fixed wheels to the left leg assembly.
Página 9 Assembly Guide | Owner’s Manual Model 1948 S T E P 0 5 With the help of another person, set the cart on its feet and use two (2) M6x12 (a.) screws to secure the fixed wheels. S T E P 0 6 Use three (3) M4x10 (h.) screws to attach the right rear panel to right leg assembly and bottom panel.
Página 10 Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1948 S T E P 0 7 Use three (3) M4x10 screws (h.) to attach the left rear panel to the left leg assembly and bottom panel. Use one (1) M4x10 screw (h.) to secure the left rear panel to the right rear panel.
Página 11 Assembly Guide | Owner’s Manual Model 1948 S T E P 0 9 Use three (3) M4x10 screws (h.) to attach the center drawer panel to the bottom panel. Use two (2) M4x10 screws (h.) to secure the middle drawer panel to the rear panels.
Página 12 Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1948 S T E P 11 Align the center spacing board so that it inserts into the top slots of the middle drawer panel. Use six (6) M4x10 screws (h.) to attach the top drawer panel to the leg assemblies, and one (1) M4x10 screw (h.) to secure the top drawer panel to the middle drawer panel.
Página 13 Assembly Guide | Owner’s Manual Model 1948 S T E P 12 Use two (2) M6x12 screws (a.) to attach one (1) door handle to the right cart door. S T E P 13 Attach the right cart door to the cart by first ❶ inserting the lower door hinge pin, then ❷...
Página 14 Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1948 S T E P 15 Insert the plug in the pre-cut hole of the lower drawer. Pull out the lower drawer rail. Align the drawer rail between the lower drawer and the cart, and slide the lower drawer into place.
Página 15 Assembly Guide | Owner’s Manual Model 1948 S T E P 1 7 Pull out the upper drawer rail. Align the drawer rail between the upper drawer and the cart, and slide the upper drawer into place. S T E P 18 Tilt the four (4) small drawers and slide them into place.
Página 16 Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1948 S T E P 1 9 Use two (2) M6x12 screws (a.) to attach the paper towel bracket to the left side of the cart. S T E P 2 0 Use one (1) M6x12 screw (a.) and two (2) washers (e.) to attach the paper tower holder onto the paper towel bracket.
Página 17 Assembly Guide | Owner’s Manual Model 1948 S T E P 2 2 Use two (2) M6x20 step bolts (b.) to attach the garbage bag holder to the right leg assembly. S T E P 2 3 Use seven (7) M6x12 screws (a.) to attach two (2) right side shelf brackets to the right side of the cart.
Página 18 Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1948 C A u T i o n Maximum weight on side shelf is 10 lbs. S T E P 2 5 Thread two (2) M6x20 step bolts (b.) into the upper holes of the right side shelf.
Página 19 Assembly Guide | Owner’s Manual Model 1948 S T E P 2 9 Attach the four (4) side shelf pegs (c.) and four (4) peg washers (d.) to both side shelves by screwing them into the precut holes. Filter cover Filter S T E P 3 0 Install the inner gasket,...
Página 20 Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1948 S T E P 3 1 Place the sink into the left side shelf. (Direct the plastic water tube into a bucket, or other receptacle.) S T E P 3 2 Use two (2) M6x12 screws (a.) to attach the bottle opener to the front of the right leg assembly.
Página 21 Assembly Guide | Owner’s Manual Model 1948 WA r n i n G • Do not mix old and new batteries. • Do not mix alkaline, stan- S T E P 3 4 Attach the faucet hose dard (carbon-zinc) or to the faucet.
Página 22 Owner’s Manual | Assembly Guide Model 1948 S T E P 3 8 Thread the LED button assembly through the hole in the underside of the lid, and connect it to the battery pack terminal. S T E P 3 9 Use four (4) M6x12 (a.) screws to attach the lid handle to the lid.
Página 23 REMOVING RUST S T E P 41 Enjoy cooking outdoors with your HoT GriddLE AT onCE. Blackstone Store & Serve Prep Cart! Blackstone Griddles are pre-treated If rust appears on the griddle surface, This may cause warping. with cooking oil to prevent rust and rub it oﬀ...
Página 24 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 USA | Blackstoneproducts.com...
Página 25 MANUEL D’UTILISATION Modèle 1948 SERVIR E T STOCKER LE CHARIOT DE PRÉPARATION North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 USA | Blackstoneproducts.com...
Página 26 Manuel d’utilisation | Modèle 1948 TABLE dES MATiÈrES Il incombe au consommateur de s’assurer que l’unité est correctement assemblée, installée et entretenue. Si vous ne suivez pas les instruc-tions de ce manuel, vous risquez des blessures corporelles et/ou des dégâts matériels.
Página 27 Garantie | Manuel d’utilisation Modèle 1948 GArAnTiE d’un An dE norTH ATLAnTiC iMPorTS LLC North Atlantic Imports, le fabricant, garantira toutes les pièces, la fabrication et les finitions pendant un an. Le fabricant aura le choix de réparer ou de remplacer l’un des éléments ci-dessus.
Página 28 Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1948 GuidE dE MonTAGE LISTE DES PIÈCES ILLUSTRÉES № 1 BOÎTE № 6 BOÎTE Panneau Assemblage Assemblage Panneau de tiroir supérieur de la jambe gauche de la jambe droite arrière gauche Intérieur № 1 Boîte (1 pièce) (1 pièce) (1 pièce)
Página 29 Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 1948 № 9 BOÎTE Support Support Support Support Ouvre- de tablette latérale de tablette latérale de tablette latérale de tablette latérale bouteille (1 pièce) Intérieur № 3 Boîte avant gauche avant droite arrière gauche arrière droite (1 pièce) (1 pièce)
Página 30 Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1948 Pack matériel (1 pièce) a. Vis M6x12 (15 pièces) (17 pièces) (15 pièces) b. Boulons étagés M6x20 (12 pièces) c. Supports d’étagère (8 pièces) d. Rondelles pour chevilles d’étagère (8 pièces) e. Rondelles (2 pièces) f.
Página 31 Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 1948 AT T E n T i o n AT T E n T i o n • Ne mélangez pas des piles Le fabricant a tout mis en œuvre pour éliminer les anciennes et neuves.
Página 32 Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1948 ÉTAPE 03 Utilisez trois (3) vis M4x10 ( h. ) pour installer le pied droit sur le panneau inférieur. ÉTAPE 04 Avec l’aide d’une autre personne, posez le chariot sur le dos. Utilisez quatre (4) vis M6x12 ( a.
Página 33 Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 1948 ÉTAPE 05 Avec l’aide d’une autre personne, placez le chariot sur ses pieds et utilisez deux (2) vis M6x12 ( a. ) pour fixer les roues fixes. ÉTAPE 06 Utilisez trois (3) vis M4x10 ( h. ) pour fixer le panneau arrière droit au pied droit et au panneau inférieur.
Página 34 Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1948 ÉTAPE 07 Utilisez trois (3) vis M4x10 ( h. ) pour fixer le panneau arrière gauche au pied gauche et au panneau inférieur. Utilisez une (1) vis M4x10 ( h. ) pour fixer le panneau arrière gauche au panneau arrière droit.
Página 35 Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 1948 ÉTAPE 09 Utilisez trois (3) vis M4x10 ( h. ) pour fixer le panneau du tiroir central au panneau inférieur. Utilisez deux (2) vis M4x10 ( h. ) pour fixer le panneau central du tiroir aux panneaux arrière.
Página 36 Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1948 ÉTAPE 11 Alignez le panneau d’espacement central de sorte qu’il s’insère dans les fentes supérieures du panneau central du tiroir. Utilisez six (6) vis M4x10 ( h. ) pour fixer le panneau du tiroir supérieur aux pieds, et une (1) vis M4x10 ( h. ) pour fixer le panneau du tiroir supérieur au panneau du tiroir central.
Página 37 Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 1948 ÉTAPE 12 Utilisez deux (2) vis M6x12 ( a. ) pour fixer une (1) poignée de porte à la porte droite du chariot. ÉTAPE 13 Fixez la porte droite du chariot au chariot en ❶ ❶...
Página 38 Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1948 ÉTAPE 15 Insérez le bouchon dans le trou prédécoupé du tiroir inférieur. Retirez le rail inférieur du tiroir. Alignez le rail du tiroir entre le tiroir inférieur et le chariot, puis faites glisser le tiroir inférieur en place.
Página 39 Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 1948 ÉTAPE 17 Retirez le rail du tiroir supérieur. Alignez le rail du tiroir entre le tiroir supérieur et le chariot, puis faites glisser le tiroir supérieur en place. ÉTAPE 18 Inclinez les quatre (4) petits tiroirs et faites-les glisser en place. blackstoneproducts.com/support...
Página 40 Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1948 ÉTAPE 19 Utilisez deux (2) vis M6x12 ( a. ) pour fixer le support de serviette en papier sur le côté gauche du chariot. ÉTAPE 20 Utilisez une (1) vis M6x12 ( a. ) et deux (2) rondelles ( e. ) pour fixer le support de la tour de papier sur le support de la serviette en papier.
Página 41 Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 1948 ÉTAPE 22 Utilisez deux (2) boulons étagés M6x20 ( b. ) pour attacher le support de sac poubelle au pied droit. ÉTAPE 23 Utilisez sept (7) vis M6x12 ( a. ) pour fixer deux (2) supports de tablette du côté...
Página 42 Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1948 M i S E E n G A r d E Le poids maximum sur la tablette latérale est de de 4,5 kg (10 lb). ÉTAPE 25 Vissez deux (2) boulons à épaulement M6x20 ( b. ) dans les trous supérieurs de la tablette latérale droite.
Página 43 Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 1948 ÉTAPE 29 Fixez les quatre (4) chevilles de tablette latérale ( c. ) et quatre (4) rondelles de fixation ( d. ) aux deux tablettes latérales en les vissant dans les trous prédécoupés.
Página 44 Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1948 ÉTAPE 31 Placez l’évier dans la tablette latérale gauche. (Dirigez le tube d’eau en plastique dans un seau ou un autre récipient.) ÉTAPE 32 Utilisez deux (2) vis M6x12 ( a. ) pour fixer le décapsuleur à l’avant du pied droit.
Página 45 Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 1948 AT T E n T i o n • Ne mélangez pas des piles anciennes et neuves. • Ne mélangez pas des piles ÉTAPE 34 Fixez le tuyau du robinet alcalines, standard (carbone- au robinet.
Página 46 Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 1948 ÉTAPE 38 Enfilez l’assemblage du bouton LED à travers le trou sous le couvercle et connectez-le à la borne de la batterie. ÉTAPE 39 Utilisez quatre (4) vis M6x12 ( a. ) pour fixer la poignée du couvercle au couvercle.
Página 47 CHAudE. Cela peut provo- Profitez de la cuisine en plein air avec votre quer une déformation. Servir et stocker le chariot de préparation Blackstone! Les plaques Blackstone sont Si de la rouille apparaît sur la surface L’ajout d’une grande quantité...
Página 48 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 USA | Blackstoneproducts.com...
Página 49 MANUAL DEL PROPIETARIO Modelo 1948 CARRITO DE PREPARACIÓN PARA SERVIR Y ALMACENAR North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 USA | Blackstoneproducts.com...
Página 50 Manual del propietario | Modelo 1948 TABLA dE ConTEnido Es responsabilidad del consumidor asegurarse de que la unidad esté correctamente ensamblada, instalada y mantenida. El incumplimiento de las instrucciones de este manual puede provocar lesiones corpo-rales y / o daños a la propiedad. CONTENIDO 01.
Página 51 Garantía | Manual del propietario Modelo 1948 norTH ATLAnTiC iMPorTS LLC GArAnTÍA dE 1 AÑo North Atlantic Imports, el fabricante, garantizará por un año a partir de la compra a todas las piezas, mano de obra y acabados. Será la opción del fabricante en cuanto a si reparar o reemplazar cualquiera de los elementos anteriores.
Página 52 Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1948 GuÍA dE MonTAJE LISTA DE PIE Z AS ILUSTRADA № 1 CAJA № 6 CAJA Panel Montaje de Conjunto Panel trasero superior del cajón la pata izquierda de pata derecha izquierdo (1 pieza) Interior №...
Página 53 Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1948 № 9 CAJA Soporte Soporte Soporte Soporte Abridor de de estante lateral de estante lateral del estante lateral del estante lateral botellas (1 pieza) Interior № 3 Caja delantero izquierdo delantero derecho trasero izquierdo trasero derecho (1 pieza)
Página 54 Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1948 Paquete de hardware (1 pieza) a. Tornillos M6x12 (15 piezas) (17 piezas) (15 piezas) b. Pernos escalonados M6x20 (12 piezas) c. Clavijas para estantes (8 piezas) d. Arandelas para estantes (8 piezas) e.
Página 55 Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1948 A d v E r T E n C i A A d v E r T E n C i A •No mezcle pilas nuevas y El fabricante ha hecho todo lo posible para elim- viejas.
Página 56 Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1948 PASo 03 Utilice tres (3) tornillos M4x10 ( h. ) para instalar el conjunto de la pata derecha en el panel inferior. PASo 04 Con la ayuda de otra persona, coloque el carro sobre su parte trasera.
Página 57 Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1948 PASo 05 Con la ayuda de otra persona, coloque el carro sobre sus pies y use dos (2) tornillos M6x12 ( a. ) para asegurar las ruedas fijas. PASo 06 Utilice tres (3) tornillos M4x10 ( h. ) para fijar el panel trasero derecho al ensamblaje de la pata derecha y al panel inferior.
Página 58 Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1948 PASo 07 Utilice tres (3) tornillos M4x10 ( h. ) para fijar el panel trasero izqui- erdo al ensamblaje de la pata izquierda y al panel inferior. Utilice un (1) tornillo M4x10 ( h.
Página 59 Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1948 PASo 09 Utilice tres (3) tornillos M4x10 ( h. ) para fijar el panel del cajón central al panel inferior. Utilice dos (2) tornillos M4x10 ( h. ) para asegurar el panel del cajón central a los paneles traseros.
Página 60 Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1948 PASo 11 Alinee la tabla espaciadora central para que se inserte en las ranuras superiores del panel del cajón central. Utilice seis (6) tornillos M4x10 ( h. ) para fijar el panel del cajón superior a los ensambles de las patas y un (1) tornillo M4x10 para asegurar el panel del cajón superior al panel del cajón medio.
Página 61 Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1948 PASo 12 Utilice dos (2) tornillos M6x12 ( a. ) para fijar una (1) manija de puerta a la puerta derecha del carrito. PASo 13 Conecte la puerta derecha del carrito al carrito primero ❶ ❶...
Página 62 Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1948 PASo 15 Inserte el tapón en el orificio precortado del cajón inferior. Extraiga el riel inferior del cajón. Alinee el riel del cajón entre el cajón inferior y el carro, y deslice el cajón inferior en su lugar.
Página 63 Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1948 PASo 17 Extraiga el riel superior del cajón. Alinee el riel del cajón entre el cajón superior y el carro, y deslice el cajón supe- rior en su lugar. PASo 18 Incline los cuatro (4) cajones pequeños y deslícelos en su lugar.
Página 64 Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1948 PASo 19 Utilice dos (2) tornillos M6x12 ( a. ) para sujetar el soporte de toallas de papel al lado izquierdo del carro. PASo 20 Utilice un (1) tornillo M6x12 ( a. ) y dos (2) arandelas ( e. ) para sujetar el soporte de la torre de papel al soporte de la toalla de papel.
Página 65 Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1948 PASo 22 Use dos (2) pernos escalonados M6x20 ( b. ) para sujetar el soporte de la bolsa de basura al ensamblaje de la pata derecha. PASo 23 Utilice siete (7) tornillos M6x12 ( a. ) para fijar dos (2) soportes del estante del lado derecho al lado derecho del carrito.
Página 66 Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1948 P r E C A u C i ó n El peso máximo en el estante lateral es de 4.5 kg (10 libras). PASo 25 Enrosque dos (2) pernos escalonados M6x20 ( b. ) en los orificios supe- riores del estante lateral derecho.
Página 67 Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1948 PASo 29 Fije las cuatro (4) clavijas del estante lateral ( c. ) y las cuatro (4) aran- delas de clavija ( d. ) a ambos estantes laterales atornillándolas en los orificios precortados.
Página 68 Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1948 PASo 31 Coloque el fregadero en el estante del lado izquierdo. (Dirija el tubo de agua de plástico a un balde u otro receptáculo). PASo 32 Utilice dos (2) tornillos M6x12 ( a. ) para sujetar el abridor de botellas al frente del conjunto de la pata derecha.
Página 69 Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1948 A d v E r T E n C i A •No mezcle pilas nuevas y viejas. •No mezcle pilas alcalinas, PASo 34 Conecte la manguera del estándar (carbono-zinc) o grifo al grifo. Ahora se puede conectar recargables una manguera de jardín estándar (no (ni-cad, ni-mh, etc.).
Página 70 Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1948 PASo 38 Pase el conjunto del botón LED a través del orificio en la parte inferior de la tapa y conéctelo al terminal del paquete de baterías. PASo 39 Utilice cuatro (4) tornillos M6x12 ( a. ) para sujetar el asa de la tapa a la tapa.
Página 71 L A PRIMERA LIMPIE Z A ELIMINACIÓN DE ÓXIDO ¡Disfruta cocinando al aire libre con tu PLAnCHA CALiEnTE dE Carrito de preparación para servicio y tienda Blackstone! unA vEZ. Esto puede causar Las planchas Blackstone están Si aparece óxido en la superficie deformaciones.
Página 72 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 USA | Blackstoneproducts.com...

Este manual también es adecuado para:

Pro 1948