Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Der Sicherheitshebel L, der sich an der Seite des Deckels
befindet, muss unbedingt in der Anschlagsposition stehen
(Hebel nach unten), damit ein versehentliches Schließen des
Deckels verhindert wird. (Abb. 7)
Wenn der Kocher mit dem Piezoschalter eingeschaltet wird
(§ C.1) mit dem Daumen drücken. Berühren Sie keine anderen
Bereiche, die heiß sein könnten. Für die Platzierung der
anderen Finger befolgen Sie die Anweisungen (Abb. 8).
Vermeiden Sie das Verdrehen des flexiblen Schlauches.
Wenn da gerät in betrieb ist, kann sich die unterlage, auf
der das gerät steht, erheblich erwärmen. Das gerät darf
nicht auf einer brennbaren unterlage (kunststoff, tischtuch
usw.) Abgestellt werden. Es empfiehlt sich, ihn auf eine
hitzebeständige bzw. Feuerfeste unterlage zu stellen (beton,
stein, ziegel, direkt auf den boden) oder zwischen gerät und
brennbarer unterlage eine hitzebeständige bzw. Feuerfeste
lage vorzusehen.
Lassen Sie die Kochplatte ohne Speisen nie länger als
eine Minute über dem Feuer stehen (außer in der ersten
Vorheizphase), da sonst die Spezialbeschichtung überhitzen
kann.
Um eine Beschädigung der Antihaftbeschichtung zu
vermeiden, verwenden Sie nur Kochutensilien aus Silikon
oder Holz.
1) Anzünden
- Halten Sie eine Flamme (a) nahe an den Brenner und
- Drehen Sie den Drehregler des entsprechenden Brenners
entgegen dem Uhrzeigersinn in die Position „Große Flamme" (
- Warten Sie 2 bis 3 Sekunden und drücken Sie die entsprechende
Piezotaste (
) mehrmals, bis der Brenner angeht (Abb. 4A).
Wenn dieser nach drei Versuchen nicht zündet, stellen Sie den
Drehregler auf „OFF" (
drehen. Warten Sie 1 Minute und versuchen Sie es erneut.
- Zur Zündung des Kochers kann eine Flamme neben den Brenner
gehalten werden (Abb. 4B).
2) Kochen
DE
Das Gerät kann als Kocher verwendet oder mit den dafür
vorgesehenen Blechen (4) in einen Grill umgewandelt werden. Je
nach Anforderungen sind gemischte Anordnungen möglich, d. h. ein
Brenner kann als Grill und der andere als Kocher verwendet werden.
a) Verwendung des Geräts als Grill
- Sicherstellen, dass die Topfhalter (2) richtig am Kocher angebracht
sind (Abb. 6).
- Das Blech über den Brenner setzen. Es muss wie in Abb. 3 und
Abb. 10 dargestellt auf dem Topfhalter stehen.
- Das Blech ca. 5 Minuten lang bei Höchstleistung vorwärmen,
damit es die ideale Temperatur zum Garen erreicht. Legen Sie
das Gargut auf die Platte und stellen Sie die Temperatur mit dem
Drehknopf nach Ihrem Wunsch ein.
Die Grillplatte verfügt über eine qualitativ hochwertige nicht haftende
Beschichtung, auf der Sie ohne zusätzliches Fett grillen können.
Eine bläuliche Verfärbung des Heizelements ist auf die starke
Hitzeentwicklung zurückzuführen. Dies hat keine Auswirkung auf die
Qualität des verwendeten Materials.
b) Verwendung des Geräts als Kocher
WICHTIG: Die Kochplatte muss entfernt werden, wenn das Gerät
als Kocher verwendet wird. Stellen Sie niemals Kochgefäße auf
die Grillplatte.
Stellen Sie ein Kochgeschirr (Bratpfanne, Topf...) auf den Rost,
in der Mitte über dem Brenner. Vergewissern Sie sich, dass die
Flamme nicht die Unterseite des Kochgeschirrs überschreitet.
Verwenden Sie kein Kochgeschirr mit weniger als 12 cm oder mehr
als 24 cm Durchmesser.
3) Abschalten
- Schließen Sie nach dem Gebrauch das Ofenventil, indem Sie den
Knopf auf „OFF" drehen (
•
), indem Sie ihn im Uhrzeigersinn
•
). Abb. 1.
D - ENTFERNUNG ODER WECHSEL DER CAMPINGAZ
470 PLUS KARTUSCHE
Die Gaskartusche kann auch demontiert werden, wenn sie noch
teilweise gefüllt ist. Ersetzen Sie die Kartusche im Freien und abseits
von anderen Menschen.
- Warten Sie, bis der Kocher abgekühlt ist.
- Prüfen Sie, ob die Ventile des Kochers vollständig geschlossen
sind, indem die Drehknöpfe (1) im Uhrzeigersinn soweit möglich
bewegt werden.
- Trennen Sie den Regler (3) von der Kartusche, indem Sie den
Regler (3) abschrauben und dann hochziehen (Abb. 5B).
- Drücken Sie den Regler (3) auf eine neue Kartusche und
schrauben Sie ihn fest, bis Sie ein Einrasten hören (bei etwa
einem Sechstel einer Umdrehung) (Abb. 5A). Erzwingen Sie kein
weiteres Drehen der Kartusche, da Sie sonst Schäden des Easy
Clic
Plus Systems riskieren.
®
E - WARTUNG UND LAGERUNG
Im Fall eines Rückbrands (Zündung unter dem Brennerdeckel) das
Produkt ausschalten, abkühlen lassen (ca. fünf Minuten) und dann
wieder anzünden. Wenn das Rückbrandproblem weiterhin auftritt,
wenden Sie sich bitte in Ihren örtlichen Campingaz
1) Kocher
Wenn Sie Ihren Campingkocher regelmäßig pflegen und warten,
wird er jahrelang ein zuverlässiges Gerät sein.
- Das Gerät nie bei laufendem Betrieb reinigen, sondern warten,
bis seine heißen Teile (Topfträger, Brenner) abgekühlt sind, um
).
Verbrennungen zu vermeiden.
- Seien Sie beim Reinigen vorsichtig, um die Löcher des Brenners
nicht zu verstopfen. Sind die Löcher verstopft, beispielsweise
mit übergelaufenen Speiseresten, reinigen Sie diese mit einer
nichtmetallischen Bürste.
- Säubern Sie fettige Teile mit Seife und Wasser oder einem nicht
scheuernden Reinigungsmittel.
- Warnung: Bleche nicht in der Spülmaschine reinigen.
- Die Pfannenhalter (2) können zum Reinigen nach oben
herausgezogen werden.
- Zum Wiederanbringen der Pfannenhalter (Abb. 2) stecken Sie die
Beine in die Löcher an der Seite der Brenner.
- Bewahren Sie das Gerät und die Kartusche an einem kühlen, trockenen
und gut belüfteten Ort außer Reichweite von Kindern auf. Bewahren Sie
ihn niemals in einem Untergeschoss oder Keller auf.
- Wurde der Ofen länger als 30 Tage nicht benutzt, prüfen Sie, ob
Spinnweben oder etwas anderes die Brennrohröffnungen verstopft.
Wäre dies der Fall, könnte es zu einer verminderten Brennerleistung
oder zu einer gefährlichen Entzündung des Gases außerhalb des
Brenners führen.
- Das Gerät in der Tragetasche (5) aufbewahren. Die Tasche öffnen
und die Riemen entfalten (Abb. 11A). Die Bleche umgekehrt in
die Tragetasche legen (Abb. 11B). Den Kocher über die Bleche
legen und dann die Riemen festziehen (Abb. 11C). Die Tasche
schließen. Das Gerät lässt sich leicht tragen und ist vor Staub
geschützt (Abb. 11D).
2) Schlauch, der den Regler und den Kocher verbindet
- Prüfen Sie regelmäßig den Zustand des Schlauchs und wechseln
sie ihn, wenn er Anzeichen der Abnutzung oder Risse aufweist.
Bitte kontaktieren Sie Ihren regionalen Kundendienst (vgl. das
gesonderte Blatt mit den Kontaktdaten, das in dem Paket enthalten
ist).
- Wird der Kocher für einen längeren Zeitraum nicht verwendet,
trennen Sie die Kartusche ab, wie in Absatz D dargestellt.
- Das
auf
dem
Schlauch
Produktionsdatum und nicht das Verfallsdatum. Der Schlauch kann
zeitlich unbegrenzt genutzt werden, solange er nicht beschädigt ist.
Im Falle des Verstopfens des Injektors (das Gerät zündet nicht,
obwohl die Kartusche noch Gas enthält), versuchen Sie nicht, die
Verstopfung selbst zu beheben. Bringen Sie das Gerät zu Ihrem
Händler zurück.
12
®
-Vertreter.
®
abgedruckte
Datum
ist
das
CV
Publicidad
