Campingaz TOUR & GRILL CV PLUS Instrucciones De Empleo página 93

‫ « إال في حال ذكر‬Tour & Grill CV Plus» ‫مالحظة: ال م ُ صطلحات العامة التالية »الجهاز / الوحدة / المنتج / المعدات / األداة« الواردة في ك ُ تيب التعليمات هذا ت ُ شير جميعها إلى المنتج‬
‫1 قم بربط األنابيب العلوية األربعة )بما في ذلك الجزء العلوي البالستيكي الملولب( في‬
.(‫2 أدخل األنابيب السفلية األربعة في األنابيب العلوية )الشكل 2أ‬a
.(‫2 قم بتجميع مسامير الجناح جزئ ي ًا، مع ترك 3 أو 4 مم مفكوكة )الشكل 2أ‬b
‫2 ضع الرف السفلي على البراغي المجنحة، وح د ّ ِد على الجانب األيمن الشكل ال م ُ حكم‬c
AR
.(4 ‫3 قم بتركيب مج م َّ ع الشحوم وشبكة الطهي )الشكل 3 و‬
CAMPINGAZ
.CAMPINGAZ
‫ أو إزالتها، افعل ذلك دائم ا ً في‬Campingaz
‫مكان مفتوح وجيد التهوية، بعيد ا ً عن األشخاص اآلخرين أو المواد القابلة لالشتعال، مع التأكد‬
.(‫من عدم وجود لهب أو شرارة أو أي مصدر آخر للحرارة )سيجارة، جهاز كهربائي، إلخ‬
+ ‫أغلق صمام المنظ ّ ِ م عن طريق إدارة مقبض التحكم )1( في اتجاه عقارب الساعة من‬
‫ادفع المنظم )2( على األسطوانة ثم ث ب ّ ِ ته بإحكام حتى تسمع صوت طقة ) س ُ دس دورة‬
‫6(. ال تحاول تدوير األسطوانة أكثر بالقوة ألن هذا قد يؤدي إلى إتالف‬a ‫تقريب ا ً ( )الشكل‬
‫ضع الخرطوشة على الرف السفلي في المساحة المتو ف ّ ِ رة، ويفضل أن يكون الخرطوم‬
‫خلف األنبوب الخلفي األيمن. اضغط قلي ال ً على الخرطوشة حتى تستقر في مكانها‬
.‫ضع الخرطوشة على األرضية مع الحرص على وضعها بشك ل ٍ مستقيم‬
‫طريقة االستخدام‬
‫ب- تجميع الجهاز‬
2 ‫الخيار 1 و‬
.(1 ‫الزوايا البالستيكية للشواية )الشكل‬
.(‫المخطط الستقبال خرطوشة الغاز )الشكل 2ب‬
.(‫2 أحكم ربط البراغي المجنحة )الشكل 2ب‬d
.‫2 و ص ّ ِ ل األقدام البالستيكية في األنابيب العلوية‬
3 ‫الخيار 1, 2 و‬
CV 470 PLUS ‫ج- توصيل األسطوانة‬
®
:(‫إذا كنت تستبدل أسطوانة فارغة، فاقرأ القسم )ي‬
CV 470 PLUS ‫إزالة أو استبدال أسطوانة الغاز‬
®
CV 470 PLUS ‫عند تركيب األسطوانة‬
®
.(8c ‫8 و‬b ,8a ‫إلى - )الشكل‬
.Easy Clic Plus System ‫نظام‬
®
(7 ‫الشكل‬a).
3 ‫الخيار 2 و‬
.Campingaz
.‫قد يبدو المنتج المبين في هذا الدليل مختلف ا ً قلي ال ً عن المنتج الذي لديك. هذه الصور ألغراض التوضيح فقط‬
.‫نظ ّ ِ ف األجزاء السفلية من الشواية بانتظام لتجنب خطر اشتعال الشحوم‬
.‫قد يؤدي عدم االلتزام بقواعد االستخدام هذه إلى حدوث أضرار جسيمة لجهازك‬
.‫هذا المنتج مصمم لالستخدام الشخصي العادي، وغير مخصص لألغراض التجارية‬
‫ بشكل‬Campingaz
‫، اقرأ هذا‬Campingaz
1 ‫الخيار‬
‫عدم االلتزام بهذه التعليمات قد يشكل خطر ا ً على المستخدم وأي شخص آخر يتواجد على‬
.‫احتفظ دائم ا ً بهذا الدليل في مكان آمن يسمح بالرجوع إليه بسهولة عند الضرورة‬
CV 470 PLUS ‫يجب استخدام هذا الجهاز حصري ا ً مع أسطوانات‬
Campingaz
®
‫ومع الخرطوم والمنظم المرفقين معه. قد يكون من الخطر استخدام أسطوانات غاز‬
‫يجب عدم استخدام هذا الجهاز إال في مكان مفتوح مع إبقائه بعيد ا ً عن المواد القابلة‬
2 ‫الخيار‬
‫ال تستخدم أبد ا ً جهاز ا ً يتسرب منه الغاز أو ال يعمل بشكل صحيح أو لحق به ضرر. خذه‬
‫ال ت ُ ع د ّل هذا الجهاز وال تستخدمه ألغراض غير التي ص ُ نع من أجلها. فتعديله بأي شكل‬
‫ال تستخدم هذا ال م ُ نتج في المنازل المتنقلة أو السيارات أو الخ ِ ي َ م أو األكواخ أو األكشاك أو‬
‫هذا المنتج يستهلك الوقود من خالل احتراق األوكسجين أو استهالكه وتصدر عنه مواد‬
‫أول أكسيد الكربون هو غاز ال لون له وال رائحة ويمكن أن يسبب أعراض ا ً شبيهة‬
•
‫بأعراض األنفلونزا وشعور ا ً بالمرض والضعف وربما يؤدي إلى الوفاة في حالة إنتاجه‬
.‫في المناطق المغلقة المذكورة أعاله من خالل استخدام المنتج دون تهوية مناسبة‬
•
‫ال تستخدم جهازك على بعد أقل من 52 سم من جدار أو شيء قابل لالشتعال، أو أقل من‬
‫تحذير: قد تكون األجزاء التي يمكن الوصول إليها ساخنة جد ا ً . أب ق ِ الجهاز بعيد ا ً عن‬
1 ‫الخيار‬
•
.(9c ‫9 و‬b ,9a ‫ال تستخدم الجهاز إذا لم تكن أسطوانة الغاز في وضع عمودي )الشكل‬
‫تجنب لف الخرطوم. وتأكد من أنه في وضع مناسب دون أي التفاف أو شد ودون‬
•
‫حين يكون الجهاز قيد التشغيل، يمكن أن تصبح الدعامة التي توجد عليها الوحدة ساخنة‬
‫للغاية. يجب عدم وضع الوحدة على سطح قابل لالشتعال )بالستيك، غطاء مائدة، ما إلى‬
‫ذلك(. ي ُ نصح بوضع الوحدة على سطح مقاوم للحرارة )خرسانة، حجر، طوب، مباشرة‬
‫على األرض )يابسة((. وبخالف ذلك، يجب وضع مادة عازلة للحرارة غير قابلة‬
92
N°75 ‫المخرج: 571 غ/ساعة )4.2 كيلو واط( - الحاقن‬
Tour & Grill CV Plus ‫شكر ا ً الختيارك شواية‬
®
.‫يرجى قراءة التعليمات قبل االستخدام‬
.‫لالستخدام في الهواء الطلق فقط‬
.‫ي ُفضل ارتداء القفازات عند تجميع المنتج‬
.‫ال تستخدم الفحم‬
‫الغرض من دليل المستخدم هذا هو التأكد من استخدام جهاز‬
®
CV 470 PLUS ‫صحيح وآمن. قبل توصيل أسطوانة‬
®
.‫الدليل للتعرف على الجهاز‬
.‫اتبع التعليمات الواردة في هذا الدليل‬
.‫إلى البائع الذي اشتريته منه، وسيرشدك إلى أقرب ورشة تصليح‬
. ً ‫من األشكال قد يكون خطير ا‬
.‫أي أماكن صغيرة مغلقة‬
.‫يجب عدم تشغيل ال م ُ نتج أثناء النوم أو تركه دون مراقبة‬
.‫وغازات معينة قد تكون خطيرة مثل أول أكسيد الكربون‬
.‫متناول األطفال. وارت د ِ قفازات لحماية يديك‬
.‫ضع الجهاز على سطح أفقي وثابت. وال تحركه أثناء االستخدام‬
.‫في حالة حدوث تسرب )رائحة غاز(، أغلق جميع الصمامات‬
.(7c ‫7 و‬b ,7a ‫مالمسة الجدران الساخنة للجهاز )الشكل‬
‫لالشتعال بين الوحدة ودعامتها‬
.‫غير ذلك‬
‫الفئة: بوتان ضغط مباشر‬
y
y
y
y
y
‫أ- احتياطات السالمة‬
y
y
y
.‫مقربة منه‬
y
y
.‫أخرى‬
y
.‫لالشتعال‬
y
y
y
y
y
y
y
.‫متر واحد من السقف‬
y
y
y
y
y
2 ‫الخيار 3, صفحة‬
y