Trotec TP10 Manual Del Usuario página 3

Deutsch
de
Sicherheit
Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme/Verwendung des Gerätes
sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung immer in unmittelbarer
Nähe des Aufstellortes bzw. am Gerät auf!
Warnung
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und
Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere
Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für
die Zukunft auf.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Räumen oder
Bereichen und stellen Sie es nicht dort auf.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in aggressiver Atmosphäre.
• Tauchen Sie das Gerät nicht unter Wasser. Lassen Sie keine
Flüssigkeiten in das Geräteinnere eindringen.
• Das Gerät darf nur in trockener Umgebung und keinesfalls bei Regen
oder einer relativen Luftfeuchtigkeit oberhalb der Betriebsbedingungen
verwendet werden.
• Schützen Sie das Gerät vor permanenter direkter Sonneneinstrahlung.
• Setzen Sie das Gerät keinen starken Vibrationen aus.
• Öffnen Sie das Gerät nicht.
• Entfernen Sie keine Sicherheitszeichen, Aufkleber oder Etiketten vom
Gerät. Halten Sie alle Sicherheitszeichen, Aufkleber und Etiketten in
einem lesbaren Zustand.
• Vermeiden Sie den direkten Blick in den Laserstrahl.
• Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Menschen oder Tiere.
• Laden Sie niemals Batterien, die nicht wieder aufgeladen werden
können.
• Verschiedene Batterietypen sowie neue und gebrauchte Batterien
dürfen nicht zusammen verwendet werden.
• Legen Sie die Batterien entsprechend der korrekten Polarität in das
Batteriefach.
• Entfernen Sie entladene Batterien aus dem Gerät. Batterien enthalten
umweltgefährdende Stoffe. Entsorgen Sie die Batterien entsprechend
der nationalen Gesetzbebung (siehe Kapitel Entsorgung).
• Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie das Gerät über
einen längeren Zeitraum nicht benutzen.
• Schließen Sie niemals die Versorgungsklemmen im Batteriefach kurz!
• Verschlucken Sie keine Batterien! Wird eine Batterie verschluckt, kann
dies innerhalb von 2 Stunden schwere innere Verbrennungen/
Verätzungen verursachen! Die Verätzungen können zum Tod führen!
• Wenn Sie glauben, dass eine Batterie verschluckt wurde oder
anderweitig in den Körper gelangt ist, suchen Sie sofort einen Arzt auf!
• Halten Sie neue und gebrauchte Batterien sowie ein geöffnetes
Batteriefach von Kindern fern.
• Beachten Sie die Lager- und Betriebsbedingungen (siehe Technische
Daten).
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät ist ausschließlich für Temperaturmessungen mittels Infrarotsensor
innerhalb des in den technischen Daten angegebenen Messbereichs bestimmt.
Personen, die das Gerät verwenden, müssen die Bedienungsanleitung,
insbesondere das Kapitel Sicherheit, gelesen und verstanden haben.
Eine andere Verwendung als die bestimmungsgemäße Verwendung gilt als
Fehlanwendung.
DE
Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung
Das Gerät darf nicht auf Menschen gerichtet werden. Verwenden Sie das Gerät
nicht in explosionsgefährdeten Bereichen oder für Messungen in Flüssigkeiten
oder an spannungsführenden Teilen. Für Schäden, die aus nicht
bestimmungsgemäßer Verwendung resultieren, übernimmt Trotec keine Haftung.
Gewährleistungsansprüche erlöschen in diesem Fall. Eigenmächtige bauliche
Veränderungen sowie An- oder Umbauten am Gerät sind verboten.
Personalqualifikation
Personen, die dieses Gerät verwenden, müssen:
• sich der Gefahren bewusst sein, die beim Arbeiten mit Lasermessgeräten
entstehen.
• die Anleitung, insbesondere das Kapitel Sicherheit, gelesen und verstanden
haben.
Sicherheitszeichen und Schilder auf dem Gerät
Hinweis
Entfernen Sie keine Sicherheitszeichen, Aufkleber oder Etiketten
vom Gerät. Halten Sie alle Sicherheitszeichen, Aufkleber und
Etiketten in einem lesbaren Zustand.
Folgende Sicherheitszeichen und Schilder sind auf dem Gerät angebracht:
Warnschild
Bedeutung Das Warnschild befindet sich auf der Rückseite des Gerätes
und weist darauf hin, dass es sich um ein Gerät mit einem
Laser der Klasse 2 handelt.
Die Leistung ist kleiner als 1,0 mW. Der Frequenzbereich des
Lasers liegt bei 630 bis 670 nm.
Schauen Sie nicht in den Laserstrahl bzw. in die Öffnung,
aus der der Laserstrahl austritt!
Restgefahren
Warnung vor elektrischer Spannung
Es besteht Kurzschlussgefahr durch in das Gehäuse eindringende
Flüssigkeiten!
Tauchen Sie das Gerät und das Zubehör nicht unter Wasser. Achten
Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das
Gehäuse gelangen.
Warnung vor elektrischer Spannung
Arbeiten an elektrischen Bauteilen dürfen nur von einem
autorisierten Fachbetrieb durchgeführt werden!
Warnung vor Laserstrahl
Laser Klasse 2, P max.: < 1 mW, λ: 400-700 nm,
EN 60825-1:2014
Schauen Sie nicht direkt in den Laserstrahl bzw. in die Öffnung, aus
der der Laser austritt.
Richten Sie den Laserstrahl niemals auf Personen, Tiere oder
reflektierende Flächen. Bereits ein kurzer Sichtkontakt mit dem
Laserstrahl kann zu Augenschäden führen.
Das Betrachten des Laserausgangs mit optischen Instrumenten (z. B.
Lupe, Vergrößerungsgläsern u. Ä.) ist mit einer Augengefährdung
verbunden.
Beachten Sie beim Arbeiten mit einem Laser der Klasse 2 die
nationalen Gesetzgebungen zum Anlegen eines Augenschutzes.
Pyrometer TP10 3