Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SIDE BY SIDE TOTAL NO FROST
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODELO: NVR-5901AMRIDW

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Nevir NVR-5901AMRIDW

  • Página 1 SIDE BY SIDE TOTAL NO FROST MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO: NVR-5901AMRIDW...
  • Página 2 1 dvertencias de seguridad 1.1 Advertencia ·······························································································1-2 1.2 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad ·············································· 3 1.3 Advertencias relacionadas con la electricidad ··························································· 3 1.4 Advertencias para el uso ··················································································· 4 1.5 5Advertencias para la colocación ·······································································4-5 1.6 Advertencias para la energía ·············································································· 5 1.7 Advertencias para la eliminación ·········································································...
  • Página 3 1 Advertencias de seguridad 1.1 Advertencia dvertencia riesgo de incendio materiales inflamables aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, como áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; casas de campo y por clientes en oteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;...
  • Página 4 y el material espumante de ciclopentano utilizados para el aparato son inflamables. or consiguiente, cuando se desec e el aparato, deberá mantenerse alejado de cualquier fuente de incendio y ser recuperado por una empresa especial de recuperaci n con la calificaci n correspondiente que no sea la eliminaci n por combusti n, para evitar da os al medio ambiente o cualquier otro da o.
  • Página 5 1.2 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad ste es un s mbolo de pro ibici n. Cualquier incumplimiento de las instrucciones marcadas con este s mbolo puede provocar da os mbolo de en el producto. pro ibici n o poner en peligro la seguridad personal del usuario.
  • Página 6 1.4 Advertencias para el uso o desmonte ni reconstruya arbitrariamente el refrigerador, ni da ar el circuito de refrigerante; l mantenimiento del aparato debe ser realizado por un especialista l cable de alimentaci n da ado debe ser reemplazado por el fabricante, su departamento de mantenimiento o profesion ales relacionados para evitar peligros.
  • Página 7 o almacene cerveza, bebida u otro l quido contenido en botellas o recipientes cerrados en la cámara de congelaci n del refrigerador; o de lo contrario, las botellas o los recipientes cerrados pueden agrietarse debido a congelaci n para causar da os. 1.6 Advertencia de energía dvertencia de energía 1 s posible que los aparatos frigor ficos no funcionen de manera consistente posibilidad de...
  • Página 8 2 Uso adecuado del refrigerador 2.1 Colocación ntes de usar, retire todos los materiales de embalaje, incluidos los corc os inferiores, las almo adillas de espuma y las cintas dentro del refrigerador; rranque la pel cula protectora de las puertas y el cuerpo del refrigerador. anténgase alejado del calor y evite la luz solar directa.
  • Página 9 2.2 Nivelación de patas. é ó á ó á a imagen de arriba es s lo para referencia. a configuraci n real dependerá del producto f sico o de la declaraci n del distribuidor . ú...
  • Página 10 2.3 Nivelación de la puerta recauciones antes de la operaci n ntes de utilizar los accesorios, se debe garantizar que el refrigerador esté desconectado de la alimentación. ntes de ajustar la puerta, se tomarán precauciones para evitar cualquier lesión personal. 2 Diagrama esquemático de nivelaci n del cuerpo de la puerta a imagen de arriba es s lo para referencia.
  • Página 11 2.4 Cambiando la luz Cualquier reemplazo o mantenimiento de las lámparas está destinado a ser realizado por el fabricante, su agente de servicio o persona calificada similar. a fuente de luz en este producto es reemplazable solo por ingenieros calificados. 2.
  • Página 12 3 Estructura y funciones 3.1 Componentes clave mara frigor fica) mara de congelaci n) Iluminaci n ED Iluminaci n ED ande a de puerta Estante de vidrio Estante de vidrio a a de frutas y verduras Drawer ande a de puerta a n Dos estrellas...
  • Página 13 Cámara frigorífica La cámara de refrigeración es adecuada para el almacenamiento de una variedad de frutas, verduras, bebidas y otros alimentos consumidos a corto plazo, tiempo de almacenamiento sugerido de 3 días a 5 días. Los alimentos para cocinar no se colocarán en la cámara frigorífica hasta que se enfríen a temperatura ambiente.
  • Página 14 3.2 Funciones a imagen de arriba es s lo para referencia. a configuraci n real dependerá del producto f sico o de la declaraci n del distribuidor 1.Display emperatura del compartimiento del cono de congelaci n rápida cono de enfriamiento rápido congelador emperatura del compartimento de cono de bloqueo desbloqueo...
  • Página 15 En el modo de vacaciones, la temperatura del congelador se ajusta automáticamente a -18°C, la cámara de refrigeración está cerrada y "-" se muestra en el área de visualización de la temperatura de refrigeración. En el modo de enfriamiento rápido, la temperatura de la cámara frigorífica se ajusta automáticamente a 2°C;...
  • Página 16 n el modo de congelaci n rápida, la temperatura de la cámara de congelaci n se ajusta automáticamente ; l salir del modo de congelaci n rápida, la temperatura establecida de la cámara de congelaci n volverá automáticamente a la temperatura establecida antes del modo de congelaci n rápida. alga del modo de congelaci n rápida cuando se cumpla una de las siguientes condiciones alga del modo de congelaci n rápida presionando la tecla iempo de congelaci n rápida...
  • Página 17 3.3 Dispensador de agua (opcional) Advertencia 1. Solo use agua hervida purificada y fría en este dispensador de agua, y los dos tipos deben estar libres de cualquier impureza. La Coca-Cola, el jugo de manzana y otros refrescos que contienen dióxido de carbono están prohibidos.
  • Página 18 Cómo obtener el agua potable 1. Empuje el vástago de agua hacia adentro por la taza 2. Cuando coloca el vástago de mano hacia adentro, habrá algunas salidas de agua, cuando el vástago de mano está en su posición original, no hay salidas de agua.
  • Página 19 Paso 2: Limpiar 1. Retire la caja de agua en sí, la cubierta de la caja de agua, el anillo de sellado y los elementos de la válvula de agua 2. Limpie los elementos de la caja de agua con agua fría o tibia. 3.Limpie el agua con un paño seco Notas: 1.
  • Página 20 Cómo hacer hielo (opcional) aque suavemente la bandeja de ielo y llene la bandeja de ielo con agua asta la línea de nivel andeja de ielo de agua. uego, reemplace cuidadosamente la bandeja de ielo orizontalmente. Cuando los cubitos de ielo estén listos, gire la perilla en el sentido de las agujas del reloj gire asta el final y suéltelos , los cubitos de ielo caerán de la bandeja de ielo a la caja de ielo.
  • Página 21 4 Mantenimiento y cuidado del refrigerador 4.1 Limpieza general os polvos detrás del refrigerador y en el suelo deben limpiarse oportunamente para mejorar el efecto de enfriamiento y el a orro de energ a. evise la junta de la puerta regularmente para asegurarse de que no aya residuos. impie la junta de la puerta con un pa o suave umedecido con agua jabonosa o detergente diluido.
  • Página 22 4.3 Limpieza del estante de vidrio Como la parte más interna del revestimiento del refrigerador donde entra en contacto con los estantes tiene un respaldo, debe elevar los estantes acia arriba, luego podrá sacarlo. juste o limpie los estantes de acuerdo a sus necesidades. levante el estante de vidrio acia arriba, luego sácalo...
  • Página 23 5 Solución de problemas uede intentar resolver los siguientes problemas simples por s mismo. i no se pueden resolver, p ngase en contacto con el departamento de posventa. Compruebe si el aparato está conectado a la alimentación o si el enc ufe está...
  • Página 24 Í Í á ñ ó á í í ú ñ í í Í Í ñ ó é ñ ó ó á ñ á á á ó ñ ó ó á í ó ó ó í ú í í ó é í...
  • Página 25 MODEL: NVR-5901AMRIDW...
  • Página 26 CONTENTS 1 Safety warnings 1 .1 W a rn in g ······································1 - 2 1 .2 M e a n i n g s o f  sa fe ty w a rn i n g sym b o l s··························3 1 .3 E l e ctri ci ty  re l a te d  w a rn i n g s······························3 1...
  • Página 27 1 Safety Warnings 1.1 Warning Warning: risk of fire / flammable materials THIS appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;...
  • Página 28 REFRIGERANT and cyclopentane foaming material used for the appliance are flammable. Therefore, when the appliance is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.
  • Página 29 1.2 Meanings of safety warning symbols This is a prohibition symbol. Any incompliance with instructions marked with this symbol may result in damage to the product Prohibition symbol or endanger the personal safety of the user. This is a warning symbol. It is required to operate in strict observance of instructions marked with this symbol;...
  • Página 30 1.4 Warnings for using Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the refrigerator, nor damage the refrigerant circuit; maintenance of the appliance must be conducted by a specialist Damaged power cord must be replaced by the manufacturer, its maintenance department or related professionals in order to avoid danger.
  • Página 31 Do not store beer, beverage or other fluid contained in bottles or enclosed containers in the freezing chamber of the refrigerator; or otherwise the bottles or enclosed containers may crack due to freezing to cause damages. 1.6 Warning for energy Warning for energy 1)Refrigerating appliances might not operate consistently (possibility of defrosting of contents or temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended...
  • Página 32 2 Proper use of the refrigerator 2.1 Placement Before use, remove all packing materials, including bottom cushions, foam pads and tapes inside of the refrigerator; tear off the protective film on the doors and the refrigerator body. Keep away from heat and avoid direct sunlight. Do not place the freezer in moist or watery places to prevent rust or reduction of insulating effect.
  • Página 33 2.2 Leveling feet. 1) Precautions before operation:  Before operation of accessories, it shall be ensured that the refrigerator is disconnected from power.  Before adjusting the leveling feet, precautions shall be taken to prevent any personal injury.  2) Schematic diagram of the levelling feet (The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor.) 3) Adjusting procedures:  a. Turn the feet clockwise to raise the refrigerator;  b. Turn the feet counterclockwise to lower the refrigerator;    c. Adjust the right and left feet based on the procedures above to a horizontal level.       ...
  • Página 34 2.3 Leveling door 1)Precautions before operation: Before operation of accessories, it shall be ensured that the refrigerator is disconnected from power. Before adjusting the door , precautions shall be taken to prevent any personal injury. 2)Schematic diagram of levelling the door body (The picture above is only for reference.
  • Página 35 2.4 Changing the light Any replacement or maintenance of the LED lamp s is intended to be made by the manufacturer,its service agent or similar qualified person. Light source in this product is replaceable only by qualified engineers. 2. Remove the lampshade with 1.
  • Página 36 3 Structure and functions 3.1 Key components (Refrigerating chamber) (Freezing chamber) LED lighting LED lighting Door tray Glass shelf Glass shelf Fruits and vegetables box Drawer Door tray Two-Star (The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor) Refrigerating chamber The Refrigerating Chamber is suitable for storage of a variety of fruits, vegetables, beverages and...
  • Página 37 3.2 Functions ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ (The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor) 1.Display ① Freezer compartment temperature ④ Quick Freezing icon ② Refrigerating compartment temperature ⑤...
  • Página 38 In the quick freezing mode, the freezing chamber temperature is automatically set to -24 ℃; When exiting the quick freezing mode, the set temperature of the freezing chamber will automatically return to the set temperature before the quick freezing mode. Exit the quick freezing mode when one of the following conditions is met: ·Exit the quick freezing mode by pressing the key uick freezing time...
  • Página 39 3.3 Water Dispenser(Optional) Warning 1.Only purified and cold boiled water have access to this water dispenser, and the two kinds must free from any impurity. Coke, apple juice and other soft drinks that contain Carbon dioxide are forbidden. 2.It is not allowed to fill water when the water boxes is removed from the machine door. 3.Never fill more water than the maximum figure that indicated on the water box.
  • Página 40 How to Get the Drinking Water 1.Push the water shank inward by the cup 2.When you put the hand shank inward, there will be some water outflows,when the hand shank is in its original position, no water outflows. How to Remove and Clean up the Water Dispenser First Step: remove 1.Take out the elements of the water box Stick to both sides of the water box elements with both...
  • Página 41 Step 2: Clean up 1.Remove the water box itself, and the water box cover, the seal ring and the water valve elements 2.Clean up the elements of the water box with cold or warm water. 3.Wipe out the water with dry cloth Notes: 1.If you clean the water dispenser by cleaning solution, you had better put the box to its originally position, and drain 5 to 6 cups of water out, then you can...
  • Página 42 How to make ice (optional) Ice tray • Gently pull out the ice tray and fill the ice tray with water to the water level line. Then carefully replace the ice tray horizontally. • When the ice cubes are ready, turn the knob clockwise (turn to the end and release), the ice cubes will drop from the ice tray into the ice box.
  • Página 43 4 Maintenance and care of the refrigerator 4.1 Overall cleaning Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving. Check the door gasket regularly to make sure there are no debris. Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent.
  • Página 44 4.3 Cleaning of Glass shelf As the innermost part of the refrigerator liner where contacting the shelves has a backstop, you shall raise the shelves upward, then you can be able to take it out. Adjust or clean the shelves according to your requirement. backstop raise the glass shelf upwards, then pull it out...
  • Página 45 5 Trouble shooting You may try to solve the following simple problems by yourself. If them cannot be solved, please contact the after-sales department. Check whether the appliance is connected to power or whether the plug is in well contact . Failed operation Check whether the voltage is too low.
  • Página 46 Design and specifications are subject to change without notice for product improvement. Any changes to the manual will be roduct improvement. Any changes to the man updated on our website, you can check the latest version. dated on our website, you can check the latest www.nevir.es...
  • Página 47 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC LOW VOLTAGE DIRECTIVA LVD EMC (2014/30/EU) LVD (2014/35/EU) EN IEC 55014-1:2021 EN 60335-2-24:2010 +A1:2019+ A2:2019 EN IEC 55014-2:2021...