Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones para la instalación
Por Favor Lea Antes de Instalar
Descripción General
Las Repetidoras híbridas HomeWorks agregan capacidades
de RF a los procesadores HomeWorks configurados con un
Vínculo de Repetidora híbrida y proveen un área de cober-
tura adicional para señales de radio frecuencia (RF) envi-
adas entre Atenuadores/ Interruptores de RF, Teclados RF,
y Procesadores RF HomeWorks. Cada repetidora cubre una
esfera de aproximadamente 232 m
de espacio vital. Hasta cinco (5) dispositivos de repetición
pueden ser colocados en un sistema de RF HomeWorks (un
Procesador RF HomeWorks cuenta como uno de los dis-
positivos de repetición).
Notas Importantes
Códigos: Realice la instalación de acuerdo con todos los
códigos eléctricos locales y nacionales.
Alimentación: La Repetidora híbrida puede ser alimentada
desde CUALQUIERA de dos fuentes:
1. Alimentación del Adaptador. Use solamente el adap-
tador provisto con la Repetidora híbrida (Lutron modelo
# T120-9DC-3-WH).
Cuidado - La utilización de un adaptador que no
se ajuste a las siguientes especificaciones
podría dañar la repetidora y posiblemente reca-
lentar el adaptador.
• Entrada: 120 V
• Salida: 9 V
NEC Clase 2; IEC PELV
2. Alimentación del Vínculo. Use solamente ali-
mentación suministrada vía un vínculo
de Repetidora Híbrida al Procesador HomeWorks
(Procesadores 8 SeriesTM o 4 SeriesTM solamente) o
una fuente de alimentación auxiliar HomeWorks. (Vea
la sección acerca de los HWI-PS en la Guía de
Referencia Técnica de HomeWorks o en la Nota de
Aplicación HW-104.) Cada repetidora híbrida cuenta
como 30 LEDs.
Nota: Un Procesador RF no suministra alimentación en
el Vínculo de Repetidora híbrida Vínculo.
Ambiente: Temperatura ambiente de operación:
32 a 104 °F (0 a 40 °C), 0 a 90% de humedad, sin conden-
sación. Sólo para uso en interiores.
Cableado de la Repetidora Híbrida: el Enlace de la
Repetidora Híbrida debe estar en configuración concatena-
da. El largo total de un tendido simple del Enlace de la
Repetidora Híbrida debe ser de hasta
305 m (1 000 pies). El Enlace de la Repetidora Híbrida
(todos los tendidos de cable) pueden contener hasta cinco
(5) Repetidoras Híbridas en total. Consulte las
Comunicaciones del Enlace (Cableado) de la Repetidora
Híbrida (página 7).
2
(2 500 pies cuadrados)
60 Hz
300 mA
Información FCC
NOTA: Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo a la Parte 15
de las reglas FCC.
La operación está sujeta a lo siguiente:
(1) Este dispositivo puede no causar interferencia dañina, y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la que puede causar operación indeseada.
Repetidora híbrida
HR-REP-120
Repetidora híbrida
HR-REP
9 V
150 mA (alimentación del adaptador)
or
15 V
150 mA (alimentación del vínculo)
Limpieza: Para limpiar, pase un trapo húmedo. NO use
ninguna solución química.
Ubicación del Dispositivo: Las Repetidoras híbridas
HomeWorks deben estar ubicadas a menos de 9 m (30
pies) de los Atenuadores, Interruptores, y Teclados RF que
están cubriendo. Las Repetidoras híbridas deben estar tam-
bién a menos de 18 m (60 pies) de un Procesador RF u otra
repetidora cuando se utiliza el Enlace RF Vínculo para comu-
nicaciones repetidora-a-repetidora o repetidora-a-proce-
sador. Cuando se usa el Vínculo Cableado para las comunica-
ciones repetidora-a-repetidora o repetidora-a-procesador,
puede usarse un largo total de cable de 305 m (1 000 pies).
Consideraciones de Compatibilidad
Opciones de
Alimentación
Alimentación
Alimentación
del Adaptador
del Enlcace
No-P5
SI
Procesador de RF
P5
SI
Procesador de RF
Serie P5 4*
Procesador HRL
SI
Serie P5 8
Procesador HRL
SI
* Vínculo de la Repetidora Híbrida disponible en los modelos
H4P5-HRL-120 y H4P5-H48-HRL-120 solamente.
Adaptador
T120-9DC-3-WH
Entrada: 120 V
60 Hz 6,5 W
Salida: 9 V
300 mA
NEC Clase 2
IEC PELV
Comunicaciones del Vínculo
de la Repetidora Híbrida
Repetidora-a-
Repetidora-a-
Cableado de
Cableado del
Repetidora
Procesador
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
5
Publicidad
