Publicidad
Hoble otra vez al microf'ono con voz normal
y
aumente el control MIC GAIN hasta
qu e se encienda la luz indicadora verde de ALC. Aumento s adicionales del control
MIC GAIN, no le incrementaran la potencia de s alida, y puede resultar que la
señal transmitida sea distorsionada. Si no quiere operar en VOX, apriete el
commutador VOX/PTT y use el commutador PTT del microfono para controlar la Transmision
/ recepcion.
En SSB, el TR-7 tran ~mite en la misma fr ecuencia que recibe (con RIT off). Por lo
t anto a segurese de que tiene las ·señales sintonizadas pa r a que las voces sean
no r male s ante s de transmitir. Si no us ted no transmitira en la misma frecuenci a .
Una vez se ha e st ablecido el cont a cto, · se puede poner en marcha el control HIT
pa ra s er us a do en hacer pequeñas corra:cciones en la frecuencia de recepcion . La
l ectura digit a l, le indic a ra la frecuen~ia de operacion tanto en recepcion como
e n transmi s ion, y por lo tanto indicando cuando la recepcion y la transmision se
~
hallen en dif e r ente s frecuencias.
3-6
FUNCIOOAMIENTO EN
CW.
Pa ra operar en CW, conecte un manipulador al jack KEY. Si se usa un manipulador
electronico, conectelo par a manipul a cion catodica; i.e; voltaje· de linea pos itivo.
Cablee el enchufe del manipulador de forma que la punta sea"viva". Deje el manipula-
dor a bierto. El TR-7 usa
desplazamiento de :portadora en CW. Con este sistema es
posible transmitir y recibir en la frecuencia de la estaoion recibida sin tener que
ha c er batido cero mientras se esta recibiendo. La frecuencia de transmisiones
despl a za da aproxim a damente unos 800 Hz de la frecuencia de recepcion. La presentacion
t<i.;
visual de frecu e nci a da la lectura de la frecuencia de la señal recibida cuando
i.:.··;
la s eñal es sintonizada para un batido cero.
Para recibir s eñales en CW, ponga el commutador MODE en la posicion CW. Sintonice
l a ·señal de
CW
para un tono de unos 800 Hz y ajuste el control
AF GAIN
para
obtener un nivel comfortable de escucha. Si
se
usa el control
PBI',
debe de e s tar
pue s to en la posicion USB para la frecuencia
d'3
operaoion de tr. a nscepcion.
Pa r a tra ns mitir, ap riete el manipulador, y a jus te el control CARRIER hasta que la
l uz verde de ALC s e encienda. Aumentando mas el control CARRIER, no incrementara
l a pot en ci e de sa lida ,
~
puede re s ult a r en una s c a r a cteristicas de manipul a cion
no deeeable ~,
.~l
nive l de tono en CW, e s a ju s t able por el control del pa nel
fron t a l AF G.AI N.
El TR-7 , usa una com11ut a c i on a utomat i ca de: t ras nm is ion/re c e pcion. Es to quie re dec ir
que autornuti c nmente transmi ti ra a l apre t arse el ma nipul a dor y al solt a r s e e s te
se pendra e n re cep c i on . El t iempo de re t ard Q ent re tr a ns mis ion y recepcion pu e de
ser a j ustad o p > r e l co ntrol CW
DEL.AY
del pane l f r ontal.
Publicidad
