MONITOR DE ESTADO DE VÁLVULAS SERIE 5C
Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento
12.0 INVERSIÓN DE LA INDICACIÓN VISUAL
La indicación visual se puede invertir según los requisitos de la aplicación sin
necesidad de volver a instalar el VSM. Esto también puede ser apropiado si la
orientación estándar del VSM no es conveniente para la aplicación, como por
ejemplo, la dirección de entrada del cableado de campo no se alinea con las
entradas de cables.
ADVERTENCIA
Respete todas las regulaciones de seguridad aplicables para equipos eléctricos
instalados en lugares potencialmente explosivos (peligrosos) al realizar
modificaciones en el ensamblaje.
AVISO
Asegúrese de que las levas de apertura y cierre estén configuradas
correctamente después de cualquier modificación de la indicación visual.
La indicación visual del VSM Serie 5C de Bray se puede invertir de la siguiente
manera:
1. Retire los cuatro pernos de la cúpula del indicador con arandelas de
seguridad.
2. Gire la cúpula del indicador 90° en cualquier dirección.
3. Vuelva a montar los pernos de la cúpula del indicador con arandelas
de seguridad.
a. Apriete los pernos en posición transversal a 13-18 lb-in [1.5-2 N-m].
b. Asegúrese de que el o-ring esté ajustado en la cúpula del indicador
y no quede pellizcado al reinstalar la cúpula.
© 2022 BRAY INTERNATIONAL, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. BRAY.COM
La información en el presente manual no se podrá copiar, transferir, comunicar o mostrar de forma alguna
que viole su naturaleza de propiedad exclusiva, sin el permiso por escrito de Bray International, Inc.
14 de 23