Publicidad
Enlaces rápidos
P5-16...L120-11
Modelo: E12
Instrucciones de montaje y de servicio
es
Automatismos tubulares para sistemas de
protección solar
Información importante para:
• instaladores / • electricistas / • usuarios
Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda!
El usuario debe guardar y conservar estas instrucciones.
2010 301 235 0a 16/02/2024
Becker-Antriebe GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 2-4
35764 Sinn/Germany
info@becker-antriebe.com
www.becker-antriebe.com
Publicidad
Manuales relacionados para Becker E12
Resumen de contenidos para Becker E12
- Página 1 P5-16...L120-11 Modelo: E12 Instrucciones de montaje y de servicio Automatismos tubulares para sistemas de protección solar Información importante para: • instaladores / • electricistas / • usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda! El usuario debe guardar y conservar estas instrucciones.
- Página 2 Índice Información general ................................ 3 Garantía .................................... 3 Indicaciones de seguridad .............................. 4 Indicaciones para el usuario ............................ 4 Indicaciones para el montaje y la puesta en servicio...................... 4 Uso previsto .................................. 6 Montaje y desmontaje del cable de conexión enchufable ...................... 6 Montaje....................................
- Página 3 Información general Estos automatismos tubulares son productos de alta calidad con las siguientes características de rendimiento: • Optimizados para aplicaciones de protección solar • Es posible su instalación sin topes (de punto desplegado a punto replegado) • Detección automática de posiciones finales gracias a una electrónica inteligente con sistemas de tope •...
- Página 4 Indicaciones de seguridad Las siguientes indicaciones de seguridad y advertencias tienen por objeto minimizar los riesgos, así como evitar los daños perso- nales y materiales. Indicaciones para el usuario Indicaciones generales • Durante la limpieza, el mantenimiento y la sustitución de piezas, el automatismo debe estar desconec- tado de su fuente de alimentación.
- Página 5 • Para un funcionamiento seguro de la instalación después de su puesta en servicio, es necesario ajus- tar/programar correctamente las posiciones finales. • Los automatismos con el cable de conexión H05VV-F deben emplearse exclusivamente en espacios in- teriores. • Los automatismos con el cable de conexión H05RR-F, S05RN-F o 05RN-F pueden emplearse tanto en espacios interiores como al aire libre.
- Página 6 Uso previsto El modelo de automatismo tubular descrito en las presentes instrucciones debe emplearse exclusivamente para el accionamiento de toldos, toldos de cofre, pantallas, toldos de punto recto y cubiertas de tela para jardines de invierno. El empleo en sistemas acoplados sólo es posible si todos los sistemas parciales funcionan en perfecta sincronía y alcanzan en el mismo instante la posición final.
- Página 7 Ø45/Ø58 Introduzca hasta el tope un destornillador plano adecuado por el centro de la escotadura de la horquilla de retención de forma que esta libere el talón de retención del enchufe. Ahora puede extraer el cable de conexión junto con el destorni- llador plano.
- Página 8 Montaje de la rueda motriz con seguro en el árbol de sali- Desmontaje de la rueda motriz con seguro en el árbol de salida Montaje del automatismo en el eje Para ejes acanalados: En algunos dispositivos de arrastre, pueden compensarse las tolerancias de los anchos de ranura de los diferentes ejes enrolladores girando la rueda motriz hasta otra escotadura.
- Página 9 Tendido del cable de conexión Tienda y fije el cable de conexión en sentido ascendente hacia el automatismo tubular. El cable de co- nexión no debe penetrar en la zona de enrollamiento. La antena exterior, en caso de que la haya, no debe recortarse ni dañarse en ningún caso ni invadir la zona de enrollamiento.
- Página 10 Ajuste de las posiciones finales con los interruptores en el cabezal del automatismo Gestión inteligente de la instalación Finalizar la instalación tras el ajuste automático de las posiciones finales "tope" La primera vez que se alcanza la posición final "tope", esta posición se registra como posición final. Después de que la posición fi- nal se haya alcanzado tres veces sucesivamente en esa posición, ésta será...
- Página 11 De punto desplegado a punto replegado En este ajuste de las posiciones finales no se realiza ninguna compensación de la longitud de la parte accionada. Lleve ambos interruptores a la posición de borrado. Active una breve orden de marcha. Desplace la parte accionada hasta la posición final de salida deseada. Lleve el interruptor en el sentido de giro de salida de la posición de borrado a la posi- ción de programación.
- Página 12 Borrado de las posiciones finales con los interruptores Borrar una a una las posiciones finales Solo es posible borrar una posición final individualmente si se ha programado con los inte- rruptores el modo de punto desplegado a punto replegado. Se mantendrán las funciones adicionales que se hayan ajustado.
- Página 13 De punto desplegado a punto replegado En este ajuste de las posiciones finales no se realiza ninguna compensación de la longitud de la parte accionada. Lleve ambos interruptores a la posición de programación. Desplace la parte accionada hasta la posición final de salida deseada. Ejecute la siguiente secuencia sin interrupciones entre las órdenes de marcha individuales.
- Página 14 Borrado de las posiciones finales con un conmutador o un pulsador bloqueado La secuencia de las órdenes de conmutación se debe ejecutar rápidamente de forma su- cesiva. Se mantendrán las funciones adicionales que se hayan ajustado. Ejecute la siguiente secuencia de borrado sin interrupciones entre las órdenes de marcha individuales: STOP hasta El automatismo tubular emite la confirmación.
- Página 15 De punto desplegado a punto replegado con set de ajuste En este ajuste de las posiciones finales no se realiza ninguna compensación de la longitud de la parte accionada. Lleve ambos interruptores a la posición de programación. Desplace la parte accionada hasta la posición final de salida deseada. Pulse la tecla de programación del set de ajuste durante 3 segundos.
- Página 16 Función adicional Modificar el comportamiento en los topes con el set de ajuste En el estado de suministro, los tipos de automatismo de Ø 35 poseen un comportamiento reducido en los topes y los tipos de au- tomatismo de Ø 45 y Ø 58, uno aumentado. Para modificar el comportamiento en los topes proceda del siguiente modo: Para ajustar el comportamiento en los topes debe estar ajustada la posición final "a tope replegado".
- Página 17 Borrado de las posiciones finales con el set de ajuste Empalme los hilos de conexión del automatismo tubular con los hilos del mismo color del set de ajuste y conecte la tensión de red. Después de la última orden de marcha, haga una pausa de 1 s antes de comenzar con la secuencia de borrado.
- Página 18 Borrar ambas posiciones finales Las funciones adicionales eventualmente ajustadas se borran también o se reponen al es- tado de suministro. Desplace la parte accionada entre las posiciones finales. Pulse la tecla de programación y manténgala pulsada. Pulse además la tecla de marcha en sentido descendente y manténgala pulsada. A continuación, suelte la tecla de programación manteniendo pulsada la tecla de marcha.
- Página 19 De punto de salida desplegado a tope replegado Extender Recoger Lleve ambos interruptores a la posición de programación. Extraiga el sistema de protección solar con el elemento de mando hasta el punto ex- terno deseado, que debe estar por lo menos a una distancia de 2,5 giros del eje en- rollador con respecto a la posición final de repliegue.
- Página 20 Reconocimiento de obstáculos Cuidado No está permitida la utilización del reconocimiento de obstáculos del automatismo como protección personal. Ha sido concebido exclusivamente para evitar que el sistema de pro- tección solar sufra daños. Un automatismo correctamente instalado se desconectará al detectar obstáculos o anomalías en el paño e intentará superar el obstáculo una segunda vez.
- Página 21 Desactivar la función de tensado del paño Para desactivar la función, desplace el automatismo a la posición final de tensado del paño. Pulse la tecla de programación durante aprox. 5 segundos. ▻ La confirmación se produce en forma de un "vaivén". ►...
- Página 22 Datos técnicos Ø35 Automatismo tubular P5-16 P5-20 P5-30 P9-16 Modelo Tipo C PS V1 Par nominal [Nm] Régimen de salida [rpm] Margen del interruptor fin de ca- 64 vueltas rrera Tensión nominal 230 V CA/50 Hz Potencia de conexión [W] Consumo nominal de corriente [A] 0,36 0,47 0,47 0,47...
- Página 23 Datos técnicos Ø58 Automatismo tubular L50-17 L60-11 L60-17 L70-17 Modelo Tipo C PS+ V1 Par nominal [Nm] Régimen de salida [rpm] Margen del interruptor fin 64 vueltas de carrera Tensión nominal 230 V CA/50 Hz Potencia de conexión [W] Consumo nominal de co- 1,40 1,20 1,75 1,90 rriente [A] Modo de funcionamiento...
- Página 24 ¿Qué hacer en caso de…? Problema Solución El automatismo tubular sobrepasa o no alcanza la posición final Repare la instalación eléctrica y ajuste de nuevo las posiciones establecida. finales. Verifique la instalación eléctrica, retire los consumidores exter- nos y vuelva a ajustar las posiciones finales. Los topes se han desprendido o bien una o varias suspensiones se han roto.
- Página 25 Ejemplo de conexión Activación de un/varios automatismo/s por medio de un interruptor/pulsador 25 - es...
- Página 26 Declaración de conformidad 26 - es...