Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Toilette marine électrique Fonctionnement par bouton-poussoir
FR
CARACTÉRISTIQUES
• Bol en porcelaine vitrifiée blanche disponible en deux tailles
• Siège et couvercle en émail cuit - option de siège à fermeture
souple disponible sur les modèles de cuvette ordinaire.
• Pompe de chasse à hélice flexible
• Moteur à aimant permanent, entièrement fermé, avec arbre en
acier inoxydable.
• Macérateur de déchets et pompe de vidange de la cuvette de
grande capacité
• Dispositif anti-refoulement intégré
• Matériau résistant à la corrosion pour une utilisation marine
VARIATIONS
NUMÉRO DE MODÈLE
37010-3092
37010-3094
37010-4092
37010-4192
37010-4094
37010-4194
INSTALLATION
Le WC électrique Jabsco peut être installé au-dessus ou
au-dessous de la ligne de flottaison. La pompe de la chasse d'eau
est auto-amorçante avec une élévation verticale jusqu'à 4 pieds
(1,2m) ; la pompe du broyeur de décharge peut fonctionner
contre une hauteur de chute verticale jusqu'à 4 pieds (1,2m). Les
robinets d'entrée et de sortie doivent être facilement accessibles
et être des vannes à fermeture positive. Si les robinets ne peuvent
pas être facilement actionnés depuis l'emplacement de la toilette,
installez des vannes d'arrêt appropriées pour les connexions
d'entrée et de sortie.
La surface sur laquelle la toilette est montée doit être plate pour
éviter toute déformation de la base de la toilette.
RACCORDS DE PLOMBERIE — Connectez le tuyau
d'entrée en utilisant un tuyau de 3/4" (19mm) ID. Assurez-vous
que tous les raccords d'entrée sont étanches à l'air et exempts de
coudes aigus ou de restrictions.
Raccordez un tuyau de 1" (25 mm) ou 1-1/2" (38 mm) au tuyau de
refoulement à l'orifice de refoulement (l'adaptateur 98023-0080
est inclus pour convertir l'orifice de refoulement en un tuyau de
1-1/2" (38 mm) ID), et effectuez un raccordement approprié au
réservoir de stockage ou à un autre système de refoulement. Pour
les installations au-dessus de la ligne de flottaison, il peut être
nécessaire d'installer un clapet anti-retour sur la ligne d'admission
d'eau de rinçage pour assurer un amorçage rapide de la pompe.
Pour retenir l'eau dans la cuvette, installez une boucle d'aération
dans la conduite d'évacuation à environ 200 mm au-dessus de la
base de la cuvette.
AVERTISSEMENT : Risque d'inondation
Si les toilettes sont installées sous la ligne
de flottaison ou peuvent être sous la ligne
de flottaison à n'importe quel angle de gîte ou d'inclinaison,
elles doivent être installées avec une boucle de ventilation
correctement positionnée. Le non-respect de cette consigne
peut entraîner une inondation qui peut causer des pertes
matérielles et humaines.
DESCRIPTION
Bol compact 12V
Bol compact 24V
Bol ordinaire 12V
Bol ordinaire 12V, fermeture douce
Bol ordinaire 24V
Bol ordinaire 24V, fermeture douce
Modèle 37010-Series
ATTENTION : Ne pas raccorder la toilette à l'eau
potable du navire pour sa source d'alimentation.
Cela pourrait entraîner une contamination de l'eau
potable. Si l'on préfère utiliser de l'eau douce pour
la chasse d'eau, il faut prévoir un réservoir d'eau
douce séparé pour alimenter la toilette uniquement.
NE PAS CONNECTER LE TUYAU D'ENTRÉE À UN SYSTÈME D'EAU
SOUS PRESSION.
Si les toilettes sont, ou peuvent être, sous la ligne de flottaison
à n'importe quelle attitude normale (y compris statique) de gîte
et/ou d'assiette du bateau, un raccord de boucle ventilé de 19
mm (3/4 po) doit être installé sur la longueur de tuyau reliant la
pompe de chasse au robinet d'entrée. Le raccord de boucle ven-
tilée doit être positionné de manière à rester à au moins 200 mm
au-dessus de la ligne de flottaison à tous les angles de gîte et d'as-
siette.Dans les installations où une boucle ventilée est installée
dans le tuyau d'admission, l'amorçage et les caractéristiques de
débit de la pompe de chasse sont réduits et peuvent nuire au
fonctionnement des toilettes. Pour rétablir les performances de la
pompe, raccorder une électrovanne (Jabsco No. 37068-2000) à
l'entrée d'air de l'évent pour interrompre l'alimentation en air pen-
dant le cycle de chasse. L'orifice en laiton de l'électrovanne (retirez
le filtre en plastique s'il est fixé) doit être relié à l'entrée de l'évent
avec un tuyau de 3/16 po et l'électrovanne doit être câblée en
parallèle avec le moteur de la toilette. Voir le schéma ci-dessous.
LES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES — Choisissez un
emplacement pour l'interrupteur et la plaque d'instructions, en
vous assurant que les fils de la toilette et de la source d'alimen-
tation peuvent être acheminés vers l'interrupteur. Assurez-vous
que le panneau où sera installé l'interrupteur n'a pas plus de 25
mm d'épaisseur. Percez un trou de montage de 5/8" (16 mm) et
installez l'interrupteur et la plaque d'instructions. Utilisez un fil
de cuivre de qualité marine de la taille appropriée (déterminée à
partir du tableau des spécifications électriques) pour connecter un
côté de l'interrupteur à la source d'alimentation positive. Un fus-
ible de taille appropriée ou un disjoncteur équivalent (déterminé
à partir du tableau des spécifications électriques) doit être installé
dans le fil d'alimentation positif à moins de sept pouces de la
6
Publicidad
