Things to consider before installation
Da considerare prima dell'installazione
EN
By carefully selecting the installation location, you ensure
the structural durability of the installation and minimize the
noise generated by the rotation of the hydrogenerator.
Support the installation from the inside of the transom with
a reinforcement plate (reinforcement plate is not included in
the sales package) and use the rubber parts included in the
sales package to absorb the sound. The thickness and the
size of the reinforcement plate depends on the installation
location and the strength of the transom.
EN
Note! Take special care when connecting the charger to
a battery. Improperly connected cables can damage the
device!
Connect the black(-) wire to the minus(-) terminal of the
charger and the red (+) wire to the plus(+) terminal.
To achieve the best efficiency, the wires should be as short
as possible and thick enough. If the cable needs to be
extended, do it primarily by extending the cable from the
charger to the batteries.
Take into account the power losses when dimensioning the
cables using the cable loss calculator on our website. https:/ /
remoran.eu/technicalSupport.html#Calculator
ES
Seleccionando cuidadosamente el lugar de instalación,
se asegura la durabilidad estructural de la instalación
y se minimiza el ruido generado por la rotación del
hidrogenerador.
Apoye la instalación desde el interior del espejo de popa con
una placa de refuerzo (la placa de refuerzo no está incluida
en el
paquete de venta) y utilice las piezas de goma incluidas en
el paquete de venta para absorber el sonido. El espesor y
el tamaño de la placa de refuerzo dependen del lugar de
instalación y de la resistencia del espejo de popa.
ES
¡Nota! Tenga especial cuidado al conectar el cargador a
una batería. ¡Los cables mal conectados pueden dañar el
dispositivo!
Conecte el cable negro (-) al terminal negativo (-) del
cargador y el cable rojo (+) al terminal positivo (+).
Para lograr la mejor eficiencia, los cables deben ser lo más
cortos posible y lo suficientemente gruesos. Si es necesario
extender el cable, hágalo principalmente extendiendo el
cable desde el cargador hasta las baterías.
Tenga en cuenta las pérdidas de potencia al dimensionar los
cables utilizando la
calculadora de pérdidas de cables de nuestra web.
https:/ /remoran.eu/technicalSupport. html#Calculadora