Contest VPAR-70DW Guia Del Usuario página 30

Deutsch
1 – Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise
Alle Wartungsarbeiten müssen durch einen von CONTEST autorisierten
technischen Kundendienst durchgeführt werden. Bei grundlegenden
Reinigungsarbeiten
vollständig eingehalten werden.
Dieses Produkt enthält nicht-isolierte elektrische Komponenten.
Führen Sie keine Wartungsarbeiten durch, wenn es eingeschaltet
ist. Dies kann einen elektrischen Schlag zur Folge haben.
Verwendete Symbole
Dieses Symbol weist auf eine wichtige Vorsichtsmaßnahme hin.
WICHTIGER HINWEIS
Das WARNUNG-Symbol weist auf ein Risiko für die körperliche
Unversehrtheit des Nutzers hin.
Das Produkt kann auch beschädigt werden.
WARNUNG
Das Symbol ACHTUNG signalisiert das Risiko einer
Produktbeschädigung.
ACHTUNG
Auf dem Projektor verwendete Symbole
Das DMX - RDM-Symbol zeigt an, dass der Projektor über das
RDM-Protokoll (Remote Data Management) konfigurierbar und
steuerbar ist.
Die Symbole IP66/IK07 geben die Schutzart des Geräts an:
IP66: Vollständig geschützt gegen Staub und geschützt gegen
starkes Spritzwasser aus allen Richtungen.
IK07: Geschützt gegen eine Aufprallenergie von 2 Joule.
Das 1-m-Symbol gibt den Mindestabstand an, der zwischen dem
Projektor und der beleuchteten Oberfläche eingehalten werden
muss.
Das Symbol -20° / +45° gibt den Umgebungstemperaturbereich an,
in dem der Projektor betrieben werden kann.
Dieses Symbol weist auf die Gefahr von Verbrennungen bei Kontakt
mit dem Projektor im Betrieb hin (passive Wärmeableitung über das
Gehäuse).
ACHTUNG
STROMSCHLAGGEFAHR
GERÄTEGEHÄUSE NICHT ÖFFNEN
WARNHINWEISE:
Dieses Gerät enthält keine vom Benutzer instandsetzbaren/wartbaren
Teile. Öffnen Sie das Gehäuse nicht und versuchen Sie nicht, es selbst zu warten. Bitte setzen Sie sich
für den eher unwahrscheinlichen Fall, dass Ihr Gerät instandgesetzt werden muss, mit Ihrem Händler
vor Ort in Verbindung.
Verwenden Sie bitte keine Mehrfachsteckdosen, Verlängerungen oder Anschlusssysteme, solange Sie
sich nicht vergewissert haben, dass diese ordnungsgemäß isoliert und nicht beschädigt sind, um
elektrischen Fehlfunktionen vorzubeugen.
Seite 30
VPAR-DW -
IP66 Architektur-Projektoren mit 7/12/18 dynamischen weißen LEDs
müssen unsere Sicherheitsmaßnahmen
Anleitungen und Empfehlungen
1 – Bitte sorgfältig lesen:
Wir empfehlen Ihnen ausdrücklich, die Sicherheitsmaßnahmen gründlich zu lesen und
zu verstehen, bevor Sie beginnen, dieses Gerät zu bedienen.
2 – Diese Bedienungsanleitung bitte aufbewahren:
Wir empfehlen Ihnen ausdrücklich, diese Bedienungsanleitung für zukünftige Referenzen
zusammen mit dem Gerät aufzubewahren.
3 – Dieses Produkt umsichtig bedienen:
Wir empfehlen Ihnen ausdrücklich, jede der Sicherheitsmaßnahmen zu beachten.
4 – Den Anleitungen folgen:
Bitte befolgen Sie jede Sicherheitsmaßnahme, um Körperverletzungen bzw.
Sachbeschädigungen vorzubeugen.
5 – Montage:
Die Montage darf nur von qualifiziertem Personal und mit zertifizierten Werkzeugen
durchgeführt werden. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine unstabile Unterlage. Es kann
herunterfallen und Personen schwer verletzen oder beschädigt werden. Vergewissern
Sie sich, dass die Halterung das 10-fache des Gewichts des Geräts tragen kann.
Verwenden Sie stets einen Doppelhaken mit einem Standard-Sicherheitskabel. Lassen
Sie die Montage vor der Inbetriebnahme von einem Fachmann überprüfen.
6 – Decken- oder Wandmontage:
Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Händler vor Ort in Verbindung, bevor Sie mit der
Durchführung einer Decken- oder Wandmontage beginnen.
7 – Wärmeeinwirkung:
Halten Sie das Produkt von Wärmequellen und brennbaren Materialien und Flüssigkeiten
fern. Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab, das kann zu Überhitzung führen. Das
Gerät kühlt durch natürliche Konvektion ab, seine Oberfläche kann sehr heiß werden
und Verbrennungen verursachen. Lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es berühren.
8 – Stromversorgung:
Dieses Produkt kann nur mit einer ganz bestimmten Spannung betrieben werden. Die
Informationen hierzu finden Sie auf dem Typenschild auf der Rückseite des Produkts.
9 – Netzkabelschutz:
Das Netzkabel sollte so verlegt werden, dass nicht auf es getreten wird, es nicht durch
auf dem Netzkabel stehende Gegenstände gequetscht oder durch gegen das Netzkabel
drückende Gegenstände eingeklemmt wird. Achten Sie beim Netzkabel besonders auf
die Steckkontakte des Netzsteckers, den Bereich, wo das Netzkabel aus dem Gerät
herausgeführt wird und auf einfach zu erreichende Netzsteckdosen.
10 – Sicherheitshinweise zur Reinigung:
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie mit der Ausführung von
Reinigungsarbeiten beginnen. Dieses Produkt sollte nur mit Zubehör gereinigt werden,
das vom Hersteller empfohlen wurde. Verwenden Sie ein angefeuchtetes Tuch, um die
Oberfläche des Produkts zu reinigen. Waschen Sie dieses Produkt nicht.
11 – Dieses Produkt muss gewartet werden, wenn:
Wenden Sie sich an qualifiziertes Fachpersonal, wenn:
- Netzkabel oder Netzstecker beschädigt wurden.
- Gegenstände in das Gerät eingedrungen sind oder Flüssigkeiten auf ihm verschüttet
wurden.
- Das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt war.
- Das Produkt scheinbar nicht normal funktioniert.
- Das Produkt beschädigt wurde.
12 – Überprüfung / Wartung:
Führen Sie keine Überprüfung oder Wartung selbst durch. Alle Wartungsarbeiten sind
von qualifiziertem Personal durchzuführen.
13 – Betriebsumfeld:
Umgebungstemperatur: -20 bis +45 °C.
Betreiben Sie dieses Produkt nicht an unbelüfteten oder warmen Orten.
ACHTUNG
Dieses Produkt ist mit LEDs der Klasse II ausgestattet.
Blicken Sie nicht direkt in den Lichtstrahl, schwere
Augenschäden sind möglich.
Recycling Ihres Geräts
• Da sich HITMUSIC wirklich für die Umwelt einsetzt, vermarkten wir nur saubere,
ROHS-konforme Produkte.
• Wenn dieses Produkt das Ende seiner Lebensdauer
erreicht hat, bringen Sie es zu einer von den örtlichen
Behörden vorgesehenen Sammelstelle. Durch die getrennte
Sammlung und das Recycling Ihres Produkts bei der
Entsorgung werden die natürlichen Ressourcen geschont
und es wird sichergestellt, dass es auf eine Weise recycelt
wird, die die menschliche Gesundheit und Umwelt schützt.