Publicidad
Fecha de fabricación
El año y el mes de fabricación, en formato AAAA-MM, se puede deducir del número de serie que se encuentra
en las etiquetas del dispositivo IOMAX de la siguiente manera:
XXXXXX|XX|X|X|XX|XX|XXX
Por ejemplo, en el siguiente número de serie la fecha de fabricación es 2016-03 (AAAA-MM):
XXXXXX|XX|X|X|03|16|XXX
Instrucciones de limpieza
Desconecte siempre todos los componentes de la fuente de alimentación antes de limpiarlos.
Realice los procedimientos de limpieza y desinfección periódicamente para garantizar el funcionamiento seguro
de su sistema Cascade IOMAX. Mientras limpia el equipo, inspeccione visualmente el instrumento y sus
componentes para detectar daños o desgaste. Póngase en contacto con Cadwell si detecta daños en el exterior
del instrumento. No intente llevar a cabo tareas de mantenimiento ni reparar el equipo dañado o inoperable. Si
sospecha que puede haber algún problema, póngase en contacto con el departamento de mantenimiento de
Cadwell al teléfono 800-245-3001 (EE. UU.).
Si bien el sistema Cascade IOMAX ha sido cuidadosamente diseñado y fabricado para ser lo más fiable y
duradero posible, la limpieza e inspección regular de los componentes del sistema puede ayudar a mantener un
estado de funcionamiento correcto y sin problemas a largo plazo.
blandos de los conectores blandos cuando no se estén usando (los tapones blandos impiden que la
suciedad y los líquidos entren en los conectores cuando no se utilizan). No utilice limpiadores
abrasivos.
Trate de evitar condiciones extremas de tensión física, no deje caer la unidad ni la exponga a
temperaturas extremas.
Cadwell recomienda que consulte las normas y prácticas recomendadas de la AAMI para la esterilización en
instalaciones sanitarias, u otros documentos estándar equivalentes para obtener instrucciones detalladas de
desinfección. Puede solicitar estas normas a la Asociación para el avance de la instrumentación médica (AAMI),
llamando al número de teléfono (703) 525- 4890 (EE. UU.). www.aami.org
Recomendaciones generales de limpieza y desinfección
1. Desinfecte los módulos IOMAX que hayan podido estar en contacto con mucosas o con piel que no
esté intacta con un desinfectante de alto nivel (p. ej., Cidex, Metricide o Resert).
2. Consulte en las políticas de control de infección de su centro para obtener orientación sobre la
selección de los productos de desinfección adecuados. Se prefieren los agentes desinfectantes no
corrosivos.
3. Los cables de los módulos y los módulos que entran en contacto con piel intacta pero no con mucosas
se pueden desinfectar con un desinfectante de nivel intermedio (p. ej., Envirocide, MetriGuard o Cavi
Wipes).
4. Siga las instrucciones específicas del desinfectante que se encuentran en las etiquetas del mismo.
5. Para aumentar al máximo la vida útil del producto, NO exponga los componentes del sistema IOMAX a
un remojo prolongado o limpieza con agentes corrosivos (p. ej. agua con lejía).
© 2020 Cadwell Industries, Inc.
Guía del usuario de Cascade IOMAX 100880-639-ESP, Rev. 02
Mantenga colocados todos los tapones
57
Publicidad
