DE
EN
5. Description de l'apparail
4
5
3
6
Numéro
Désignation
1
Chariot d'irrigation avec tuyau
2
Timon de traction
3
Turbine avec by-pass
4
Crochet de sécurité
5
Soupape de by-pass
6
Levier pour embrayer et débrayer la
turbine
7
Soupape
8
Étrier de manœuvre
9
Chariot d'arrosage
10
Arroseur de secteur
11
Embout guide-câble automatique
FR
ES
1
2
7
IT
8
4
11
19
10
9