Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Phoenix Contact Valueline 2 UM ES VL2 2000 EX
Resumen de contenidos para Phoenix Contact Valueline 2 UM ES VL2 2000 EX
- Página 1 PCs industriales configurables Valueline 2 Manual del usuario UM ES VL2 2000/3000/7000/9000 EX...
- Página 2 VL2 PPC 9000 EX 1050364 VL2 BPC 2000 EX 1054027 VL2 BPC 3000 EX 1054025 VL2 BPC 7000 EX 1054024 VL2 BPC 9000 EX 1054023 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com...
- Página 3 Pila del reloj de tiempo real..................22 5.3.1 Eliminación de la pila ................23 Restablecer la CMOS/BIOS ................24 BIOS ........................25 Anexo técnico ...........................31 Datos técnicos ....................31 Anexos............................37 Índice de ilustraciones ..................37 Índice de tablas ....................39 Índice........................41 1/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 4 VL2 B(P)PC ... EX 2/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 5 – Programadores de aplicaciones e ingenieros de software cualificados. Los usuarios deben estar familiarizados con los conceptos relevantes de seguridad de la tecnología de automatización, así como con las normas vigentes y otras reglamentaciones. 3/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 6 Un uso inadecuado o modificaciones realizadas en el dispositivo pueden poner en peligro la seguridad del usuario o dañar el dispositivo. No está permitida la reparación del disposi- tivo por parte del usuario. Si el equipo presenta un fallo, diríjase a Phoenix Contact. Indicaciones de seguridad PELIGRO: Tensión con peligro de electrocución...
- Página 7 IEC EX zona 2 y zona 22. Las conexiones USB únicamente se pueden conectar/desconectar en áreas que no sean zonas Ex. El VL2 PPC ... EX debe instalarse de manera que el riesgo de influencias mecánicas sea reducido. 5/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 8 VL2 B(P)PC ... EX 6/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 9 1050365 2,90 GHz Box PC industrial, configurable, procesador Intel Core i7-6822EQ de VL2 BPC 9000 EX 1054023 2,00 GHz PC de panel industrial, configurable, procesador Intel Core i7-6822EQ de VL2 PPC 9000 EX 1050364 2,00 GHz 7/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 10 Cable, DisplayPort-a-DisplayPort, 2 m CABLE VL 2.0M DP 2404774 Para accesorios disponibles, ver phoenixcontact.net/products Piezas de recambio Descripción Tipo Código de Pcs./emb. artículo Conector de placas de circuitos, para la fuente de alimentación MSTB 2,5/ 3-STF-5,08 1777992 8/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 11 Por lo tanto, es importante que la temperatura en el entorno de instalación se mantenga dentro de los límites de temperatura del sistema del VL2 B(P)PC ... EX. Tenga en cuenta que añadir tarjetas PCI/PCIe puede elevar la temperatura del sistema. 9/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 12 VL2 BPC ... EX a la pared de forma segura. Asegúrese de que las piezas de fijación encajan en la sección estrecha del orificio. Extracción Desconecte la fuente de alimentación y el cableado del IPC. Afloje y quite los tornillos que sujetan el IPC a la superficie de montaje. 10/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 13 Practique una abertura en la carcasa, según las dimensiones de la pantalla seleccionada. Figura 3-3 Medidas de la escotadura en la pared Tabla 3-1 Medidas de la escotadura de la pantalla Tamaño de la X (mm) Y (mm) pantalla 15,6 pulgadas 18,5 pulgadas 21,5 pulgadas 11/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 14 VL2 PPC ... EX hacia delante. Levante el VL2 PPC ... EX de modo que los resortes de fijación de la parte inferior se suelten del armario de control y extraiga el aparato. 12/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 15 Los puertos USB 3.0 tienen una conexión enchufable azul. Los puertos USB 2.0 son negros. – DisplayPort (DP): a través de este puerto es posible conectar el VL2 B(P)PC ... EX a una pantalla digital externa mediante la conexión enchufable DP++ correspondiente. 13/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 16 Para la fuente de alimentación del VL2 B(P)PC ... EX se dispone de un conector de conexión COMBICON de 3 polos (MSTB 2,5/3-STF-5,08) con conexión por tornillo. : L A : L A Figura 3-6 Conector de potencia (la figura muestra el VL PPC 3000) 14/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 17 Si se utilizan como interfaz RS-485, los puertos COM podrán ajustarse también de forma tal que puedan activarse las resistencias integradas de cierre y de tensión básica (véase "Interfaces en serie configurables" en la página 26). La resistencia de cierre interna es de 120 . 15/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 18 Según los ajustes de configuración, los pines del conector D-SUB 9 tendrán diferentes funciones. Tabla 3-4 Asignación de conexiones D-SUB 9 Pin D-SUB 9 RS-232 RS-422 RS-485 TXD- TXD-/RXD- TXD+ TXD+/RXD+ RXD+ – RXD- – – – – – – – Indicador de llamada – – 16/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 19 Verde Indica actividad en la unidad de memoria de datos parpadeante (HDD o SSD) Previsto para una futura utilización ERROR Naranja Indica una reducción térmica del procesador Rojo Indica la parada del procesador debida a sobrecalentamiento 17/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 20 VL2 B(P)PC ... EX 18/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 21 S - 2 0 : D 2 / 4 / 4 2 S - 2 1 : R S - 2 2 : R S - 2 3 : R Figura 5-1 Sustitución de la unidad 19/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 22 Cierre y bloquee la tapa de mantenimiento con los dos pasadores antes de volver a conectar la fuente de alimentación. 20/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 23 Para instalar una tarjeta PCI/PCIe: Apague el IPC y desconecte la fuente de alimentación. Abra la tapa de mantenimiento (1) deslizando ambos pasadores (2). Saque el tornillo de fijación (3) de la tapa del slot (4) y retire la tapa. 21/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 24 (+). La pila de repuesto debe colocarse con la misma orientación. Para extraerla, tire de la lengüeta de retención (2) situada en la parte inferior del alojamiento de la pila, de modo que se suelte (3). 22/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 25 El interruptor DIP de dos polos (6) se reserva para futuras ampliaciones. Modifique la configuración DIP solo en caso de que el servicio técnico Phoenix Contact de atención al cliente se lo indique explícitamente. Ambas pestañas deberán estar siempre en posición OFF.
- Página 26 Los botones de reinicialización para la CMOS y la BIOS solo deben ser pulsados por usuarios experimentados o bajo instrucción expresa del servicio técnico de asistencia de Phoenix Contact. Tras la reinicialización deben volver a configurarse todos los valores de la BIOS definidos por el usuario.
- Página 27 El interruptor DIP de dos polos (3) se reserva para futuras ampliaciones. Modifique la configuración DIP solo en caso de que el servicio técnico Phoenix Contact de atención al cliente se lo indique explícitamente. Ambas pestañas deberán estar siempre en posición OFF.
- Página 28 El número de puertos de comunicación mostrados depende de cómo se haya configurado el IPC durante el pedido. La Figura 5-5 muestra un IPC con solo un puerto de comunicación, mientras que en la Figura 5-6 se representa un IPC con cuatro puertos de comunicación. 26/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 29 Figura 5-6 Submenú "RS-422/485 Line Termination" "Line termination" (terminación de cable) solo puede utilizarse para interfaces configuradas para RS-422/485. La configuración no tiene efecto para interfaces configuradas como RS-232, aunque para interfaces configurables se ofrezca una selección. 27/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 30 El modo Transceiver solo es válido para interfaces que puedan comunicarse con RS-422/485 (X8 y X11). El modo Transceiver no es válido para interfaces configuradas como comunicación RS-232, aunque para interfaces configurables se ofrezca una selección. 28/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 31 "UART Duplex" solo puede utilizarse para interfaces configuradas para RS-422/485. La configuración no tiene efecto para interfaces configuradas como RS-232, aunque para interfaces configurables se ofrezca una selección. Guarde la configuración con <F10> y abandone la BIOS. 29/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 32 VL2 B(P)PC ... EX 30/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 33 Tipo de conexión COMBICON extraíble tipo tornillo Sección de cable 2,5 mm² (AWG 14) Par de apriete del tornillo de fijación del cable 0,5 Nm … 0,6 Nm Vida útil típica de la pila del RTC 5 años 31/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 34 VL2...3000 EX, VL2...7000 EX, VL2...9000 EX Memoria de trabajo Memoria de trabajo (RAM; configurable) VL2...2000 EX máximo 8 GB VL2...3000 EX, VL2...7000 EX, VL2...9000 EX máximo 16 GB Tipo VL2...2000 EX, VL2...3000 EX, VL2...7000 EX DDR3L/1600 SODIMM VL2...9000 EX DDR4/2100 SODIMM 32/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 35 Ángulo de visión horizontal/vertical (CR = 10), típico 89°/89° Dimensiones de recorte para montaje (anchura × altura) 522 mm × 344 mm Dimensiones exteriores del marco frontal (anchura x altura x profundidad) 532 mm × 354 mm × 8 mm 33/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 36 IEC 61000-4-4 (ráfaga) Criterio B IEC 61000-4-5 (sobretensión) Criterio B IEC 61000-4-6 (inmunidad a interferencias de alta frecuencia) Criterio A IEC 61000-4-8 (inmunidad a interferencias por campos magnéticos) Criterio A IEC 55022 (emisión de interferencias) Clase A 34/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 37 VL2 BPC ... EX II 3 G Ex ec IIC T4 Gc IECEx UL 18.0054X VL2 PPC ... EX II 3 G Ex ec IIC T4 Gc II 3 D Ex tc IIIC T65°C Dc IP65 IECEx UL 18.0054X 35/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 38 VL2 B(P)PC ... EX 36/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 39 Figura 5-4: Botones de reinicialización (la figura muestra el VL...3000) ....24 Figura 5-5: Posibilidad de configuración ...............26 Figura 5-6: Submenú "RS-422/485 Line Termination" .........27 Figura 5-7: Submenú "Transceiver Mode" ............28 Figura 5-8: Submenú "UART Duplex Mode" ............29 37/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 40 VL2 B(P)PC ... EX 38/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 41 Medidas de la escotadura de la pantalla..........11 Tabla 3-2: Conector de potencia ................15 Tabla 3-3: Configuración de la comunicación para RS-232/422/485....15 Tabla 3-4: Asignación de conexiones D-SUB 9 ............16 Section 4 Tabla 4-1: Indicadores LED ..................17 39/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 42 VL2 B(P)PC ... EX 40/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 43 Interfaces ..............13 Mantenimiento .............19 Medidas de la escotadura de la pantalla ......11 Montaje ................9 Montaje en estante............10 Montaje en panel frontal..........11 Montaje en pared ............10 PCI ................21 Pila ................22 Pila del reloj de tiempo real ..........22 41/44 3948_es_B PHOENIX CONTACT...
- Página 44 VL2 B(P)PC ... EX 42/44 PHOENIX CONTACT 3948_es_B...
- Página 45 Tenga en cuenta las siguientes observaciones Condiciones generales de uso de la documentación técnica Phoenix Contact se reserva el derecho de modificar, corregir y/o mejorar la documentación técnica y los productos descritos en la misma cuando lo juzgue oportuno y sin previo aviso, siempre que las consecuencias derivadas para el usuario estén dentro de lo razonable.
- Página 46 En caso de tener propuestas y sugerencias para la mejora del contenido y formato de nuestro manual, agradeceríamos que nos las enviara a: tecdoc@phoenixcontact.com 44/44 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com...