Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
On peut brancher à chacune des deux prises
jusqu'à 25 stations de type CS-1CH et /ou CS-
1DU.
1) Reliez la prise (29) de la première station à une
des prises « Trunk in /out » (19).
2) Reliez la prise (29) de la deuxième station à
la prise (28) sur la face arrière de la première
station (ou à l'autre prise « Trunk in /out » sur
le pupitre de commande).
3) Reliez les autres stations de la même façon.
L'ordre des stations CS-1CH et CS-1DU se fait
à votre convenance. De même le nombre de
stations reliées aux deux prises sur le pupitre
de commande peut être différent.
4.2 Microphone supplémentaire
On peut relier un microphone supplémentaire
ou le récepteur d'un micro sans fil via la prise
« Microphone » (20). Pour des microphones né-
cessitant une alimentation fantôme, une tension
12 V est présente à la prise. C'est pourquoi il ne
faut pas brancher de microphones ou récep-
teurs sans fil avec signal de sortie asymétrique,
ils pourraient être endommagés.
4.3 Enregistreur
Pour enregistrer une discussion, reliez l'entrée
d'un enregistreur aux prises RCA « Recorder
out » (15). Le niveau de signal aux prises est
indépendant du volume réglé pour les haut-
parleurs.
Pour la lecture d'un enregistrement, reliez la
sortie de l'enregistreur aux prises RCA « Recor-
der in ». Ces prises sont respectivement prévues
pour le canal gauche (L) et le canal droit (R)
d'un enregistreur stéréo, mais le traitement du
signal dans le système de conférence s'effectue
en mono.
4.4 Source de signal avec niveau ligne
On peut relier une source de signal mono avec
niveau ligne (par exemple la sortie d'une table
de mixage) à la prise RCA « Line in » (16).
Si uniquement une source de signal stéréo
est disponible et si l'entrée « Recorder in » n'est
pas utilisée, la source peut y être reliée.
4.5 Installation d'amplification
Si la discussion doit être restituée via une ins-
tallation d'amplification, reliez l'entrée de l'am-
plificateur ou de la table de mixage à la prise
« Line out » (16).
4.6 Coupleur téléphonique
Pour intégrer un interlocuteur dans une discus-
sion par téléphone, reliez un coupleur télépho-
nique aux prises « Telephone » (13). Ce coupleur
téléphonique permet l'adaptation électrique
nécessaire entre le réseau téléphonique et le
système de conférence.
Attention : N'essayez jamais de brancher le câble
de la ligne téléphonique directement au système de
conférence.
4.7 Insertion d'un traitement externe
de signal
Pour insérer un appareil supplémentaire pour le
traitement du signal (par exemple un égaliseur
pour l'adaptation du son ou un compresseur
pour la limitation de la dynamique) dans la voie
de signal du système de conférence, reliez l'en-
trée de l'appareil à la prise « Insertion out » (14)
et sa sortie à la prise « Insertion in ».
Pour que le traitement externe du son soit
activé, poussez l'interrupteur
siton « l ».
4.8 Casque
A la place des haut-parleurs, on peut utiliser des
casques pour entendre. Une prise (2) est prévue
sur le pupitre de commande, les stations sont
respectivement équipées d'une prise (24) sur
le côté droit et sur le côté gauche. Dès qu'une
fiche est reliée à une prise, le haut-parleur cor-
respondant est coupé.
4.9 Alimentation
Reliez le cordon secteur livré tout d'abord à la
prise (10) puis à une prise secteur.
5 Utilisation
Remarque : Si aucun appareil pour un traitement ex-
terne du son n'est relié aux prises « Insertion » (14) ou
si un appareil relié ne doit pas être utilisé, mettez l'in-
terrupteur
(12) sur la position « O ».
(12) sur la po-
27
Publicidad
