EN ......................................................................................................................................... 3 - 10
Important information ................................................................................................................................................ 3
Parts list (Aluminium poles) .............................................................................................................................. 4 - 5
Assembly..................................................................................................................................................................... 6 - 8
Anchoring the tent ........................................................................................................................................................ 9
Ready for action! .......................................................................................................................................................... 10
NL ........................................................................................................................................ 11 - 18
Belangrijke informatie ................................................................................................................................................ 11
Onderdelenlijst (Aluminium palen) ..............................................................................................................12 - 13
Montage ................................................................................................................................................................... 14 - 16
Veranker de tent........................................................................................................................................................... 17
Klaar voor actie! ............................................................................................................................................................ 18
FR ........................................................................................................................................ 19 - 26
Information importante ............................................................................................................................................ 19
Liste des composants (tubes en aluminium) ......................................................................................... 20 - 21
Montage .................................................................................................................................................................. 22 - 24
Ancrage de la tente .................................................................................................................................................... 25
Prêt pour la fête! ..........................................................................................................................................................26
DE ...................................................................................................................................... 27 - 34
Wichtige Informationen ...........................................................................................................................................27
Teileliste (Aluminiumpfähle) ..........................................................................................................................28 - 29
Montage ..................................................................................................................................................................30 - 32
Zelt verankern ............................................................................................................................................................... 33
Los geht's ....................................................................................................................................................................... 34
ES ...................................................................................................................................... 35 - 66
Información importante ........................................................................................................................................... 35
Lista de piezas (postes de aluminio) .......................................................................................................... 36 - 37
Montaje .................................................................................................................................................................. 38 - 40
Anclaje de la carpa ...................................................................................................................................................... 41
Lista para la acción .................................................................................................................................................... 42