Paoli DP 247 ATEX Manual De Instrucciones página 55

TECHNICAL CHARTS
W
ITALIANO
A
Attacco albero trazione
C
Leva di avviamento
D
Corpo impugnatura
E
Coperchio masse battenti Hammer case
G
Attacco aria compressa Air inlet
I
Invertitore di rotazione
M
Numero di matricola
O
Tipo di macchina
P
Coperchio motore
T
Targa di Identificazione
W
Etichetta di avvertenze
ENGLISH
Square drive Raccord carre
Bouton de vissage/
Trigger
dévissage
Corps extérieur de
Motor housing
l'outil
Carter
Orifice alimentation
air comprimé
Rotation reverse shaft Boulon de commande Steuerbolzen
Serial no. Numéro de série
Machine type Type
Motor cover Couvercle
Identification Plate Plaque d'identification Typenschild
Warning label Adhésif de Warning
T
Dino Paoli S.r.l.
Model
Max Torque :
Year :
Working Press.
bar
S/N:
FRANÇAIS DEUTSCH
Vierkant
Drücker
Gehäuse
Schlagwerkgehäuse Carcasa de mazas
Anschlussnippel
Serien nr.
Maschinentyp
Deckel
Warning-Aufkleber Adhesivo de Warning
ATEX RANGE
II 2G Ex h IIB T6 Gb X
II 2D Ex h IIIB T85°C Db X
Weight :
AMB. T°: from -5°C to +45°C
ITALY
Reggio Emilia
Nm
Weight: kg
Max Press.
psi bar psi
ESPAÑOL
Conexión cuadrata
Interruptor enroscado/
desenroscado
Cuerpo exterior de la
herramienta
Conexión del aire
comprimido
Eje de rotacion inversa
Serie nr.
Tipo de màquina
Cubierta del motor
Placa de identificación
ATTACHMENTS
55