Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Allen + Roth TPGAZ2341 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Allen + Roth Manuales
  4. Muebles de Exterior
  5. TPGAZ2341
  6. Manual del usuario
Allen + Roth TPGAZ2341 Manual Del Usuario

Allen + Roth TPGAZ2341 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ALLEN + ROTH and logo design are trademarks
or registered trademarks of LF, LLC.
All rights reserved.
Serial Number ___________
Purchase Date ___________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could
also contact us at ascs@lowes.com.
SS24050
HARD-TOP GAZEBO
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
1
ITEM #5106752
MODEL #TPGAZ2341
Español p. 36

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Allen + Roth TPGAZ2341

Resumen de contenidos para Allen + Roth TPGAZ2341

  • Página 1 ITEM #5106752 HARD-TOP GAZEBO MODEL #TPGAZ2341 ALLEN + ROTH and logo design are trademarks or registered trademarks of LF, LLC. Español p. 36 All rights reserved. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ___________ Purchase Date ___________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 866-439-9800, 8 a.m.
  • Página 2 TABLE OF CONTENTS Package Contents ........................3 Hardware Contents ........................5 Safety Information ........................7 Preparation ..........................7 Installation Instructions ........................8 Care and Maintenance ........................ 33 Warranty ............................33 Replacement Parts List ....................... 34...
  • Página 3 PACKAGE CONTENTS DESCRIPTION Post Beam Connector Beam Connector Beam Beam Slant support Beam Slant support Beam Base cover Beam Base Beam Connector Beam Connector Beam...
  • Página 4 PACKAGE CONTENTS V2 Q2 Connector Panel holder Top beam Cover Top beam Support Support Steel roof Support Steel roof Roof cover Slant beam Roof cover Slant beam Edge banding Connector Hook Roof support Connector Panel holder Connector Panel holder Connector Panel holder Panel holder Connector...
  • Página 5 (NOT TO SCALE) HARDWARE CONTENTS M6 x 15 mm Bolt M8 x 20 mm Bolt Qty. 48 + 3 Extra M5 x 25 mm Screw Qty. 16 + 1 Extra Qty. 80 + 4 Extra M8 x 45 mm Bolt Qty.
  • Página 6 (NOT TO SCALE) HARDWARE CONTENTS Cap M8 Cap M10 Cap M6 Qty. 56 + 2 Extra Qty.16 + 2 Extra Qty. 144 + 6 Extra M8 x 20 mm T-Nut M6 x 35mm Bolt Qty. 56 + 3 Extra Qty. 78+ 2 Extra M6 x 40 mm Bolt Qty.
  • Página 7 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product. Four people are needed for assembly. Maximum load for the roof hook: 50 lbs. CAUTION SET UP YOUR GAZEBO PROPERLY • This unit is heavy. Do not assemble this item alone. 4 people are recommended for safe assembly. •...
  • Página 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used 1. Slide the post (A) into the base cover (G), then attach the base (H) to the post (A) with the screw (EE).
  • Página 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used 2.1. Knock the T-Nut (LL) into the lintel, making sure the T-Nut (LL) are flush with the lintel. 2.2. Connect the beam (C1) and beam (C2) with the bolt (BB)
  • Página 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used...
  • Página 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 25mm 25mm NOTE: The horizontal center of the Beams (C1, C2) should be aligned with that of the Beams (C3, C4, C5). 3.1. As shown in the figure, fix the screws T-Nut (MM) onto the lintels. Knock the T-Nut (MM) into the lintel, making sure the T-Nut (MM) are flush with the lintel.
  • Página 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used...
  • Página 13 ASSEMBLY INSTRUCTIONS NOTE: The horizontal center of the Beams (B1, B2) should be aligned with that of the Beams (B3, B4, B5). 4.1. As shown in the figure, fix the screws T-Nut (MM) onto the lintels. Knock the T-Nut (MM) into the lintel, making sure the T-Nut (MM) are flush with the lintel.
  • Página 14 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used 5.1. Fix the assembled beams (B1/B2) and the assembled beams (B3/B4/B5) with the screw (HH). 5.2. Fix the assembled beams (C1/C2) and the assembled beams (C3/C4/C5) with the screw (HH).
  • Página 15 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used 6. Fix the Beam (B1/B2) onto the posts (A) by using the bolt (GG) and screws (DD) washer (WW), nut (AD). Cover bolt cover (ZZ) and cap (TT).
  • Página 16 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used 7. Fix the Beam (C1/C2) onto the posts (A) by using the bolt (GG) and screws (DD), washer (WW), nut (AD). Cover bolt cover (ZZ) and cap (TT).
  • Página 17 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used Please pay attention to push the connectors (H2/H1) into the Posts (A) in the direction shown in the figure below. 8.1. Connect one end of the slant supports (F1/F2) to the lintels with the bolts (KK) and washers (VV), connect the other end of slant supports (F1/F2) to the posts (A) with bolts (JJ) and washers (VV).
  • Página 18 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used 9. Connect the slant beams (K1/K2) with the connectors (H1/H2) with the bolts (CC), washers (VV), and nuts (AC). Cover bolt covers (YY) and caps (SS).
  • Página 19 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used 10.1. Fix the supports (J1/J2/J3) to the slant beams (K1/K2) with the screws (AA), fix the lower part with the bolts (HH). 10.2. Connect the connector (U) to the upper part of slant beams (K1/K2) with the screw (EE).
  • Página 20 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used 11. Connect the top beam (Q1&Q2) with the connector (P) with the bolt (II) washer (VV), nut (AC), bolt cover (YY) and cap (SS).
  • Página 21 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used Equal diagonal distance Note: When Install the top beams (Q1&Q2), be sure them are flush with the tops of the slant beams (K1&K2). 12. Fix the top beam (Q1/Q2) to the slant beams (K1/K2) with screw (EE). Note: Be sure measurements diagonally across the overall frame are within 5 mm of the same distance after completing this step.
  • Página 22 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used B3 B4 13.1. Connect the connectors (D) to lintels with the bolts (BB) and washers (VV). 13.2. Fix the connector (W1) to the top beam (Q1/Q2) by using the bolts (FF) and washers (UU), Then cover the Caps (RR).
  • Página 23 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used B3 B4 14.1.Connect the connector (W1) and the connector (W2) with bolts (PP) and washers (UU) through the Roof support (M), then screw on nut (AB), and fasten the bolt covers (XX) the other end onto the connector (D ) with the bolt (FF) washer M6 (UU),...
  • Página 24 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used 15.1. Connect the connectors (V2) in the order shown on the right to the roof supports (M) with bolts (PP) and washers (UU), nut (AB) and bolt covers (XX). 15.2. Fix the connector (W3) and the connectors (V2) by using the bolts (FF)，washers (UU) and caps (RR).
  • Página 25 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used N2 N4 Note: N1 N3 16.1. Fix one end of panel holder (N1/N3) to slant beam (K1/K2) with screw (EE), and the other end to roof support (M) with bolts (PP), washers (UU), bolts covers (RR), nut (AB) and bolt covers (XX). Note: The wider side connector of panel holder (N1/N3) should be connected to slant beam (K1/K2).
  • Página 26 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used M XX 17. Fix one end of panel holder (E) to slant beam (K1/K2) with screw (EE), and the other end to roof support (M) with bolts (PP), washers (UU), bolts covers (RR), nut (AB) and bolt covers (XX). Fix panel holder (E1) to roof suppor (M) with bolts (PP).
  • Página 27 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used 18. Connect the edge bandings (L) to the slant beams (K1/K2) with the screws (EE).
  • Página 28 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used The connect shape of steel top panel. 19. Connect one end of the steel rooves (R1/R2) to the panel holders (N3/N4) with the bolts (FF), Plastic washers (AF), and bolts cover (RR). Note: Start the installation with the steel rooves (R1), and install them on the side of the edge bandings (L).
  • Página 29 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used The connect shape of steel top panel. 20.1. Connect the steel rooves (R1/R2) to the panel holders (N3/N4) with the bolts (FF) and plastic washers (AF) and bolt covers (RR). Note: Steel rooves (R1) should be installed on the other end of the edge bandings (L).
  • Página 30 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used The connect shape of steel top panel. 21.1. Connect the steel rooves (R2) to the panel holders (N4) with the bolts (FF) and plastic washers (AF) and bolt covers (RR). 21.2. Install the roof covers (S2) on top with the bolts (NN) and plastic washers (AF) and bolts covers (RR).
  • Página 31 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used The connect shape of steel top panel. 22.1. Connect the rest steel rooves (R2) to the panel holders (N3/N4) with the bolts (FF) and plastic washers (AF) and bolt covers (RR). 22.2. Install the roof covers (S1) on top with the bolts (NN) and plastic washers (AF) and bolts covers (RR).
  • Página 32 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used Assembled by 2 persons 23. Connect the edge bandings (O) in the order shown on the right figure to the roof supports (M) with corner covers (I) and screws (HH) and bolts (FF). Note: The slant beams should be connected with the screws (HH).
  • Página 33 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used 24. Fix the assembled gazebo onto the ground with the stake (AE). CARE AND MAINTENANCE • For cleaning, use a mild detergent solution, rinse with water, and allow to air dry. Do not use acetone, abrasive, or other special detergents as they would be harmful to the product’s finish.
  • Página 34 REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at ascs@lowes.com. M6 x 15 mm Bolt M8 x 20 mm Bolt M5 x 25 mm Screw M5 x 45 mm Screw M8 x 45 mm Bolt M5 x 55 mm Screw...
  • Página 35 REPLACEMENT PARTS LIST Washer M6 Washer M8 Cap M8 Cap M10 Cap M6 M6 x 35mm Bolt Nut M6 Nut M8 Bolt Cover M6 Bolt Cover M10 Washer M10 Bolt Cover M8 Plastic Washer Nut M10 PART DESCRIPTION PART # PART DESCRIPTION PART #...
  • Página 36 GAZEBO CON CUBIERTA RÍGIDA ALLEN+ROTH y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. MODELO #TPGAZ2341 ADJUNTE EL RECIBO AQUÍ Número de serie ___________ Fecha de compra ___________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m.
  • Página 37 ÍNDICE Contenido del paquete ......................... 38 ..........................40 Aditamentos Información de seguridad ......................42 Preparación ..........................42 Instrucciones de instalación ......................43 Cuidado y mantenimiento ........................ 68 Garantía ............................68 Lista de piezas de repuesto ......................69...
  • Página 38 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZAT DESCRIPTION CANTIDAD PIEZAT CANTIDAD DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN Poste Viga Viga Conector Conector Viga Viga Soporte de inclinación Viga Soporte de inclinación Viga Cubierta de la base Viga Base Conector Viga Viga Conector Viga...
  • Página 39 CONTENIDO DEL PAQUETE V2 Q2 PIEZAT DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZAT DESCRIPCIÓN CANTIDAD Conector Soporte de panel Viga superior Cubierta Viga superior Soporte Techo de acero Soporte Techo de acero Soporte Cubierta de techo Viga inclinada Cubierta de techo Viga inclinada Ribetes de borde Conector Gancho Soporte de techo...
  • Página 40 ADITAMENTOS (NO SE MUESTRAN A ESCALA) Perno M6 x 15 mm Perno M8 x 20 mm Cant. 48 Tornillo M5 x 25 mm Cant. 16 + 1 adicional + 3 adicionales Cant. 80 + 4 adicionales Perno M8 x 45 mm Cant.
  • Página 41 ADITAMENTOS (NO SE MUESTRAN A ESCALA) Tapa M6 Tapa M8 Tapa M10 Cant. 144 Cant. 56 Cant. 16 + 6 adicionales + 2 adicionales + 2 adicionales Tuerca en T M8 x 20 mm Perno M6 x 35 mm Cant. 56 Cant.
  • Página 42 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto. Para realizar el ensamblaje se necesitan cuatro personas. Carga máxima para el gancho del techo: 22.67 kg. PRECAUCIÓN ENSAMBLAR EL GAZEBO ADECUADAMENTE • Este módulo es pesado. No ensamble este artículo solo. Se recomienda que haya 4 personas para un ensamblaje seguro.
  • Página 43 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados 1. Deslice el poste (A) en la cubierta de la base (G), luego fije la base (H) al poste (A) con el tornillo (EE).
  • Página 44 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados 2.1. Golpee la tuerca en T (LL) en el dintel, asegurándose de que la tuerca en T (LL) esté al ras con el dintel. 2.2. Conecte la viga (C1) y la viga (C2) con el perno (BB).
  • Página 45 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados...
  • Página 46 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 25mm 25mm NOTA: ei centro horizontal de las vigas (C1, C2) debe estar alineado con el de las vigas (C3, C4, C5). 3.1. Como se muestra en la figura, fije los tornillos y la tuerca en T (MM) en los dinteles. Golpee la tuerca en T (MM) en el dintel, asegurándose de que la tuerca en T (MM) esté...
  • Página 47 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados...
  • Página 48 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE NOTA: el centro horizontal de las vigas (B1, B2) debe estar alineado con el de las vigas (B3, B4, B5). 4.1. Como se muestra en la figura, fije los tornillos y la tuerca en T (MM) en los dinteles. Golpee la tuerca en T (MM) en el dintel, asegurándose de que la tuerca en T (MM) esté...
  • Página 49 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados 5.1. Fije las vigas ensambladas (B1/B2) y las vigas ensambladas (B3/B4/B5) con el tornillo (HH). 5.2. Fije las vigas ensambladas (C1/C2) y las vigas ensambladas (C3/C4/C5) con el tornillo (HH).
  • Página 50 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados 6. Fije la viga (B1/B2) en los postes (A) con el perno (GG) y tornillos (DD), una arandela (WW), una tuerca (AD). Coloque la cubierta del perno (ZZ) y la tapa (TT).
  • Página 51 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados 7. Fix the Beam (C1/C2) onto the posts (A) by using the bolt (GG) and screws (DD), washer (WW), nut (AD). Cover bolt cover (ZZ) and cap (TT).
  • Página 52 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados Preste atención para empujar los conectores (H2/H1) en los postes (A) en la dirección que se muestra en la siguiente figura. 8.1. Conecte un extremo de los soportes inclinados (F1/F2) a los dinteles con los pernos (KK) y las arandelas (VV), conecte el otro extremo de los soportes inclinados (F1/F2) a los postes (A) con pernos (JJ) y arandelas (VV).
  • Página 53 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados 9. Conecte las vigas inclinadas (K1/K2) con los conectores (H1/H2) con los pernos (CC), arandelas (VV) y tuercas (AC). Cubra las cubiertas de los pernos (YY) y las tapas (SS).
  • Página 54 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados 10.1. Fije los soportes (J1/J2/J3) a las vigas inclinadas (K1/K2) con los tornillos (AA), fije la parte inferior con los pernos (HH). 10.2. Conecte el conector (U) a la parte superior de las vigas inclinadas (K1/K2) con el tornillo (EE).
  • Página 55 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados 11. Conecte la viga superior (Q1 y Q2) con el conector (P) con el perno (II), una arandela (VV), una tuerca (AC), una tapa de perno (YY) y una tapa (SS).
  • Página 56 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados Distancia diagonal equivalente Nota: cuando instale las vigas superiores (Q1 y Q2), asegúrese de que estén al ras con la parte superior de las vigas inclinadas (K1 y K2). 12. Fije la viga superior (Q1/Q2) a las vigas inclinadas (K1/K2) con un tornillo (EE). Nota: asegúrese de que las medidas en diagonal a través de la estructura general estén dentro de los 5 mm de la misma distancia después de completar este paso.
  • Página 57 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados B3 B4 13.1. Conecte los conectores (D) a los dinteles con los pernos (BB) y las arandelas (VV). 13.2. Fije el conector (W1) a la viga superior (Q1/Q2) usando pernos (FF) y arandelas (UU), luego cubra las tapas (RR).
  • Página 58 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados B3 B4 14.1. Conecte el conector (W1) y el conector (W2) con pernos (PP) y arandelas (UU) a través del soporte de techo (M), luego atornille la tuerca (AB) y fije las cubiertas para perno (XX) el otro extremo en el conector (D) con un perno (FF), una arandela M6 (UU), una tapa M6 (RR).
  • Página 59 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados 15.1. Conecte los conectores (V2), en el orden que se muestra a la derecha, a los soportes de techo (M) con pernos (PP), arandelas (UU), una tuerca (AB) y cubiertas para perno (XX). 15.2. Fije el conector (W3) y los conectores (V2) utilizando los pernos (FF), arandelas (UU) y tapas (RR).
  • Página 60 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados N2 N4 Note: N1 N3 16.1. Fije un extremo del soporte del panel (N1/N3) a la viga inclinada (K1/K2) con el tornillo (EE); y el otro extremo al soporte del techo (M) con pernos (PP), arandelas (UU), una tuerca (AB) y cubiertas para perno (XX).
  • Página 61 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados M XX 17. Fije un extremo del soporte del panel (E) a la pieza oblicua (K1/K2) con un tornillo (EE) y el otro extremo al soporte superior (M) con pernos (PP), arandelas (UU), una tuerca (AB) y cubiertas para perno (XX).
  • Página 62 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados 18. Conecte los ribetes de borde (L) a las vigas inclinadas (K1/K2) con los tornillos (EE).
  • Página 63 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados La forma de conexión del panel superior de acero.. 19. Conecte un extremo de los techos de acero (R1/R2) a los soportes del panel (N3/N4) con los pernos (FF), las arandelas plásticas (AF) y cubiertas para pernos (RR). Nota: inicie la instalación con los techos de acero (R1) e instálelos en el lado de los ribetes de borde (L).
  • Página 64 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados La forma de conexión del panel superior de acero. 20.1. Conecte los techos de acero (R1/R2) a los soportes del panel (N3/N4) con los pernos (FF), las arandelas plásticas (AF) y las cubiertas para pernos (RR). Nota: los techos de acero (R1) deben instalarse en el otro extremo de los ribetes de borde (L).
  • Página 65 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados La forma de conexión del panel superior de acero. 21.1. Conecte los techos de acero (R2) a los soportes del panel (N4) con los pernos (FF), las arandelas plásticas (AF) y las cubiertas para pernos (RR). 21.2.
  • Página 66 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados La forma de conexión del panel superior de acero. 22.1. Conecte los techos de acero restantes (R2) a los soportes del panel (N3/N4) con los pernos (FF), las arandelas plásticas (AF) y las cubiertas para pernos (RR). 22.2.
  • Página 67 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados Ensamblado por 2 personas 23. Conecte los ribetes de borde (O1/O2) en el orden que se muestra en la figura de la derecha a los soportes de techo (M) con cubiertas de esquina (I), tornillos (HH) y pernos (FF). Nota: las vigas inclinadas deben conectarse con los tornillos (HH).
  • Página 68 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados 24. Fije el gazebo ensamblado en la tierra con la estaca (AE). CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Para la limpieza, use una solución de detergente suave, enjuáguela con agua y deje que se seque al aire. No use acetona, productos abrasivos u otros detergentes especiales porque dañarían el acabado del producto.
  • Página 69 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en ascs@lowes.com. Perno M6 x 15 mm Perno M8 x 20 mm Tornillo M5 x 25 mm...
  • Página 70 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Arandela M6 Arandela M8 Tapa Tapa Tapa M6 Perno M6 x 35mm Tuerca M6 Tuerca M8 Arandela M10 Cubierta para Cubierta para Cubierta para perno M6 perno M8 perno M10 Tuerca M10 Arandela de plástico PIEZAT DESCRIPCIÓN CANTIDAD...

Este manual también es adecuado para:

5106752