Accessories And Additional Accessories For Mounting The Sewing Machine On Former Bag Closing Columns - Union Special 80800 Serie Instrucciones, Manual Del Ingeniero Y Listado Ilustrado De Partes

ACCESSORIES AND ADDITIONAL ACCESSORIES FOR MOUNTING THE SEWING MACHINE ON FORMER
ACCESORIOS Y ACCESORIOS ADICIONALES PARA EL MONTAJE DEL CABEZAL EN COLUMNA
Ref. No. Part No.
Ref. No. Parte No.
95602
1
116
2
21388
3
118G
4
G43294B
5
95621
6
21202
7
21204
8
999-114B
9**
999-114C
G11667V
10*
G11667VA
11
95053
12
96203
13
G11683E
14*
90861KD175
15*
95293
16*
90862KD
17*
90821KE
18*
95152
19*
6042A
20*
21171M
21*
95054
22*
PARTS FOR MOUNTING THE SEWING MACHINE ON
PARTES PARA MONTAJE DEL CABEZAL EN COLUMNAS CERRADORAS 20600 CON TRAVESAÑO
Ref. No.
Part No. Description
Ref. No.
Parte No.
23*** 20651EA
24*** 99390A
95500
25***
* These parts have to be ordered additionally when the sewing machine
will be mounted on a former column without traverse.
** Not furnished with machine, has to be purchased separately.
*** Ref. Nos. 23 to 25 are part of bag closing column 20600 with
traverse and listed for reference only.
BAG CLOSING COLUMNS WITHOUT TRAVERSE
CERRADORA DE SACOS SIN TRAVESAÑO
Description
Hex Socket Head Wrench, size 5 mm
for Styles 80800TL, TAL, U, UA, UL, UAL
Single Jawed Wrench, size 9/32" (7.2 mm)
Single Jawed Wrench, size 3/8" (9.5 mm)
Tweezers
Oil Can
Screwdriver for hex socket head screw, size 3/
32"
Screwdriver
Screwdriver
Superfast Engineering Adhesive,
contents 10 ml
Engineering Adhesive, contents 10 ml
Machine Support
Chain with pin
Screw
Locking Ring
Clamp Screw
Adjusting Screw
Nut
Adjusting Nut
Belt Guard
Screw
Washer
Tape Reel Rod for Styles 80800TL, TAL,
U, UA, UL, UAL
Screw for tape reel rod
Mounting Plate, hinged
Hinge pin
Set Screw
Descripción
Llave Allen, 5 mm
para estilos 80800TL, TAL, U, UA, UL, UAL
Llave sencilla 7,2 mm
Llave sencilla 9,5 mm
Pinzas
Aceitera
Destornillador para cabeza exagonal, 3/
32"
Destornillador
Destornillador
Superpega adhesiva
contiene 10 ml
Pega adhesiva, contiene 10 ml
Soporte de la maquina
Cadena con pasador
Tornillo
Arandela de seguridad
Tornillo de sujeción
Tornillo ajustable
Tuerca
Tuerca ajustable
Protector de correa
Tornillo
Arandela
Varilla para el carrete de la cinta para estilos
80800TL, TAL, U, UA, UL, UAL
Tornillo para el carrete de la cinta
CLOSING COLUMNS 20600 WITH TRAVERSE
Descripción
Placa de montaje, acodada
Pasador de bisagra
Tornillo de presión
* Estas partes deben ser ordenadas adicionalmente
cuando la maquina sea montada en una columna
modelo anterior sin travesaño.
** No viene con la maquina, debe ser comprado por
separado.
*** Refs. Nos. 23 al 25 forman parte de la Columna 20600
con traversaño y se listan aqui sólo como referencia.
55
Amt. Req.
Cant. Req.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
1
2
Amt. Req.
Cant. Req.
1
2
2