Publicidad
Enlaces rápidos
NivoGuide
NivoGuide
Índice
Acerca de este documento
Para su seguridad
Descripción del producto
Datos técnicos
Montaje
Conectar a la alimentación de tensión
Seguridad funcional (SIL)
Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración
Diagnóstico, asset management y servicio
Desmontaje
Anexo
®
®
Medición continua de nivel
Medición continua de nivel
NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla
NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla
Información técnica / Manual de instrucciones
Información técnica / Manual de instrucciones
Estado de redacción: 2024-01-25
page
2
3
6
9
29
36
42
49
75
87
88
page 1
Publicidad
Manuales relacionados para UWT NivoGuide NG 3100
Resumen de contenidos para UWT NivoGuide NG 3100
- Página 1 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Índice page...
- Página 2 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Acerca de este documento Función...
- Página 3 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Para su seguridad Personal autorizado...
- Página 4 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Para su seguridad cuenta propia.
- Página 5 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Para su seguridad •...
- Página 6 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Descripción del producto Estructura...
- Página 7 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Descripción del producto Impulsos de microondas de alta frecuencia son conducidos a...
- Página 8 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Descripción del producto El módulo de visualización y configuración sirve para la indi-...
- Página 9 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Datos técnicos...
- Página 10 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Ʋ...
- Página 11 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Ʋ...
- Página 12 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Fig.
- Página 13 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Fig.
- Página 14 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Rosca en el peso tensor p. Ej.
- Página 15 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Carga...
- Página 16 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Ʋ...
- Página 17 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Fig.
- Página 18 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos 15 mm...
- Página 19 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Factores de influencia sobre la exactitud de medición...
- Página 20 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Características de medición y datos de rendimiento...
- Página 21 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos 80°C / 176°F...
- Página 22 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Resistencia a la vibración...
- Página 23 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Ʋ...
- Página 24 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Ʋ...
- Página 25 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Carcasa de aluminio...
- Página 26 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos NivoGuide 3100, versión cableada ø 4 mm (0.157 in), ø 6 mm (0.236 in), recubierta de PA...
- Página 27 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos NivoGuide 3100, versión cableada ø 6 mm (0.236 in), ø 11 mm (0.433 in), recubierta de PA...
- Página 28 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos NivoGuide 3100, versión de varilla ø 16 mm (0.63 in)
- Página 29 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje Instrucciones generales...
- Página 30 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje Es necesario sustituir esas tapas de protección por prensaes-...
- Página 31 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje Fig.
- Página 32 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje Depósito de hormigón...
- Página 33 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje DN25 ...
- Página 34 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje Fig.
- Página 35 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Montaje confiabilidad.
- Página 36 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Conectar a la alimentación de tensión Preparación de la conexión...
- Página 37 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Conectar a la alimentación de tensión Indicaciones:...
- Página 38 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Conectar a la alimentación de tensión La conexión con el módulo de visualización y configuración o...
- Página 39 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Conectar a la alimentación de tensión 8.
- Página 40 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Conectar a la alimentación de tensión Compartimiento de la...
- Página 41 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Conectar a la alimentación de tensión 4...20mA...
- Página 42 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Seguridad funcional (SIL) Objetivo...
- Página 43 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Seguridad funcional (SIL) con calificación SIL y también se puede llamar en nuestro...
- Página 44 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Seguridad funcional (SIL) de seguridad en estado de suministro se encuentra en el...
- Página 45 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Seguridad funcional (SIL) que comprobar y configurar nuevamente todos los paráme-...
- Página 46 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Seguridad funcional (SIL) Si fuese necesario un test de funcionamiento, hay que mover...
- Página 47 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Seguridad funcional (SIL) Mantener un tiempo de espera de 1 minuto para cada uno...
- Página 48 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Seguridad funcional (SIL) Después se representan todos los parámetros, que hay que...
- Página 49 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Colocar el módulo de visualización y configuración...
- Página 50 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Fig.
- Página 51 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Sistema de configuración...
- Página 52 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Fig.
- Página 53 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración En la segunda vista aparecen representados el valor de medi-...
- Página 54 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Están disponibles los siguientes puntos secundarios del...
- Página 55 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración En este punto menú...
- Página 56 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración En este punto menú...
- Página 57 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración El ajuste de fábrica es una atenuación de 0 s.
- Página 58 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Fig.
- Página 59 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Las condiciones siguientes causan reflexiones de interferen-...
- Página 60 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración descubierta.
- Página 61 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración En este caso realizar una comprobación de funcionamiento.
- Página 62 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Si la secuencia de parametrización descrita transcurre com-...
- Página 63 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Los puntos secundarios del menú...
- Página 64 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración El ajuste de fábrica para el formato de visualización es "Auto-...
- Página 65 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración En otra ventana se pueden inicializar el valor del indicador de...
- Página 66 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración •...
- Página 67 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración La función "Memoria de curvas de ecos"...
- Página 68 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración programación, así...
- Página 69 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Opción de menú...
- Página 70 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Menú - Display...
- Página 71 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Con esa función se copian los ajustes del equipo.
- Página 72 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración Debido a la gran extensión de la escalada, la escalada de...
- Página 73 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración En este punto de menú...
- Página 74 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración En esta opción del menú...
- Página 75 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Mantenimiento...
- Página 76 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Fig.
- Página 77 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Código...
- Página 78 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Código...
- Página 79 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Out of specification...
- Página 80 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Eliminar fallos...
- Página 81 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio time...
- Página 82 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Error de medición durante el llenado...
- Página 83 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Descripción de errores...
- Página 84 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio In situ por el cliente...
- Página 85 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio Fig.
- Página 86 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Diagnóstico, asset management y servicio 7.
- Página 87 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Desmontaje Pasos de desmontaje...
- Página 88 ® ® Medición continua de nivel Medición continua de nivel NivoGuide NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Información técnica / Manual de instrucciones Anexo Marca registrada...
- Página 89 INDEX Accesorios Linealización 57 – Módulo de visualización y configura- Longitud de la sonda de medición 54 ción 8 Afluencia de producto 33 Ajuste Menú principal 53 – Ajuste máx. 56 Modo de salida de corriente 58 – Ajuste mín. 56 Aplicación 55 NAMUR NE 107 75 Atenuación 56...
- Página 90 Valores por defecto 68 Verificar parámetros 47 Visualización de curvas – Curva de ecos 65 Visualización del valor de medición 63 page 90...
- Página 91 ® Medición continua de nivel NivoGuide NG 3100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones page 91...
- Página 92 Reservado el derecho de modificación Soporte técnico Póngase en contacto con su distribuidor local (dirección en www.uwtgroup. com). De lo contrario, póngase en contacto con nosotros: UWT GmbH Teléfono + 49 (0) 831 57 123 0 Westendstraße 5 87488 Betzigau info@uwtgroup.com...