Publicidad
Elektricky poháněné výrobky nelikvidujte společně s
domovním odpadem, měly by být využity ve vhodných
zařízeních. Informace o využití odpadu získáte od prodejce
nebo místních úřadů. Vysloužilá elektrická a elektronická
zařízení obsahují látky aktivní v přírodním prostředí.
Nerecyklovaná zařízení představují potenciální riziko pro
životní prostředí a lidské zdraví.
Nevyhazujte baterie do domovního odpadu, nevhazujte je do
ohně ani do vody. Poškozené nebo opotřebované baterie by
měly být řádně recyklovány v souladu s platnou směrnicí pro
likvidaci baterií.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa se
sídlem ve Varšavě na ul. Pograniczna 2/4 (dále jen "Grupa Topex") oznamuje, že veškerá
autorská práva k tomuto návodu (dále jen "návod"), mimo jiné včetně textu, fotografií,
schémat, výkresů a grafické úpravy návodu, náleží výhradně společnosti Grupa Topex a
jsou chráněna zákony podle zákona o autorském právu a právech souvisejících s právem
autorským ze dne 4. února 2004 (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz.
U. 2006 č. 90 položka 631 ve znění pozdějších změn). Kopírování, zpracování,
publikování, úpravy pro komerční účely celého Návodu nebo jeho částí bez písemného
souhlasu společnosti Grupa Topex jsou přísně zakázány a mohou být příčinou
občanskoprávní a právní odpovědnosti.
ES prohlášení o shodě
ES prohlášení o shodě
Výrobce: Výrobce: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-
285 Varšava
Výrobek: Rázový utahovák
Model: 04-720
Obchodní název: NEO TOOLS
Sériové číslo: 00001 ÷ 99999
Toto prohlášení o shodě je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce.
Výše popsaný výrobek je v souladu s následujícími dokumenty:
Směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES
Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU
Směrnice RoHS 2011/65/EU ve znění směrnice 2015/863/EU
A splňuje požadavky následujících norem:
EN 62841-1:2015; EN 62841-2-2:2014;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-
2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021;
EN IEC 63000:2018
Toto prohlášení se vztahuje pouze na strojní zařízení ve stavu, v jakém
bylo uvedeno na trh, a nevztahuje se na součásti.
přidané koncovým uživatelem nebo následné akce provedené koncovým
uživatelem.
Jméno a adresa osoby s bydlištěm nebo sídlem v EU, která je oprávněna
vypracovat technickou dokumentaci:
Podepsáno jménem:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Úl. Pohraničí 2/4
02-285 Varšava
Pawel Kowalski
Zástupce kvality společnosti GRUPA TOPEX
Varšava, 2022-07-27
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU
Akumulátorový rázový uťahovač
UPOZORNENIE: PRED POUŽITÍM ELEKTRICKÉHO NÁRADIA SI
POZORNE PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE HO PRE
BUDÚCE POUŽITIE.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY.
Pri práci s náradím používajte ochranu sluchu a ochranné okuliare.
Vystavenie hluku môže spôsobiť stratu sluchu. Kovové piliny a iné
poletujúce častice môžu spôsobiť trvalé poškodenie očí.
Používajte nástroje s voliteľnými rukoväťami, ktoré sú súčasťou súpravy,
ak sú k dispozícii. Vyhnite sa strate kontroly nad strojom počas jeho
prevádzky.
SK
04-720
ĎALŠIE PRAVIDLÁ PRE BEZPEČNÚ PRÁCU
• Pri vykonávaní činnosti, pri ktorej sa upevňovací prvok môže
dotknúť skrytého vedenia alebo vlastného kábla, držte elektrické
náradie za izolované úchopné plochy. Spojovací materiál, ktorý sa
dotýka "živého" vodiča, spôsobuje, že odkryté kovové časti
elektrického náradia sú "pod napätím" a obsluha by mohla dostať
úraz elektrickým prúdom.
• Nad maticou/skrutkou nedržte spustené elektrické náradie.
Rotujúce nástavce môžu skĺznuť z matice alebo skrutky.
• Pri montáži pracovných nástrojov dbajte na ich správne a bezpečné
uloženie v držiaku nástrojov. Počas práce sa môže uvoľniť a stratiť
kontrolu.
• Pri uťahovaní a povoľovaní skrutiek držte elektrické náradie pevne,
pretože môže dôjsť ku krátkodobým vysokým reakčným momentom.
• Počas práce nemeňte smer otáčania vretena elektrického nástroja.
Mohlo by dôjsť k poškodeniu elektrického nástroja.
• Na čistenie zariadenia použite mäkkú, suchú handričku. Nikdy
nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky ani alkohol.
Varovanie! Zariadenie je určené na prácu v interiéri.
Napriek
prirodzene
bezpečnostných opatrení a ďalších ochranných opatrení vždy
existuje zvyškové riziko úrazu počas práce.
VYSVETLENIE SYMBOLOV
1
2
1. Pred použitím si prečítajte príručku.
2. Výrobok je v súlade so smernicami EÚ.
3. Dvojitá izolácia.
VYSVETLENIE ČÍSEL
Nasledujúce čísla sa vzťahujú na prvky zariadenia zobrazené na
obrázkoch.
1. Držiak nástrojov 1/2 ''
2. Spínač spiatočky
3. Prepínač
4. Rukoväť
5. Vetracie otvory
OBSAH
• Rázový uťahovák
• Zásuvka
• Návod na použitie1
• Záručná karta1
Zapnutie/vypnutie
Zariadenie sa zapína stlačením vypínača a vypína sa jeho uvoľnením.
Pravo-ľavý smer otáčania
Smer otáčania sa nastavuje stlačením príslušnej časti prepínača, ktorý je
opísaný ako F (otáčanie doprava) a R (otáčanie doľava).
Montáž pracovného nástroja
Poznámka: Pred inštaláciou nástroja sa uistite, že je zariadenie vypnuté.
ÚDRŽBA A SKLADOVANIE
Prístroj sa odporúča čistiť ihneď po každom použití.
Na čistenie nepoužívajte vodu ani iné kvapaliny.
Elektrické náradie vyčistite suchou handrou alebo ho prefúknite
nízkotlakovým stlačeným vzduchom.
Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá, pretože môžu
poškodiť plastové časti.
Pravidelne čistite vetracie otvory v kryte motora, aby ste zabránili
prehriatiu zariadenia.
Elektrické náradie vždy skladujte na suchom mieste mimo dosahu detí.
Zariadenie skladujte s vybratou batériou.
Poznámka: všetky poruchy by mal odstrániť autorizovaný servis výrobcu.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Nárazový kľúč 04-720
Parameter
Napájacie napätie
Sila
Držiak náradia
Max. krútiaci moment (uťahovanie)
Max. krútiaci moment (odskrutkovanie)
Hodnotenie IP
13
bezpečnej
konštrukcii,
3
1 ks.
4 ks.
ks.
ks.
Hodnota
230 V AC 50 Hz
1020 wattov (tlač)
štvorec 1/2 '"
700 Nm
950 nm
Krytie IPX0
používaniu
Publicidad
