Manuales relacionados para avide AOE27S1515
Resumen de contenidos para avide AOE27S1515
- Página 1 E27 OUTDOOR STRING EN DE HU SK CZ PL RO SI HR PT ES For technical or warranty support, please contact the authorised representative: Bramcke GmbH 52353 Düren An Gut Nazareth 18A Germany www.bramcke.de...
- Página 2 Safety instructions Before using the string, read the instruction / safety manual carefully and keep it for future reference. Risk of electric shock and overheating! Improper use of the light string may result in electric shock or fire. - Insert the light bulbs into the E27 sockets. - Place and insert the string at the required place.
- Página 3 Biztonsági előírások A fényfüzér használata előtt figyelmesen olvassa el a használati/biztonsági útmutatót és őrizze meg azt. Áramütés- és túlmelegedés veszélye! A fényfüzér szakszerűtlen használata áramütéshez vezethet vagy tüzet okozhat. - Csatlakoztassa a fényforrásokat az E27 foglalatokhoz. - Rögzítse a fényfüzért a fülek segítségével a kívánt helyre. - Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a hálózati adapter bemeneti feszültségével.
- Página 4 Bezpečnostní instrukce Před použitím světelného řetězu si pečlivě přečtěte návod / bezpečnostní příručku a uschovejte ji pro budoucí použití. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem a přehřátí! Nesprávné použití světelného řetězu může způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár. - Připojte světelné zdroje k paticím E27. - Připevněte světelný...
- Página 5 Ghirlande exterior Citiți cu atenție și păstrați instrucțiunile de utilizare/siguranță înainte de a utiliza ghirlandele. Pericol de electrocutare și supraîncălzire! Utilizarea incorectă a ghirlandelor poate duce la șocuri electrice sau incendii. -Conectați sursele de lumină la duliile E27. -Fixați ghirlanda luminoasă în poziția dorită cu ajutorul clemelor. -Verificați dacă...
- Página 6 Svjetlosni niz za vanjsku uporabu S pozornošću pročitajte i čuvajte upute/sigurnosni priručnik prije korištenja svjetlosnog niza. Opasnost od strujnog udara i pregrijavanja! Nepravilna uporaba svjetlosnog niza može dovesti do strujnog udara ili požara. - Spojite izvore svjetlosti na E27 utičnice. - Pričvrstite svjetlosni niz na željeni položaj pomoću ušica.
- Página 7 Guirnalda luminosa exterior Antes de la utilización de la guirnalda luminosa, lea con atención las instrucciones de uso /de seguridad y guárdalas. ¡Riesgo de choque eléctrico y de sobrecalientamiento! La utilización incompetente de la guirnalda luminosa puede provocar choque eléctrico o fuego. -Conecte las fuentes de luz a los casquillos E27.