Publicidad
1
2
3
4
6
8
ES
1. Válvula de cierre
2. Un botón de cebado de bomba
3. Tapa del recipiente
4. Sección de bomba
5. Sello de goma principal
6. Rotor
7. Tapa del rotor
8. Tapa de la bandeja de medios
9. Bandejas de medios
10. clips
11. Cuerpo del recipiente
12. Barra en U de entrada (roja)
13. tubo de entrada
14. Skimmer de superficie*
15. Barra rociadora
16. Barra en U de salida (azul)
17. Retorno en avión
18. Mangueras de entrada/salida
19. Ventosas con clips
2
* No aplicable para X-Pro 400
X-Pro 1000/1500/2000
12
12
14
15
13
13
5
7
dieciséis
17
9
18
10
19
11
D
1. Schnellkupplungsanschluss
2.Schnellstartknopf
3. Cubierta de filtro
4. Pumpenkopf
5. Anillo central
6. Rotor
7. Cubierta del rotor
8. Cubierta de filtro
9. Filtros de medios de filtrado
10. Verschlussklemmen
11. Filtro superior
12. U-Rohr Eingang (podredumbre)
13. Ansaugrohr mit Korb
14. Skimmer Oberflächen*
15. Balcones de Sprüh
16. U-Rohr Ausgang (azul)
17. Sprühdüse
18. Acuarioschläuche
19. Saugnapfhalterungen
* No disponible para el X-Pro 400
X-Pro 400
5
dieciséis
17
18
19
- -
1. Vanne de seguridad
2. Manette de amorçage
3. Cobertura
4. Pompa
5. Principal conjunto
6. Rotor
7. Rotor de cubierta
8. Rejilla para panier superior
9. Paneras
10. clips
11. Cuve
12. Coude Entrée d'eau (rojo)
13. Tubo télescopique entrante de agua
14. Skimmer de superficie*
15. Barra rociadora
16. Coude sortie d'eau (Bleu)
17. Rótula de devolución
18. Tuyaux
19. Ventosas y clips
* No aplicable para el X-Pro 400
F
1. Kraan Snelkoppeling
2. Snelstartknop
3. Filtro de aire
4. Pompgedeelte
5. Atención
6. Rotor
7. Plataforma del rotor
8. Escritorio multimedia
9. Horneado de medios
10. Afdichtklemmen
11. Casa del filtro
12. Inlaat U-buis (rood)
13. Inlaat buis + korf
14. Espumadera*
15. Sproeibuis
16. Uitlaat U-buis (azul)
17. escupir
18.Aquariumslangen
19. Zuignapklemmen
* No pasar por delante del X-Pro 400
Países Bajos
Publicidad
