Resumen de contenidos para Johnson MANANTIAL Serie
Página 1
ACUMULADOR AEROTÉRMICO ACS DOMESTIC HOT WATER HEAT PUMP BALLON D'EAU CHAUDE SANITAIRE BOMBA DE CALOR DE ÁGUA QUENTE DOMÉSTICA SERIE MANANTIAL MANUAL DE CONEXIÓN WI-FI WI-FI CONNECTION MANUAL MANUEL DE CONNEXION WI-FI MANUAL DE LIGAÇÃO WI-FI Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d'autres langues et mis à...
Página 2
Español 1.Iniciar sesión y registrarse 1.1 Descargar APP Introduzca "Smart Life" en la APP store, busca la APP " ", descárguela e instálela. Android 1.2 Inicie la aplicación y cree su cuenta 1) Una vez finalizada la instalación, haz clic en el icono " "...
Página 4
1.3 Inicio de sesión 1) Utilice la cuenta registrada o utilice directamente el inicio de sesión rápido con una cuenta existente en una de las plataformas disponibles para iniciar sesión, como se muestra en la siguiente secuencia; 2. Vincular el depósito 2.1 Red de distribución Wi-Fi - Parpadeo rápido (recomendado): Paso 1: Entre manualmente en el modo de red de distribución Wi-Fi: pulse y mantenga pulsado el botón "Switch"...
Página 5
Paso 3: Inicie la APP "Smart Life", inicie sesión y entre en la interfaz principal, haga clic en "╋" en la esquina superior derecha o en "Add Device (Añadir dispositivo)" en la interfaz, entre en la selección del tipo de dispositivo, seleccione "Water Heater (Calentador de agua)"...
Página 6
Paso 4: Después de seleccionar el calentador de agua, entre en la interfaz "Add Device (Añadir dispositivo)", confirme que ha seguido las instrucciones del controlador de cable para acceder al modo WIFI y entre en el modo de distribución de red "Blink Quickly (Parpadeo rápido)".
Página 7
Paso 5: Cuando haya finalizado los pasos "Scan device (Escanear dispositivo)", "Register on Cloud (Registrar en la Nube)" e "Initialize the device (Inicializar el dispositivo)", la conexión se habrá realizado correctamente y el sistema indicará "Dispositivo añadido correcta- mente", entonces la distribución de red se habrá realizado correctamente. Pulsando " ", puede cambiar el nombre del dispositivo, seleccionar la ubicación de instalación del dispositivo (salón, dormitorio principal...) y, a continuación, hacer clic en "Done (Hecho)"...
Página 8
Aparecerá la ventana "Connect your mobile phone to the device’s hotspot (Conecta tu móvil al hotspot del dispositivo)", siga las indicaciones y pulse "Go to connect (Ir a conectar)";...
Página 9
Entre en los ajustes de conexión WIFI del teléfono móvil, busque la red SmartLife_XXX y haga clic en Unirse a esta red, como se muestra en la imagen (ej. SmartLife_868A) y vuelva a la APP Smart Life. Si aparece un aviso de que el teléfono móvil no está conectado a WIFI, haga clic para conectarse, conéctese de nuevo al router WIFI con la red original de la vivienda, y la APP entrará...
Página 10
Más: Cambiar el nombre del dispositivo, seleccionar Volver 返回 la ubicación de instalación del dispositivo, comprobar Fallo: muestra el el estado de la red, añadir código cuando usuarios compartidos, se produce un crear grupos de fallo dispositivos, ver información del dispositivo, etc.
Página 11
English 1.Login and Register 1.1 Download APP Enter "Smart Life" in the APP store, search for the APP, download and install it " " Android 1.2 Launch APP and create your account 1) After the installation is done, click the " "...
Página 13
1.3 Login 1)Use the registered account or directly use the quick login with an existing account on one of the available platforms to log in, as shown in the following sequence; 2.Bind Heat Pump Water Heater 2.1 Wi-Fi distribution network - Blink Quickly (recommended): Step 1: Manually enter the Wi-Fi distribution network mode: press and hold the "Switch"...
Página 14
Step 3: Launch the "Smart Life" APP, log in and enter the main interface, click "╋" in the upper right corner or "Add Device" on the interface, enter the device type selection, select "Water Heater" in the "Large Home Appliances", and enter Add Device interface;...
Página 15
Step 4: After selecting the water heater, enter the "Add Device" interface, confirm that the wire controller has been operated and enter the "Blink Quickly" network distribution mode, and after the "Cloud" icon is in the Blink Quickly state, click "Confirm the indicator is blinking"...
Página 16
Step 5: When "Scan device", " Register on Cloud" and "Initialize the device" are all done, the connection is successful, and the system prompts "Device Added successfully", then the network distribution is successful. In this interface " ", you can change the device name, select the device installation location (living room, master bedroom...), and then click "Done"...
Página 17
Pop up "Connect your mobile phone to the device’s hotspot", follow the prompts and click "Go to connect";...
Página 18
Enter the mobile phone WIFI connection interface, find the SmartLife_XXX and Click Join This Network, as shown in the figure: SmartLife_868A, return to the "Smart Life" APP, if there is a prompt that the mobile phone is not connected to WIFI, click to connect, connect back to the router WIFI with the original distribution network, and the APP will automatically enter Connecting device status;...
Página 19
More: Change the device Return name, select the device 返回 installation location, check the network status, add Fault: display shared users, create device fault when a fault groups, view device occurs information, etc. Water temp setting Temp adjustment: the white circle Tank water temp slides counter- clockwise to reduce...
Página 20
Français 1.Se connecter et s'enregistrer 1.1 Télécharger l'application Entrez "Smart Life" dans l'APP store, recherchez l'APP " ", téléchargez-la et installez-la. Android 1.2 Lancez l'application et créez votre compte 1) Une fois l'installation terminée, cliquez sur l'icône " " pour démarrer l'APP. 2) Les utilisateurs non enregistrés peuvent directement utiliser la connexion rapide ou demander un "enregistrement"...
Página 22
1.3 Connexion 1) Utilisez le compte enregistré ou utilisez directement la connexion rapide avec un compte existant sur l'une des plateformes disponibles pour vous connecter, comme indiqué dans la séquence suivante ; 2. Liaison avec le réservoir 2.1 Réseau de distribution Wi-Fi - Clignotement rapide (recommandé) : Étape 1: Entrer manuellement dans le mode réseau de distribution Wi-Fi : appuyer et maintenir le bouton "Switch"...
Página 23
Étape 3: Lancer l'APP "Smart Life", se connecter et entrer dans l'interface principale, cliquer sur "╋" dans le coin supérieur droit ou "Add Device (Ajouter un appareil)" dans l'interface, entrer dans la sélection du type d'appareil, sélectionner "Water Heater (Chauffe-eau)" dans "Large Home Appliances (Gros appareils ménagers)"...
Página 24
Étape 4: Après avoir sélectionné le chauffe-eau, entrez dans l'interface "Add Device (Ajouter dispositif)", confirmez que vous avez suivi les instructions du pilote du câble pour entrer dans le mode WIFI, et entrez dans le mode de distribution du réseau "Blink Quickly (Clignotement rapide)".
Página 25
Étape 5 : Lorsque vous avez terminé les étapes "Scan device (Scanner l'appareil)", "Register on Cloud (Enregistrer sur le nuage)" et "Initialize the device (Initialiser l'appareil)", la connexion est réussie et le système indique "Appareil ajouté avec succès", ce qui signifie que la distribution du réseau est réussie.
Página 26
Le message "Connect your mobile phone to the device’s hotspot (Connectez votre téléphone portable au hotspot de l'appareil)", s'affiche, suivez les instructions et appuyez sur "Go to connect (Aller à la connexion)";...
Página 27
Entrez dans les paramètres de connexion WIFI du téléphone portable, recherchez le réseau SmartLife_XXX et cliquez sur Unirse a esta red, comme indiqué sur l'image (par exemple SmartLife_868A) et retournez à l'APP Smart Life. Si un avertissement apparaît indiquant que le téléphone portable n'est pas connecté au réseau WIFI, cliquez pour vous connecter, reconnectez-vous au routeur WIFI avec le réseau domestique d'origine, et l'APP entrera automatiquement dans l'état "Connecting device"(Connexion du dispositif en cours);...
Página 28
Plus : changer le nom de l'appareil, sélectionner le Retourner 返回 lieu d'installation de l'appareil, vérifier l'état du Défaut : affiche le réseau, ajouter des code lorsqu'un utilisateurs partagés, créer défaut se produit. des groupes d'appareils, afficher des informations sur l'appareil, etc. Réglage de la température de l'eau Réglage de la...
Página 29
Português 1.Iniciar sessão e registar-se 1.1 Descarregar a APP Introduzir "Smart Life" na loja APP, procurar a APP " ", descarregá-la e instalá-la. Android 1.2 Inicie a aplicação e crie a sua conta 1) Após a conclusão da instalação, clique no ícone " "...
Página 31
1.3 Iniciar sessão 1) Utilizar a conta registada ou utilizar diretamente o início de sessão rápido com uma conta existente numa das plataformas disponíveis para iniciar sessão, como indicado na sequência seguinte; 2. Ligação do reservatório 2.1 Rede de distribuição Wi-Fi - intermitência rápida (recomendado): Passo 1: Entrar manualmente no modo de rede de distribuição Wi-Fi: premir e manter premido o botão "Switch"...
Página 32
Passo 3: Inicie a APP "Smart Life", inicie sessão e entre na interface principal, clique em "╋" no canto superior direito ou em "Add Device (Adicionar dispositivo)" na interface, entre na seleção do tipo de dispositivo, seleccione "Water Heater (Aquecedor de água)" em "Large Home Appliances (Grandes electrodomésticos)"...
Página 33
Passo 4: Depois de selecionar o aquecedor de água, entrar na interface "Add Device (Adicionar dispositivo)", confirmar que seguiu as instruções do controlador por cabo para entrar no modo WIFI e entrar no modo de distribuição de rede "Blink Quickly (Piscar rapidamente)".
Página 34
Passo 5: Quando tiver terminado os passos "Scan device (Escanear o dispositivo)", "Register on Cloud (Registar na nuvem)" e "Initialize the device (Inicializar o dispositivo)", a ligação é bem sucedida e o sistema indica "Dispositivo adicionado com sucesso", ou seja, a distribuição da rede é...
Página 35
Aparecerá o ecrã "Connect your mobile phone to the device’s hotspot (Ligar o seu telemóvel ao ponto de acesso do dispositivo)", siga as instruções e prima "Go to connect (Ir para ligar)";...
Página 36
Introduza as definições de ligação WIFI do telemóvel, procure a rede SmartLife_XXX e clique em "Aderir a esta rede", como mostra a imagem (por exemplo, SmartLife_868A), e regresse à aplicação Smart Life. Se aparecer um aviso de que o telemóvel não está ligado à...
Página 37
Mais: Alterar o nome do dispositivo, selecionar o Voltar 返回 local de instalação do dispositivo, verificar o Falha: apresenta estado da rede, adicionar o código utilizadores partilhados, quando ocorre criar grupos de uma falha. dispositivos, ver informações sobre o dispositivo, etc. Regulação da temperatura da água Regulação da...
Página 38
Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d'autres langues et mis à jour Manual em outras línguas e actualizações Toda la documentación del producto Polígono Industrial San Carlos, Complete documents about the product Camino de la Sierra S/N Parcela 11 Documentation plus complète sur le produit...