Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
No. de modèle
100Wa
Escabeau
Instructions de Montage
Félicitations !
Ce joli meuble s'intègrera agréablement à votre intérieur.
Pour obtenir des résultats optimum, commencez par lire les
Instructions de Montage et les Conseils de Finition avant
de commencer votre projet.
Pour usage ménager normal seulement.
recommandé pour usage commercial.
Outils nécessaires :
Maillet en caoutchoue ou marteau, colle à bois.
Nomenclature des pièces
Avant de commencer le montage, assurez-vous que les
quantités des pièces reçues correspondent à la
nomenclature des pièces figurant ci-dessous.
Côté gauche
Aa
Côté droit
Ba
IMPORTANT:
Nous recommandons de finir le meuble avant de le
monter définitivement.
Avant de procéder à la finition, lisez la feuille ci –
jointe, Conseils de Finition.
1.
Posez les pièces en bois á leurs emplacements approxi-
matifs, pour vous familiariser avec leur montage. Voir la
FIGURE 1.
Fig. 2 — Rounded edge = Bord arrondi
Glue All Dowels = Collez toutes les chevilles.
2.
Collez les Barres d'Écartement (Ca) sur le Côté Gauche
(Aa). Les deux barres d'écartement montées juste sous les
marches ne doivent pas sortir au-dessus du bord du côté
et leur bord arrondi doit faire face vers le bas. La barre
d'écartement située à l'arrière aura son bord arrondi face
vers le haut. Voir la FIGURE 1. Collez le Côté Droit (Ba)
sur les barres d'écartement.
Qté
Barre d'écartement
1
Ca
Marche
1
D
P.O. Box 2827
Eugene, OR 97402 USA
Politique de service :
les pièces défectueuses, manquantes ou endom-
magées pendant le montage. Veuillez contacter
directement le service clientèle de Whittier Wood
Products (par téléphone, fax, courrier ou e-mail)
pour obtenir les pièces de remplacement.
Horaires :
clientèle est joignable du lundi au vendredi, de 7 h à 17
h (heure normale du Pacifique). Vous pouvez laisser
un message 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
Pour placer vos commandes :
numéro complet de modèle du meuble (angle supé-
rieur gauche de cette page), la lettre de la pièce, le
code de production, la quantité nécessaire, la raison
du remplacement, ainsi que votre nom complet et
votre adresse, avec un numéro de téléphone, au cas
où nous aurions besoin de vous contacter.
Les pièces sont expédiées de notre usine située à
Eugene, Oregon dans les 1 ou 2 jours ouvrables
à compter de la réception de votre demande. La
livraison prendra de 5 à 10 jours ouvrables.
Qté
3
À l'extérieur des États-Unis ou du Canada : 541-687-0213
2
Fax : 541-687-2060 • www.whittierwood com
Courrier : P.O. Box 2827 • Oregon 97402,
Fig. 3 — Glue All Dowels = Collez toutes les
3.
Collez les Marches (D) dans le bord supérieur des côtés.
Voir la FIGURE 3.
Lisez complètement les instructions et les Conseils de
finition avant de commencer le montage.
Conservez les panneaux : 1) dans leur boîte, 2) à un
endroit sec, 3) à des températures variant entre 40
(Non sur un sol en ciment froid, éventuellement humide.)
Inspectez régulièrement votre meuble, pour voir si les
pièces se décollent ou si les vis se desserrent ou si vous
remarquez tout autre problème risquant d'affecter la
stabilité du meuble. Resserrez ou réparez au besoin.
Code produit
:
VN
Nous remplacerons toutes
Le personnel accueillant de notre service
chevilles.
Fournissez le
U.S.A.
et 90
.
o
o
Rév. 9/07
Publicidad
