Página 1
32M1N5800 32M1N5800A Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes Register your product and get support at www.philips.com/welcome...
Página 2
........ 23 9. Administración de energía ..24 10. Atención al cliente y garantía . 25 10.1 Política de Philips sobre defectos asociados a píxeles en monitores de panel plano ..25 10.2 Atención al cliente y garantía .28 11.
Página 3
• Utilice siempre el cable de y su número de serie. alimentación homologado facilitado por Philips. Si no dispone de él, póngase en contacto con su centro Precauciones de seguridad de asistencia local. (Por favor vaya y mantenimiento a la información de contacto de...
Página 4
Mantenimiento del bisel, asegúrese de que el monitor no se incline hacia abajo • Con objeto de proteger el monitor más de -5 grados. Si se excede el de posibles daños, no ejerza máximo ángulo de inclinación hacia excesiva fuerza sobre el panel debajo de -5 grados, el daño del LCD.
Página 5
que se ajuste a los siguientes • Si necesita cualquier documento márgenes de temperatura y por motivos de reparación o humedad. integración, póngase en contacto con el centro de atención al • Temperatura: 0-40°C 32-104°F cliente local. (Por favor vaya a la • Humedad: 20 - 80% HR información de contacto de nuestro Información importante sobre las...
Página 6
- WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take- back initiatives and recycling programs This marking on the product or on...
Página 7
Quick start 2. Sujete el pedestal con las dos manos. 32M1N5800 32M1N5800A Register your product and get support at www.philips.com/welcome (1) Acople con cuidado la base al pedestal. (2) Utilice sus dedos para apretar el tornillo ubicado debajo de la base, y asegure la base a la columna.
Página 8
Conexión con el ordenador Conexión a un PC 1. Conecte firmemente el cable de alimentación a la parte posterior del monitor. 2. Apague el PC y desconecte el cable Fast Charger de alimentación. 3. Conecte el cable de señal del AUDIO HDMI 1 HDMI 2...
Página 9
2.2 Funcionamiento del Advertencia: monitor Los dispositivos inalámbricos USB de 2,4 GHz, como ratones, teclados y Descripción de los botones de auriculares inalámbricos, pueden sufrir control interferencias causadas por dispositivos de señal de alta velocidad USB 3.2 o de una versión superior, lo que puede reducir la eficacia de la transmisión de radio.
Página 10
Low Input Lag On, O SmartResponse O , Fast , Faster, Fastest pantallas LCD Philips. Permite al usuario On, O SmartFrame ajustar las propiedades de la pantalla Size (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)
Página 11
20° juegos. Se recomienda desactivarlo cuando no esté utilizando la función de juego. -5° • Este monitor Philips está certificado con AMD FreeSync™ y NVIDIA® G-SYNC® compatible. La tecnología se utiliza para hacer coincidir la frecuencia de actualización del monitor con las tarjetas gráficas.
Página 12
Ajuste de altura 2.3 Quitar ensamblado de la base para instalación VESA Antes de comenzar a desmontar la base del monitor, siga las instrucciones descritas a continuación para evitar cualquier daño o lesión posible. 130mm 1. Coloque el monitor bocabajo sobre una superficie suave.
Página 13
-5 grados. • No presione la pantalla mientras ¿Por qué lo necesito? ajusta el ángulo del monitor. Con la pantalla MultiView de Philips de Agárrela solo por el bisel. ultraalta resolución, puede experimentar un mundo de conectividad de una manera cómoda tanto en la oficina...
Página 14
¿Cómo puedo habilitar la función MultiView está en el modo PBP. Si usted espera ver mediante el menú OSD? la pantalla completa lado a lado, ajuste las resoluciones de sus dispositivos en resolución de ventana emergente. ...
Página 15
del monitor. ¿Cómo funciona? SmartImage es una avanzada tecnología de Philips que analiza el contenido que se visualiza en su pantalla. Basándose en un escenario seleccionado por usted, SmartImage mejora dinámicamente el contraste, la saturación de color y la...
Página 16
75 % y el 80 %. Al habilitar la función SmartUniformity • RTS: para juegos de estrategia de Philips, la uniformidad de la en tiempo real (RTS, Real Time pantalla aumenta por encima del 95 Strategy), se puede resaltar una %.
Página 17
3.2 SmartContrast mejor contraste y brillo para una experiencia de visualización más ¿Qué es? realista e inmersiva. Es una exclusiva tecnología que analiza • Foto HDR: mejora los colores de manera dinámica el contenido rojo, verde y azul para conseguir visualizado y optimiza automáticamente imágenes reales.
Página 18
Philips. • Interfaz compatible con NVIDIA® G-SYNC® DisplayPort: • Asegúrese de que la tarjeta gráfica admite NVIDIA® G-SYNC®.
Página 19
■ Sistema operativo 5. AMD FreeSync™ • Windows 10/8.1/8/7 Premium ■ Tarjeta gráfica: Series R9 290/300 y R7 260 • Serie AMD Radeon R9 300 • AMD Radeon R9 Fury X • AMD Radeon R9 360 • AMD Radeon R7.360 Jugar a videojuegos con un ordenador ha sido durante mucho tiempo •...
Página 20
6. HDR Configuración de HDR en el sistema Windows10 Pasos 1. Haga clic con el botón derecho en el escritorio y entré en Configuración de la pantalla. 2. Seleccione la pantalla o el monitor. 3. Seleccione una pantalla compatible con HDR en Reorganizar sus pantallas.
Página 21
7. SIAA ¿Qué es SIAA? SIAA es la Sociedad de Tecnología Industrial para Artículos Antimicrobianos. Una organización de fabricantes e instituciones de prueba de antimicrobianos para productos de plástico u otras superficies no porosas. Además, SIAA nos Agente antibacteriano inorgánico •...
Página 22
8. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Tipo de panel Tecnología IPS Retroiluminación W-LED Tamaño del panel 31,5'' (80 cm) Relación de aspecto 16:9 Densidad de píxeles 0,181 (H) mm x 0,181 (V) mm Contrast Ratio (typ.) 1000:1 Resolución óptima 3840 x 2160 @ 144 Hz Ángulo de visualización 178°...
Página 23
USB-A: x2 carga rápida B.C 1.2,up to 7.5W (5V/1.5A) USB supervelocidad USB-A: 3.2 Gen1, 5 Gbps Funciones Altavoz integrado 5W x 2 (32M1N5800A) MultiView Modo PBP (2 dispositivos) Inglés, alemán, español, griego, francés, italiano, húngaro, holandés, portugués, portugués de Brasil, Idiomas del menú...
Página 24
Carcasa Color Negro Acabado Textura Nota 1. Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. Visite www.philips. com/support para descargar la última versión del folleto. 2. Hojas informativas para SmartUniformity y Delta E están incluidas en la caja.
Página 25
Frecuencia tarjeta gráfica sea capaz de alcanzar la Frecuencia horizontal Resolución resolución y frecuencia de actualización vertical (Hz) (kHz) máximas de esta pantalla Philips. 31,47 720 x 400 70,09 31,47 640 x 480 59,94 Formato de entrada de pantalla 35,00...
Página 26
9. Administración de energía Si ha instalado en su PC una tarjeta de gráficos o software de VESA compatible con DPM, el monitor puede reducir automáticamente el consumo de energía cuando no lo use. Al detectar una entrada desde un teclado, un ratón u otro dispositivo de entrada, el monitor se 'despertará' de manera automática.
Página 27
10. Atención al cliente y Sub pixels garantía 10.1 Política de Philips sobre Pixels defectos asociados a píxeles en monitores de Píxeles y subpíxeles panel plano Un píxel, o elemento gráfico, está Philips se esmera por proporcionar compuesto por tres subpíxeles con los productos de la máxima calidad.
Página 28
Un punto brillante rojo o azul debe ser el período de garantía, el panel TFT de más del 50 por ciento más brillante un monitor Philips plano debe sufrir que los puntos adyacentes, mientras un número de defectos asociados a que un punto brillante verde es un 30 píxeles o subpíxeles que sobrepase las...
Página 29
DEFECTOS DE PUNTO BRILLANTE NIVEL ACEPTABLE 1 subpíxel iluminado 2 subpíxeles adyacentes iluminados 3 subpíxeles adyacentes iluminados (un píxel blanco) Distancia entre dos defectos de punto brillante* > 15 mm Número total de defectos de punto brillante de todos los tipos DEFECTOS DE PUNTO NEGRO NIVEL ACEPTABLE 1 subpíxel oscurecido...
Página 30
Póngase en contacto con nuestro Representante de servicio de atención al cliente de Philips o con el centro de contacto local (por número de atención al consumidor) para obtener más detalles.
Página 31
• Póngase en contacto con un • En primer lugar, asegúrese de que el representante del servicio de botón de alimentación situado en atención al cliente de Philips la parte posterior de la pantalla se inmediatamente. encuentre en la posición APAGADO Problemas relacionados con la y, a continuación, presiónelo...
Página 32
• Active siempre un salvapantallas información importante y contacte con móvil si deja la pantalla sin el representante del servicio al cliente atención. de Philips. • Active siempre una aplicación que * La funcionalidad varía según la actualice la pantalla periódicamente pantalla.
Página 33
• Apague el PC, desconecte el desee en el Control monitor antiguo y vuelva a conectar Panel (el Panel de la pantalla Philips LCD. control) de Windows ® • Encienda la pantalla y, a “Display properties” continuación, su PC.
Página 34
¿Qué puedo hacer si me color a través del pierdo mientras ajusto los control OSD conforme parámetros de la pantalla a a los siguientes través del menú OSD? procedimientos: Respuesta: Pulse el botón • Pulse para abrir el menú OSD seleccione “Reset”...
Página 35
P10. ¿Son las pantallas LCD Philips alimentación. compatibles con “Plug-and- Active siempre Play”? un programa de Respuesta: Sí, las pantallas Philips protección de pantalla...
Página 36
Respuesta: Porque la fuente de vídeo de Respuesta: El Manual de las ventanas secundarias es información temporización de entrelazado importante puede (i-timing). Cambie la fuente descargarse del sitio de señal de las ventanas web de ayuda de secundarias a temporización Philips. progresiva (P-timing).
Página 37
Este producto se ha fabricado y se vende bajo la responsabilidad de Top Victory Investments Ltd., y Top Victory Invest- ments Ltd. es el garante respecto a este producto. Philips y Philips Shield Emblem son marcas comerciales registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan bajo licencia.