Manuales relacionados para Philips 32PFL3605/12
Resumen de contenidos para Philips 32PFL3605/12
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 32PFL3605/12 42PFL3605/12 32PFL3205/12 Manual del usuario...
- Página 2 France Türkiye 0800 261 3302 Şehiriçi arama United Kingdom General No: 0800 331 6015 free General National Rate No: National rate 0870 911 0036 Україна 0-800-500-697 This information is correct at the time of press. For updated information, see www.philips.com/support.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Conector posterior Conector lateral 3 El televisor Conexión de un ordenador Controles e indicadores laterales Uso de Philips EasyLink Mando a distancia Uso de un bloqueo Kensington 4 Uso del televisor 8 Información del producto Encendido/apagado del televisor o cambio... -
Página 4: Aviso
Philips garantiza que el material en sí no Uno de los principios empresariales más infringe ninguna patente de Estados Unidos. No importantes de Philips es adoptar todas las se ofrece ninguna garantía adicional expresa ni... - Página 5 Fusible de alimentación (sólo para Reino Unido) Este televisor está equipado con un enchufe moldeado aprobado. Si fuese necesario sustituir el fusible de alimentación, deberá utilizarse un fusible del mismo valor que se indica en el enchufe (ejemplo 10 A). Retire la tapa del fusible y el fusible.
-
Página 6: Importante
Si monta el televisor en pared, utilice alimentación. Póngase en contacto con el sólo un soporte de pared que sostenga servicio de atención al cliente de Philips el peso del televisor. Fije el soporte de para que se compruebe el televisor antes pared en una pared que sostenga el peso de su uso. - Página 7 Riesgo de sobrecalentamiento! Cuidado de la pantalla • Nunca instale el televisor en un espacio reducido. Deje siempre un espacio de 10 • Evite las imágenes estáticas en la medida cm, como mínimo, en torno al televisor de lo posible. Las imágenes estáticas para que se ventile.
- Página 8 Cómo deshacerse del producto Funciones de eficiencia energética antiguo y de las pilas • Sensor de luz de ambiente (disponible sólo en los modelos seleccionados) Para ahorrar energía, el sensor de luz de ambiente incorporado disminuye el brillo El producto ha sido diseñado y fabricado con de la pantalla del televisor cuando la luz materiales y componentes de alta calidad que de la habitación se oscurece.
-
Página 9: El Televisor
3 El televisor Mando a distancia Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para obtener el máximo beneficio de la asistencia que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. Esta sección proporciona una descripción general de los controles y las funciones más comunes del televisor. - Página 10 e Botones de color GUIDE Selecciona tareas u opciones. Cambia entre la lista de canales y la lista de programas. f AD (descriptor de audio) s SUBTITLE (Sólo para la TV digital de RF) (Sólo para la TV digital de RF) Sólo para Reino Unido: activa los Activa o desactiva los subtítulos.
-
Página 11: Uso Del Televisor
4 Uso del Consejo • televisor Aunque el televisor consume muy poca energía en el modo de espera, sigue habiendo consumo de energía. Cuando el televisor no se vaya a utilizar durante un largo período de tiempo, desconecte el cable de la toma de Esta sección le ayuda a realizar operaciones alimentación. -
Página 12: Cómo Ver Dispositivos Conectados
Pulse OK. » Aparece la lista de canales. Pulse para seleccionar y obtener una vista previa de un canal. Pulse OK para ver el canal seleccionado. Para aumentar o disminuir el volumen • Pulse +/-. Cómo ver dispositivos Para silenciar o activar el sonido conectados •... -
Página 13: Cómo Sacar Más Partido Al Televisor
5 Cómo sacar Cambio del nombre de los dispositivos desde el menú de más partido al inicio televisor Tras añadir un nuevo dispositivo al menú de inicio, podrá cambiarle el nombre y ponerle el que prefiera. Acceso a los menús del Pulse MENU. -
Página 14: Quita Dispositivos Del Menú De Inicio
• [Estándar]: Ajusta las opciones de Quita dispositivos del menú imagen que resultan adecuadas para de inicio. la mayoría de los entornos y tipos de vídeo. Si un dispositivo ya no está conectado al • [Cine]: Aplica los ajustes para ver televisor, quítelo del menú... - Página 15 [Tono personaliz.]: Personaliza el ajuste • Resumen de los formatos de pantalla de tono. (Sólo está disponible si [Tono] > Se pueden configurar los siguientes ajustes de [Personalizado] está seleccionado) imagen. [Crystal Clear]: Ajusta cada píxel para • que coincida con los píxeles de alrededor. Nota Esto produce una imagen brillante de alta definición.
- Página 16 [Sin escala]: Únicamente Configuración manual de los ajustes disponible en de sonido determinados modelos Pulse MENU. con una resolución de PC inferior a 1024 x 768. Pulse para seleccionar Permite el realce máximo. [Configuración] > [Sonido]. » Puede haber algo de Aparece el menú...
-
Página 17: Uso De Las Funciones Avanzadas Del Teletexto
Selección de T.O.P. Uso de las funciones avanzadas del teletexto Las emisiones del teletexto T.O.P. (índice de páginas) permiten pasar de un asunto a otro Acceso al menú de opciones de sin usar los números de página. El teletexto T.O.P. (índice de páginas) no está disponible en teletexto todos los canales de televisión. -
Página 18: Uso Del Reloj Del Televisor
Cómo ver todos los canales Eliminación de un canal de una lista de favoritos Puede salir de una lista de favoritos y ver todos los canales instalados. Mientras ve la televisión, pulse OK. » Aparece la lista de canales. Mientras ve la televisión, pulse OK. »... -
Página 19: Uso De Temporizadores
Encendido automático del televisor Uso de temporizadores (programador) Puede configurar temporizadores para cambiar Puede encender el televisor desde el modo el televisor al modo de espera a una hora de espera en un canal concreto y a una hora especificada. específica. -
Página 20: Uso De Los Bloqueos Del Televisor
Pulse OK para confirmar. Uso de los bloqueos del » Se bloquean o desbloquean todos los televisor canales y dispositivos conectados. Pulse MENU para salir. Puede impedir que sus hijos vean determinados programas o canales si bloquea los controles Nota del televisor. -
Página 21: Visualización De Fotografías Y Reproducción De Música De Un Dispositivo De Almacenamiento Usb
La secuencia de diapositivas comienza desde la foto seleccionada. Precaución Pulse los siguientes botones para • Philips no será responsable si el dispositivo de almacenamiento USB no es compatible, ni controlar la secuencia de diapositivas: aceptará responsabilidad alguna por los daños •... -
Página 22: Actualización Del Software Del Televisor
[Parar reproducción]: Inicia o detiene la televisor música. • [Modo reproducción]: Philips trata de mejorar continuamente sus • [Reprod. una vez]: Desactiva la productos, por lo que es recomendable reproducción repetida y reproduce actualizar el software del televisor cuando haya una canción una sola vez. -
Página 23: Cambio De Las Preferencias Del Televisor
Descarga del software Cambio de las preferencias del televisor En el ordenador, abra un explorador web y vaya a www.philips.com/support. Utilice el menú de preferencias para Descargue el archivo de actualización de personalizar los ajustes del televisor. software más reciente en el ordenador. -
Página 24: Acceso Al Canal Para El Descodificador
Acceso al canal para el Inicio de una demostración descodificador del televisor Puede asignar canales proporcionados a través Puede utilizar las demostraciones para de un descodificador a la selección de canales entender mejor las funciones del televisor. de televisión. De este modo, puede seleccionar Algunas demostraciones no están estos canales mediante el mando a distancia del disponibles en determinados modelos. -
Página 25: Instalación De Canales
6 Instalación de Paso 2 Selección del país canales Seleccione el país en el que está instalando el televisor. Los canales disponibles para el país están instalados en el televisor. Pulse MENU. La primera vez que configure el televisor se Seleccione [Configuración] >... -
Página 26: Instalación Manual De Canales
Pulse BACK cuando se encuentre el Instalación manual de canales nuevo canal. Pulse para seleccionar En esta sección se describe cómo buscar y [Guardar nuevo canal] y memorizar el almacenar canales de televisión analógicos nuevo canal con otro número. manualmente. Pulse para acceder a [Guardar nuevo canal]. -
Página 27: Cambio De Nombre De Canal
Pulse OK para confirmar cada uno de los Omitir canales caracteres. Cuando esté viendo la televisión, cambie Seleccione [Terminado] y, a continuación, al canal que desea omitir. OK para finalizar el cambio de nombre Pulse MENU. de los canales. Pulse para seleccionar Consejo [Configuración] >... -
Página 28: Conexión De Dispositivos
a TV ANTENNA 7 Conexión de Entrada de señal de una antena, cable o dispositivos satélite. TV ANTENNA En esta sección se describe cómo conectar los dispositivos con conectores diferentes. Se proporcionan ejemplos en la Guía de inicio rápido. Nota •... - Página 29 c EXT 3 (Y Pb Pr y AUDIO L/R) f HDMI 1 Entrada de audio y vídeo analógico de Entrada de audio y vídeo digital de dispositivos analógicos o digitales, como dispositivos digitales de alta definición, reproductores de DVD o videoconsolas. como reproductores Blu-ray.
-
Página 30: Conector Lateral
b VIDEO Conector lateral Entrada de vídeo compuesto de dispositivos analógicos, como vídeos. c HDMI Entrada de audio y vídeo digital de dispositivos digitales de alta definición, como reproductores Blu-ray. a AUDIO L/R Entrada de audio de dispositivos analógicos conectados a VIDEO. d USB Entrada de datos de dispositivos de almacenamiento USB. -
Página 31: Conexión De Un Ordenador
• Cable HDMI y adaptador HDMI-DVI Conexión de un ordenador AUDIO IN LEFT/RIGHT Antes de conectar un ordenador al televisor VGA/DVI • Establezca la tasa de refresco de pantalla en el ordenador a 60 Hz. • Seleccione una resolución de pantalla admitida en el ordenador. -
Página 32: Uso De Philips Easylink
HDMI CEC (Consumer Electronics Nota Control, control de equipos electrónicos • No active Philips EasyLink si no va a usarlo. de consumo). Los dispositivos compatibles con EasyLink que se conectan mediante conectores HDMI se pueden controlar con un Pulse MENU. -
Página 33: Uso De Un Bloqueo Kensington
Ajuste de los altavoces del televisor al Uso de un bloqueo modo EasyLink Kensington Al reproducir contenido de un sistema de cine En la parte posterior del televisor hay una en casa compatible con EasyLink, los altavoces ranura de seguridad Kensington. Evite el robo del televisor se silencian automáticamente. -
Página 34: Información Del Producto
La información del producto puede cambiar sin • Sistema de televisión: PAL I, B/G, D/K; previo aviso. Para obtener información detallada SECAM B/G, D/K, L/L’ del producto, vaya a www.philips.com/support. • Reproducción de vídeo: NTSC, SECAM, • Banda de radio: hiperbanda, canal S, UHF,... -
Página 35: Soportes De Televisor Admitidos
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Para montar el televisor, compre un soporte de televisor Philips o uno compatible con VESA. Para evitar daños a los cables y los conectores, 32PFL3605/32PFL3205 deje al menos unos 5,5 cm desde la parte •... -
Página 36: Solución De Problemas
Si se vuelve a producir el parpadeo, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Philips. Ha olvidado el código para desbloquear la función de bloqueo del televisor •... -
Página 37: Problemas Con La Imagen
Problemas con la imagen Problemas de sonido El televisor está encendido pero no hay Hay imagen, pero no hay sonido en el ninguna imagen: televisor: • Compruebe que la antena está conectada Nota correctamente al televisor. • Compruebe que se haya seleccionado •... -
Página 38: Problemas Con La Conexión Hdmi
Si el problema sigue sin resolverse, póngase en televisor en mostrar el contenido de un contacto con el servicio de atención al cliente dispositivo HDMI. de Philips según se indica en este manual del • Si el televisor no reconoce el dispositivo usuario. -
Página 39: 10 Índice
10 Índice cambio de nombre de canal canales bloqueo cambio de nombre ajustes instalación imagen automático sonido manual ajustes de fábrica interruptor ajustes de imagen lista ajustes de sonido lista ajustes inteligentes 12, 14 lista de favoritos ajustes predeterminados omitir canales alimentación reordenar/reorganizar analógico... - Página 40 EasyLink lista activación lista de favoritos control del audio del sistema lista de canales desactivación lista de favoritos modo de espera con un solo toque crear lista reproducción con un solo toque ver lista especificaciones especificaciones del producto especificaciones técnicas mando a distancia etiqueta electrónica descripción general...
- Página 41 país teletexto pantalla Índice de páginas resolución menú opciones conexión 29, 36 subpáginas resolución pilas 32, 6 teletexto MHEG pixel plus link temporizador preferencias modo de espera programador 17, 17 programador temporizador transmisión 32, 34 transporte recepción reciclaje reducción de artefactos MPEG registrar producto ubicación reloj...
- Página 42 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.