Página 1
Quick Start Guide Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Wall AW1 Stand AS1...
Página 2
Esta guía es para la configuración de la máquina. Para conocer las pautas de instalación completas, consulte la documentación del producto que vino con la unidad o visite Ce guide traite de la configuration de la machine. Pour des directives d’installation complètes, veuillez vous référer à la documentation du produit fournie avec l’article ou visitez http:/ /support.fellowes.com...
Página 3
Welcome to the Most Advanced Networked Air Quality System Bienvenido al sistema de calidad de red de purificación de aire más avanzado Bienvenue au système de qualité de l’ air réseau le plus sophistiqué Array AW1 & AS1 | 3...
Página 4
Setting up your air purifier Configuración de su purificador de aire Installation de votre purificateur d’air » Open unit fully by pressing latches on both sides. » If locked, insert key and rotate counterclockwise ¼. Abra la unidad por completo presionando los pestillos de ambos Si está...
Página 5
Fermez le panneau avant jusqu’à ce que vous entendiez un clic. blanco en la parte superior y prefiltro blanco en la parte delantera. » Remettez l’ensemble du filtre dans l’unité. Autocollant blanc sur le dessus et pré-filtre blanc à l’avant. Array AW1 & AS1 | 5...
Página 6
Getting started Primeros pasos Pour commencer FLOOR UNITS ONLY: Plug into an outlet and ensure the Once the floor or wall unit is powered up, open front panel » » power switch located at the bottom rear of the unit next to to adjust settings.
Página 7
2, 3, 4 et 5 pour finalement revenir à la vitesse 1. pendant 10 secondes. Le voyant de la connexion sans fil clignote rapidement et le système se réinitialise. Array AW1 & AS1 | 7...
Página 8
HEPA CARBON RESET QUIET AUTO MANUAL » The Wireless Connection Status Light communicates the » Once settings are complete, close front panel, insert key on current wireless connection status of the unit the right side and rotate clockwise ¼ turn to lock machine. »...
Página 9
Después de haber instalado su purificador Après avoir installé votre purificateur d’air, its time to connect it to Fellowes Array de aire, es hora de conectarlo a Fellowes il est temps de le connecter à Fellowes Viewpoint, your remote monitoring Array Viewpoint, su panel de monitoreo...
Página 10
10 | Setting Up / Configuración / Installation...
Página 11
El programa Fellowes Protects le permite disfrutar de aún más beneficios Inscrivez-vous maintenant pour activer votre garantie de 6 ans Le programme de protection Fellowes vous permet de profiter d’encore plus d’avantages Extend your 5-year warranty to 6 years Receive filter reminder emails Access to exclusive assets Amplíe su garantía de 5 años a 6 años...