Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de instrucciones
Ampliación de contactos de seguridad ESM-ES3..
5. Arrancar el dispositivo:
Conecte la tensión de servicio.
Atención: Si el módulo básico se ha configurado
en modo de arranque automático, los contactos de
seguridad se cierran de inmediato.
Si se ha configurado el arranque manual controlado,
cierre el pulsador de arranque para cerrar los contac-
tos de seguridad.
Se encienden los LED K1 y K2 del módulo básico y
del ESM-ES3...
6. Disparar la función de seguridad:
Abra el circuito de parada de emergencia accionando
el interruptor de seguridad conectado. Los contactos
de seguridad del módulo básico y del ESM-ES3.. se
abren de inmediato.
7. Reconexión:
Cierre el circuito de parada de emergencia. Si se ha
configurado el módulo básico en modo de arranque
automático, los contactos de seguridad se cierran
de inmediato.
Si se ha configurado el arranque manual controlado,
cierre el pulsador de arranque para cerrar los contac-
tos de seguridad del módulo básico y del ESM-ES3...
¿Qué hacer en caso de fallo?
El dispositivo no se enciende:
Compruebe el cableado del ESM-ES3.. y del módulo
f
básico consultando los diagramas de conexión
(véase también el manual de instrucciones del
módulo básico).
Asegúrese de que el interruptor de seguridad utili-
f
zado en el módulo básico funcione correctamente
y esté bien ajustado.
Compruebe si el circuito de parada de emergencia
f
del módulo básico está cerrado.
Compruebe si el pulsador de arranque del módulo
f
básico (en caso de arranque manual) está cerrado.
Compruebe la tensión de servicio en A1 y A2 tanto
f
en el módulo básico como en el ESM-ES3...
¿Está cerrado el circuito de retorno?
f
El dispositivo no se reconecta tras la parada de
emergencia:
Compruebe si se ha vuelto a cerrar el circuito de
f
parada de emergencia.
¿Se ha abierto el pulsador de arranque antes de
f
cerrar el circuito de parada de emergencia (en caso
de arranque manual)?
¿Está cerrado el circuito de retorno?
f
¿Durante ese tiempo hay suministro eléctrico?
f
Si el fallo persiste, siga los pasos del apartado Pasos
para la puesta en marcha.
Si esto tampoco soluciona el fallo, el dispositivo debe
devolverse al fabricante para que lo revise.
No está permitido abrir el dispositivo. Hacerlo
supone la pérdida de la garantía.
Mantenimiento
Una vez al mes debe comprobarse que el dispositivo
funciona correctamente y que no hay indicios de ma-
nipulación ni puenteo de la función de seguridad. Por
lo demás, el dispositivo no requiere mantenimiento,
siempre y cuando se instale correctamente.
Eliminación
Para la eliminación del aparato, tenga en cuenta las
normas y leyes nacionales vigentes.
Declaración de conformidad
La declaración de conformidad UE se puede consultar
en www.euchner.com. Para ello, al realizar la búsque-
da, introduzca el número de pedido de su dispositivo. El
documento está disponible en el apartado Descargas.
Asistencia
En caso de requerir asistencia técnica, póngase en
contacto con:
EUCHNER GmbH + Co. KG
Kohlhammerstraße 16
70771 Leinfelden-Echterdingen
Alemania
Datos técnicos
Parámetro
Modelo
Tensión de servicio
Frecuencia de red de referencia
Desviación admisible
Consumo de energía
Tensión de control en S11
Tensión de control en S11 ... S14
Contactos de seguridad
Contactos de monitorización
Voltaje de conmutación máx.
Potencia de conmutación de los contactos
de seguridad
(13-14, 23-24, 33-34)
Corriente total máx. de todos los contactos
de seguridad
Carga mínima de contacto
Fusible de contacto
Sección de cable
Par de apriete (mín./máx.)
Demora típ. de conexión y desconexión
de los contactos NO en caso de solicitud
mediante el circuito de seguridad
Longitud máx. de la línea de control
Material de contacto
Vida de servicio mecánica del contacto
Tensión de prueba
Resistencia a la sobretensión nominal, líneas
de fuga/intervalos de aire
Tensión de aislamiento de referencia
Grado de protección
Rango de temperatura
Altitud de uso
Grado de contaminación
Categoría de sobretensión
Peso
Montaje
Valores característicos según EN ISO 13849-1 para todas las versiones de la serie ESM-ES3
Carga (DC-13; 24 V)
n
op
T
10D
Categoría
PL
PFH
D
1) Para aplicaciones que difieran de estas condiciones generales, pueden solicitarse datos adicionales al fabricante.
Bornes
fijos
Fig. 4: Plano de dimensiones ESM-ES3..
11
Teléfono de asistencia:
+49 711 7597-500
Correo electrónico:
support@euchner.de
Página web:
www.euchner.com
Valor
ESM-ES301
ESM-ES302
24 V CA/CC
115 V CA
50-60 Hz
±10 %
24 V CC
Aprox. 1,2 W
24 V CC
Aprox. 40 mA
3 contactos NO
1 contacto NC (contacto de control para módulo básico)
250 V CA
CA: 230 V, 1500 VA, 6 A para carga resistiva
230 V, 4 A para AC-15
CC: 24 V, 30 W, 1,25 A para carga resistiva
24 V, 2 A para DC-13
10,5 A
24 V, 20 mA
6 A gG
0,14-2,5 mm²
0,5 Nm/0,6 Nm
<70 ms/<20 ms
1000 m con 0,75 mm²
AgNi
Aprox. 1 × 10
2,5 kV (tensión de control/contactos)
4 kV (DIN VDE 0110-1)
250 V
IP20
24 V CC: de –15 °C a +60 °C
230 V/115 V/24 V CA: de –15 °C a +40°C
≤2000 m (sobre el nivel del mar)
2 (DIN VDE 0110-1)
3 (DIN VDE 0110-1)
Aprox. 230 g
Raíl de montaje según DIN EN 60715 TH35
≤0,1 A
≤1 A
≤400 000 ciclos
≤73 000 ciclos
20 años
4
e
1,2 × 10
1/h
-8
Bornes enchufables
ESM-ES303
230 V CA
230 V CA
Aprox. 3,5 VA
7
1)
≤2 A
≤17 000 ciclos
Publicidad
