CZ
2.1 BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a)
Pokud zjistíte, že zařízení nepracuje správně,
nebo je poškozeno, ihned jej vypněte a poruchu
nahlaste autorizované osobě.
b)
Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení
funguje správně, kontaktujte servis výrobce.
c)
Opravy zařízení může provádět pouze servis
výrobce. Opravy neprovádějte sami!
d)
Zařízení používejte v dobře větraných prostorách.
e)
Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předánání zařízení
třetím osobám musí být spolu se zařízením
předán rovněž návod k obsluze.
2.2. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a)
Zařízení nepoužívejte, jste-li unaveni nebo pod
vlivem drog, alkoholu nebo léků, které významně
snižují schopnost zařízení ovládat.
b)
Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly
osoby (včetně dětí) s omezenými psychickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo
osoby bez příslušných zkušeností a/nebo znalostí,
ledaže jsou pod dohledem osoby zodpovědné za
jejich bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak
zařízení obsluhovat.
c)
Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si
nehrály se zařízením.
2.3. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a)
Nepoužívaná
zařízení
uchovávejte
mimo
dosah dětí a osob, které nejsou seznámeny se
zařízením nebo návodem k obsluze. Zařízení jsou
nebezpečná v rukou nezkušených uživatelů.
b)
Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu.
Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav
i jednotlivé díly a ujistěte se, že je vše v dobrém
stavu, a uživateli tak při práci se zařízením nehrozí
žádné nebezpečí. V případě, že zjistíte poškození,
nechte zařízení opravit.
c)
Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
d)
Opravu a údržbu zařízení by měly provádět
pouze kvalifikované osoby za výhradního použití
originálních náhradních dílů. Zajistí to bezpečné
používání zařízení.
e)
Pro zachování navržené mechanické integrity
zařízení neodstraňujte předem namontované
kryty nebo neuvolňujte šrouby.
f)
Nepřesouvejte, nepřenášejte a neotáčejte zařízení
v provozu.
g)
Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
h)
Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmí
provádět děti bez dohledu dospělé osoby.
i)
Zařízení je určeno pro venkovní použití.
j)
Výkon čerpadla závisí na ročním období a poloze
solárního modulu vůči slunci.
k)
Zajistěte, aby spojení mezi čerpadlem vzduchu
a solárním panelem bylo správně připojené
a upevněné. Poškozené vodiče vyměňte.
l)
V zimě nebo při nízkých teplotách musí být zařízení
skladováno v místě, které je suché a odolné vůči
mrazům.
m)
Pozor: Vzduchové čerpadlo by nemělo být
umístěno v místech, kde může voda protékat
tělesem čerpadla (UNI_PUMP_01, UNI_PUMP_02,
UNI_PUMP_03).
16
n)
Pozor: Vzduchové čerpadlo čerpá vzduch malými
otvory na horní straně solárního modulu. Horní
část zařízení by neměla být ponořena do vody,
protože se tak voda může dostat přes tyto otvory
do čerpadla (UNI_OXYGENATOR_01).
o)
Je zakázáno připojovat zařízení k jiným zdrojům
napájení než ke kompatibilním solárním panelům.
p)
Zařízení používejte ve sladké vodě o teplotě do
40°C. Nepoužívejte zařízení k provzdušňování
hořlavých kapalin.
q)
Pravidelně odstraňujte sedimenty nebo kámen
usazený v hadici a ve vzduchovacím kamenu.
r)
Nevystavujte
solární
panel
mechanickému
poškození.
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo
tak, aby bylo bezpečné, tedy má vhodné
bezpečnostní prvky, tak i přes použití dodatečné
ochrany uživatelem při práci se zařízením nadále
existuje malé riziko úrazu nebo poranění.
Doporučuje se zachovat opatrnost a zdravý
rozum při jeho používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Zařízení se používá k provzdušňování vodních nádrží
(např. jezírek, rybníčků) pomocí vzduchového čerpadla. K
pohonu vzduchového čerpadla se používá solární panel,
který musí být vystaven přímému slunečnímu záření.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
POZNÁMKA! Nákres výrobku naleznete na konci
tohoto návodu na str. 52.
1.
Solární panel
2.
Vzduchové čerpadlo
3.
Napájecí kabel čerpadla
4.
Hadice s vzduchovacím kamenem
5.
Podpěra
6.
Plovoucí prvek
7.
Ovládací panel
A.
Kontrolka – denní režim
B.
Kontrolka – noční režim / nízký stav baterie
C.
Tlačítko Zap / Vyp (On / Off)
D.
Změna režimu
E.
Baterie
3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI/ PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
POZNÁMKA! Přístroj nepoužívejte v dešti.
UNI_OXYGENATOR_01:
•
Umístěte plovoucí prvek na povrch vody a ujistěte
se, že solární panel je vždy vystaven přímému
slunečnímu světlu. (Pozor: Vzduchové čerpadlo
čerpá vzduch malými otvory na horní straně
solárního modulu. Horní část zařízení by neměla
být ponořena do vody, protože se tak voda může
dostat přes tyto otvory do čerpadla.)
•
Připojte vzduchovací kámen k hadici.
•
Připojte hadici k výstupnímu otvoru vzduchového
čerpadla.
UNI_PUMP_01, UNI_PUMP_02:
•
Vyberte vhodné místo pro umístění zařízení.
•
Připojte vzduchovací kámen k hadici.
•
Připojte hadici k výstupnímu otvoru vzduchového
čerpadla.
17
•
Připojte hadici vzduchového čerpadla k zásuvce
na zadní straně solárního panelu.
•
Nasaďte podpěru na zadní stranu solárního
panelu a umístěte jej na vhodné místo.
UNI_PUMP_03:
•
Vložte baterie do zadní části solárního panelu.
•
Vyberte vhodné umístění zařízení.
•
Připojte vzduchovací kámen k hadici.
•
Připojte hadici k výstupnímu otvoru vzduchového
čerpadla.
•
Připojte hadici vzduchového čerpadla k zásuvce
na zadní straně solárního panelu.
•
Nasaďte podpěru na zadní stranu solárního
panelu a umístěte jej na vhodné místo.
Způsob použití
Po instalaci nechte solární modul aspoň po dobu osmi
hodin na přímém slunečním světle, aby se baterie zcela
nabila (baterii nainstalujte, ale nezapínejte vzduchové
čerpadlo).
Denní režim
Po instalaci baterie zelená kontrolka (day) indikuje, že
bude aktivován režim „Den". Čerpadlo bude v provozu
pouze v případě dostatečného slunečného záření. Ve
slunečných dnech se přebytečný výkon solárního panelu
využívá k dobíjení baterie, aby bylo možné využívat
zařízení i v „nočním" režimu. V zatažených dnech nebo
v noci nebude vzduchové čerpadlo fungovat, protože
k tomu nebude mít dostatek energie.
Noční režim
Během dne solární panel dobíjí baterii a vzduchové
čerpadlo je v provozu pouze v noci. (V případě aktivace
nočního režimu během dne nebude vzduchové čerpadlo
pracovat až do západu slunce.) Večer stiskněte tlačítko
změny režimu, rozsvítí se červená kontrolka nočního
režimu (night). Vzduchové čerpadlo bude v provozu
v noci až do následujícího dne (zapnuté pro přímé
sluneční záření), východu slunce nebo do vybití baterie.
Vybitá baterie
Pokud je baterie vybita, červená kontrolka (night/low
batt) na tuto skutečnost upozorní blikáním. Solární
modul pak nechte aspoň po dobu osmi hodin na přímém
slunečním
světle
(bez
připojeného
vzduchového
čerpadla), aby se baterie zcela nabila.
Výrobek je vybaven baterií 3,7 V 2000 mAh. Když se
baterie vybije, vodní čerpadlo se zastaví.
1.
Pokud je baterie plně nabitá, může produkt běžet
přibližně 7-8 hodin.
2.
Pokud
je
solární
panel
vystaven
silnému
slunečnímu záření, trvá úplné nabití baterie 2-3
hodiny (čerpadlo a LED nefungují).
3.
Pokud
je
solární
panel
vystaven
silnému
slunečnímu záření, trvá plné nabití baterie 7-8
hodin (čerpadlo a LED pracují současně)
Doba nabíjení závisí na slunečním svitu.
CZ
3.3. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a)
K čištění povrchu zařízení používejte výhradně
prostředky neobsahující žíravé látky.
b)
Po každém čištění je nutno všechny prvky dobře
osušit, než bude zařízení opět použito.
c)
Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu
svitu. Zařízení musí být uloženo v rozloženém
stavu, tzn. vzduchové čerpadlo musí být odpojeno
od solárního panelu.
d)
V žádném případě přístroj nelze mýt vodou.
e)
Dávejte
pozor,
aby
se
ventilačními
otvory
nacházejícími se na krytu zařízení nedostala
dovnitř voda.
f)
Pravidelně
provádějte
revize
zařízení
a kontrolujte, zda je technicky způsobilé a není
poškozeno.
g)
K čištění používejte měkký hadřík.
h)
Pokud zařízení nebudete používat delší dobu,
vytáhněte z něj akumulátor/baterii.
NÁVOD K BEZPEČNÉMU ODSTRANĚNÍ AKUMULÁTORŮ
A BATERIÍ
Zařízení
(UNI_PUMP_03)
je
vybaveno
Nikl-metal
hydridovými (NiMH) bateriemi. Vybité baterie ze
zařízení vyjměte, postupujte v opačném pořadí než při
jejich vkládání. Pro zajištění vhodné likvidace baterie
vyhledejte příslušné místo/obchod, kde je můžete
odevzdat.
LIKVIDACE OPOTŘEBENÝCH ZAŘÍZENÍ
Po ukončení doby používání nevyhazujte tento výrobek
společně s komunálním odpadem, ale odevzdejte jej
k recyklaci do sběrny elektrických a elektronických
zařízení. O tom informuje symbol umístěný na zařízení,
v návodě k obsluze nebo na obalu. Komponenty použité
v zařízení jsou vhodné pro zužitkování v souladu s jejich
označením. Díky zužitkování, recyklaci nebo jiným
způsobům využití opotřebených zařízení významně
přispíváte k ochraně životního prostředí. Informace
o příslušné sběrně opotřebených zařízení poskytne
místní obecný nebo městský úřad.