*ENGLISH Együtt gondoskodunk a pla-
netről.
Ezért
csökkentjük
papírfogyasztást.
Kérjük,
olvassa
www.faro.es oldalon található biztonsági,
karbantartási és garanciális utasításokat.
Ha nem tudja elérni, hívjon minket a +34
937 723 965-ös telefonszámon, vagy írjon a
export@faro.es címre.
*ESPAÑOL Juntos cuidamos el planeta.
Por eso reducimos el consumo de papel.
Puedes consultar las instrucciones de se-
guridad, mantenimiento y garantía en www.
faro.es. Si no puedes acceder, llámanos al
+34 902 165 166 o escríbenos a faro@lo-
refar.com.
*CATALÀ Junts cuidem el planeta. Ezért
csökkentjük
a
papírfogyasztást.
consultar les instruccions de seguretat,
manteniment i garantia en www.faro.es. Si
no hi pots ac- cedir, telefona'ns al +34 902
165 166 o es- criu-nos a faro@lorefar.com.
*FRANÇAIS Ensemble, nous prenons soin
de
la
planète.
C'est
pourquoi
réduisons la consommation de papier.
Veuillez-vous référer aux instructions de
sécurité, d'entre- tien et de garantie sur
www.faro.es. Si vous ne pouvez pas y
accéder, appelez-nous au
+34
937
723
965
vagy
écrivez
export@faro. es.
*ITALIANO Insieme proteggiamo il pianeta.
2
ALO
Questo è il motivo per il quale abbiamo
rido- tto il consumo di carta. Per favore,
a
readgi le
el
a
Pots
nous
à
istruzioni sulla sicurezza, la manutenzione e
la garanzia sul site www.faro.es
Se non puoi accedere, chiamaci al +34 937
723 965 o scrivici a export@faro.es.
*PORTUGÊS Juntos cuidamos do planeta. É
por este motivo que reduzimos o consumo
de papel. Consulte as instruçőes de segu-
rança, manutenção e garantia on www.faro.
es. Se não conseguir aceder, ligue para +34
937 723 965 ou escreva para export@faro.
es.
*Közösen törődünk a bolygóinkkal. Ezért
csökkentjük a papírmunkát. Bitte beachten
Sie
die
Sicherheits-,
Wartungs-
Garantiehinwei- se unter www.faro.es. Wenn
Sie nicht darauf zugreifen können, rufen Sie
uns unter +34 937 723 965 an oder
schreiben Sie an ex port@faro.es.
*NEDERLANDS We dragen samen zorg for
our planeet. Ezért végezzük a papírmunkát.
Az e l l e n ő r z é s e k , ellenőrzések és
garanciák részleteiről a www.faro.es oldalon
tájékozódhat. Nem tudod ezt megtenni?
Hívjon
minket
a
+34
937
723
telefonszámon,
vagy
lépjen
kapcsolatba
velünk a export@faro.es címen.
*EΛΛΗΝΙΚΗ
ΣΜαζί
φροντίζουμε
πλανήτη. Για αυτόν τον λόγο μειώνουμε την
κατανάλωση
χαρτιού.
Παρακαλούμε,
ανατρέξτε
στις
οδηγίες
ασφαλείας,
συντήρηση και εγγύησης στην ιστοσελίδα
www.faro.es.
Αν
δεν
lehet
hozzáférést, telefonήστε nekünk στο +34
937 723 965 vagy γράψτε nekünk στο
export@faro.es.
*Közösen gondoskodunk a bolygóról. Ezért
csökkentjük a papírfogyasztásunkat. Kérjük,
olvassa
el
a
biztonsági
karbantartási és garanciális információkat a
www.faro.es
oldalon.
Ha
hozzáférni, kérjük, hívjon minket a következő
telefonszámon
+34 937 723 965 vagy írjon a következő
címre
export@faro.es.
und
*Cseh Együtt gondoskodunk a bolygóról.
Ezért
csökkentjük
a
papírfogyasztást.
Kérjük,
olvassa
el
karbantartási és garanciális utasításokat a
www.faro.es
oldalon.
Ha
hozzáférni
az
oldalhoz,
minket a +34 937 723 965 telefonszámon,
vagy küldjön e-mailt az ex port@faro.es
címre.
965
*POLSKI Együtt gondoskodunk a bolygóról.
Ezért
csökkentjük
a
papírfogyasztást.
Kérjük,
olvassa
el
karbantartási és garanciális utasításokat a
τον
www.faro.es oldalon. Ha nem tudja elérni,
hívjon
minket
a
+34
telefonszámon, vagy írjon a export@faro.es
címre.
αποκτήσετε
utasításokat,
biztonsági,
nem
tud
a
biztonsági,
nem
tud
kérjük,
hívjon
a
biztonsági,
937
723
965