Troy-Bilt 030247 Manual Del Operario página 20

Reglas de Seguddad
CONSERVE ESTAS [NSTRUCCmONES
TABLA DE CONTENIDOS
Reglas De Seguridad ............................... 20-22
Conozca Su Generador ................................ 23
Hontaie .......................................... 24-26
Operaci6n ........................................ 27-32
Espedficadones ...................................... 33
Hantenimiento ....................................... 33
AImacenamiento ...................................... 34
Diagnosdcos De Averias ................................ 35
Garanda ............................................ 36
DESCRIPCION DEL EQUIPO
rfl- i--' h,, Lea este manual de manera cuidadosa y _ Jj,am.,a.cese coo s°,ooorado Cooo.ca sos .sos.
sus [[mitadooes y cua[qu[er pe[[gro relac[onado
con el m[smo.
Este generador fundona en base a un motor; de campo el_ctrico
giratorio y de corriente aJterna (AC). Fue diseffado con la
finalidad de proveer energia eJ@ctHca para luces el6ctricas,
aparatos, herramientas compatibles y cargas de motor. El campo
giratorio de[ generador funciona a una ve[ocidad de 3,6000 rpm
usando un motor con un solo ciIindro.
[PRECAUCiONt
NO sobrepase Ia capacidad de vataie y
amperaje de[ generador. Revise "No Sobrecargue Oenerador',
Se ha hecho cada esfuerzo posib[e para asegurarse que [a
informaci6n que aparece en este manual es exacta y se encuentra
actua[izada. Sin embargo, nosotros se reserva et derecho a
cambian aiterar o de otra manera meioran e[ producto y este
documento en cua[qoer momento, sin previo aviso.
El Sistema de Control de Emisiones para este generador est_
garantizado para juegos est,°dares pot la Agencia de Protecci6n
Ambienta[ y el Conseio de recursos de aire de California. Para
mayor informaci6n acerca de la garantia, consuke con e! manual
del operario de[ motor:
REGLAS DE SEGURIDAD
[_ste es emsimbomo de aBerta de seguridad. Sirve
para advertir a_ usuario de u° posibme riesgo para
su [ntegridad fis[ca. Siga todos los meosajes de
seguridad que figuren despu_s de este s[mbo[o
para evitar [esiooes o inc[uso la muerte.
El simbolo de alerta de seguridad (_) es usado con una palabra
(PEL[GRO, ADVERTENC[A, PRECAUC[ON), un mensaie por
escrito o una iJus_raci6n, para aiertarlo acerca de cua[quier
situaci6n de peligro que pueda exisdn PEL[GRO indica un riesgo
e! cual, si no se evira, causdrd_la muerte o una herida grave.
ADVERTENCIA indica un riesgo el cual, si no se evita, puede
causar la muerte o una herida grave. PRECAUCI6N indica un
riesgo, el cual, si no se evita, puede causar heridas menores o
moderadas. PRECAUCI6N. cuando se usa sin el simbo[o de
alerta, indica una situaci6n que podria resultar en e! daffo del
equipo. Siga los mensaies de seguridad para evitar o reducir los
riesgos de heridas e incJusive la muerte.
ERTEN¢ :[A
E[ escape de[ motor de este producto contiene
etementos quimicos reconocidos e° el Estado de
California pot producir c_°cer, defectos de °acimiento u
otros daffos de tlpo reproductivo.
Simbolos
de Peligro y Significados
Explosion Feu Choc Electrique
Emanations Toxiques Recul Surface Chaude