Longitud del bus
Para obtener rendimiento UltraSCSI en el bus SCSI externo, es necesario atenerse a
las siguientes restricciones de longitud del bus para dispositivos SCSI en cadena:
Si hay entre 1 y 3 dispositivos, la longitud máxima del bus debe ser de 3 metros
(9,84 pies).
Si hay entre 4 y 7 dispositivos, la longitud máxima del bus debe ser de 1,5 metros
(4,92 pies).
Es preciso incluir los 0,067 metros (0,2226 pies) del bus interno del servidor Sun Fire
280R en el cálculo de la longitud del bus.
Si se superan estas medidas de longitud, es posible que los dispositivos UltraSCSI
funcionen a menos de 40 Mbytes por segundo. En tales circunstancias, el dispositivo
UltraSCSI puede generar errores que pueden llegar a provocar su restauración y su
funcionamiento a 20 Mbytes por segundo.
Para que el bus SCSI externo alcance rendimiento fast/wide, la longitud máxima del
bus SCSI para dispositivos conectados en cadena es de 6 metros (19,7 pies), incluidos
los 0,067 metros (0,2226 pies) que mide el bus interno del servidor Sun Fire 280R.
Los cables SCSI externos de tipo UltraSCSI tienen una impedancia de 90 ohmios
(+/- 6 ohmios) y son necesarios para la interfaz UltraSCSI. La implementación de
UltraSCSI realizada por Sun limita la longitud total del bus SCSI a no más de 6
metros (20 pies), con un máximo de 12 dispositivos Sun compensados.
Debido a la escasa longitud del bus, se puede utilizar un cable externo de tipo
UltraSCSI de 0,8 metros (32 pulgadas) aproximadamente (número de referencia 530-
2883) unido a un cable externo UltraSCSI de 2 metros (6,5 pies) (número de
referencia 530-2884).
Cableado SCSI externo y terminación
Utilice las siguientes normas de cableado para garantizar que los dispositivos están
convenientemente conectados y terminados en el bus SCSI externo:
Para mantener el rendimiento UltraSCSI, todos los cables utilizados deben ser de
tipo UltraSCSI.
El bus SCSI externo debe estar correctamente terminado. La mayoría de los
dispositivos de Sun incluyen terminación automática. Consulte la documentación
suministrada con el dispositivo.
Si todos los dispositivos de almacenamiento masivo externos utilizan conectores
de 68 patillas, conecte antes todos los dispositivos de otros fabricantes y un
dispositivo Sun con terminación automática al final de la cadena.
Capítulo 4 Configuración del hardware y el software
95