Sun Fire V210 Manual De Servicio
Ocultar thumbs
Ver también para Fire V210:
- Guia de instalacion (38 páginas) ,
- Guía de administración (116 páginas) ,
- Guía básica (18 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sun Fire V210
Resumen de contenidos para Sun Fire V210
- Página 1 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 819-4926-10 Diciembre de 2005, Revisión A Envíe sus comentarios acerca de este documento desde la dirección: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
- Página 2 Xerox en la investigación y desarrollo del concepto de interfaces gráficas o visuales de usuario para el sector informático. Sun posee una licencia no exclusiva de Xerox de la Interfaz gráfica de usuario Xerox, que se hace extensiva a los titulares de licencias de Sun que implementen las interfaces gráficas OPEN LOOK y cumplan con los acuerdos de licencia escritos de Sun.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Prólogo ix Instalación y desinstalación de piezas 1–1 Componentes reemplazables 1–2 Control de la alimentación del servidor 1–3 1.2.1 Encendido del servidor 1–3 1.2.2 Procedimiento para apagar el servidor 1–4 Protección contra descargas electrostáticas 1–4 1.3.1 Procedimiento para evitar descargas electrostáticas mientras se trabaja en la parte posterior del servidor 1–5 1.3.2 Procedimiento para evitar descargas electrostáticas mientras se... - Página 4 Instalación de la memoria 1–24 1.11.3 Extracción de la memoria 1–25 1.12 Ventiladores 1–26 1.12.1 Extracción de un ventilador 1–26 1.12.2 Sustitución de un ventilador 1–27 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
- Página 5 (sólo Sun Fire V240) 1–38 1.16.2 Instalación del ensamblaje de la placa vertical PCI 1–39 1.17 Acelerador de cifrado de Sun 1–40 1.17.1 Extracción del acelerador de cifrado de Sun 1–40 1.17.2 Instalación del acelerador de cifrado de Sun 1–41 1.18 Batería 1–41 1.18.1 Sustitución de la batería del reloj de tiempo real 1–41...
- Página 6 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
-
Página 7: Figura
Figuras Punto de tierra en la parte posterior del servidor (servidor Sun Fire V240) 1–5 FIGURA 1-1 Ubicación de los tornillos de la sección frontal de la cubierta 1–7 FIGURA 1-2 Extracción de la sección frontal de la cubierta 1–8 FIGURA 1-3 Ubicación del tornillo cautivo y los seguros laterales de la sección posterior de la cubierta 1–9... - Página 8 FIGURA 1-29 Extracción de la contratuerca de la cerradura de contactos 1–43 FIGURA 1-30 Extracción del ensamblaje de la cerradura de contactos 1–43 FIGURA 1-31 viii Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
-
Página 9: Prólogo
En este manual no se trata la instalación del servidor. Si desea obtener información detallada al respecto, consulte la Guía de instalación de los servidores Sun Fire V210 y V240 (819-4946-10). Antes de realizar los procedimientos descritos en este manual, consulte el documento Sun Fire V210 and V240 Servers Compliance and Safety Manual (817-4827). -
Página 10: Organización Del Documento
10: Guía de plataformas de hardware de Sun (819-1108) ■ La documentación de Solaris, que se encuentra en: ■ http://docs.sun.com Cualquier otra documentación de software que haya recibido con el sistema ■ x Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 11: Indicadores De Shell
Indicadores de shell Shell Indicador Shell de C nombre-máquina% Superusuario de C nombre-máquina# Shells de Bourne y Korn Superusuario de shells de Bourne y Korn Convenciones tipográficas Tipo de letra Significado Ejemplos Se utiliza para indicar nombres Edite el archivo .login. AaBbCc123 de comandos, archivos y Utilice ls -a para ver la lista de todos los... -
Página 12: Documentación Relacionada
Ambos documentos se encuentran disponibles en Internet, en la dirección: http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs/ Documentación, asistencia técnica y formación Servicio de Sun Dirección Documentación http://www.sun.com/documentation/ Asistencia técnica http://www.sun.com/support/ Formación http://www.sun.com/training/ xii Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 13: Sitios Web De Terceros
Sitios Web de terceros Sun no se hace responsable de la disponibilidad de los sitios Web de terceros que se mencionan en este documento. Sun no avala ni se hace responsable del contenido, la publicidad, los productos ni otros materiales disponibles en dichos sitios o recursos, o a través de ellos. - Página 14 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
-
Página 15: Instalación Y Desinstalación De Piezas
Instalación y desinstalación de piezas En este capítulo se incluyen procedimientos para sustituir los componentes de hardware internos de los servidores Sun Fire V210 y V240. Precaución – Los procedimientos descritos en esta sección están dirigidos únicamente a técnicos de mantenimiento capacitados. -
Página 16: Componentes Reemplazables
Para ello, debe desconectar el cable de alimentación eléctrica. Siga las instrucciones proporcionadas en la Sección 1.2.2, “Procedimiento para apagar el servidor” en la página 1-4. Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 17: Control De La Alimentación Del Servidor
3. Abra el marco. 4. Sólo para el servidor Sun Fire V240: introduzca la llave del sistema en la cerradura de contactos del panel frontal y colóquela en la posición Normal o Diagnóstico. 5. Pulse el interruptor de encendido/espera. -
Página 18: Procedimiento Para Apagar El Servidor
Siempre que manipule los componentes internos del servidor, siga el procedimiento descrito a continuación para evitar que la electricidad estática los dañe. Necesita lo siguiente: Muñequera o tobillera antiestática ■ Alfombra antiestática ■ Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 19: Procedimiento Para Evitar Descargas Electrostáticas Mientras Se Trabaja En La Parte Posterior Del Servidor
Punto de tierra en la parte posterior del servidor (servidor Sun Fire V240) FIGURA 1-1 Capítulo 1 Instalación y desinstalación de piezas... -
Página 20: Procedimiento Para Evitar Descargas Electrostáticas Mientras Se Trabaja En La Parte Frontal Del Servidor
Precaución – Después de la reparación, vuelva a colocar la cubierta y fíjela antes de volver a enchufar los cables de alimentación o encender el sistema. Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 21: Extracción De La Sección Frontal De La Cubierta
1.4.1 Extracción de la sección frontal de la cubierta 1. Abra el marco. 2. Desatornille la sección frontal de la cubierta del chasis ( FIGURA 1-2 Ubicación de los tornillos de la sección frontal de la cubierta FIGURA 1-2 3. Deslice la sección frontal de la cubierta hacia la parte frontal del servidor. Utilice las hendiduras de la cubierta para sujetarla si fuese necesario. -
Página 22: Instalación De La Sección Frontal De La Cubierta
2. Introduzca la cubierta en las ranuras. 3. Empuje la cubierta hacia la parte posterior del servidor. 4. Vuelva a colocar los tornillos que fijan la cubierta al servidor. Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 23: Apertura De La Sección Posterior De La Cubierta
1.4.3 Apertura de la sección posterior de la cubierta 1. Busque los cierres situados en la parte posterior del servidor y ábralos ( FIGURA 1-4 2. Retire el tornillo cautivo (de estrella) del seguro situado en la parte superior del servidor ( FIGURA 1-4 Ubicación del tornillo cautivo y los seguros laterales de la sección posterior... -
Página 24: Cierre De La Sección Posterior De La Cubierta
3. Apriete el tornillo cautivo del seguro situado en la cubierta. 4. Fije la cubierta mediante las pestañas de sujeción situadas en el exterior del servidor. 1-10 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 25: Extracción De Todo El Conjunto De La Cubierta
3. Extraiga la sección posterior del ensamblaje de la cubierta. 4. (Servidor Sun Fire V240) Desatornille y extraiga el conducto de aire verde. 5. Desenganche la barra con forma de u que va de lado a lado del servidor y extráigala (... -
Página 26: Ubicación De Los Componentes
Fuente de alimentación Tarjeta de interfaz inferior Lector de tarjetas de configuración del sistema Ubicación de los principales componentes del servidor Sun Fire V210 FIGURA 1-7 1-12 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 27: Ubicación De Los Principales Componentes Del Servidor Sun Fire V240
Tarjeta de interfaz superior Interruptor de encendido/espera Lector de tarjetas de Cerradura de contactos configuración del sistema Ubicación de los principales componentes del servidor Sun Fire V240 FIGURA 1-8 Capítulo 1 Instalación y desinstalación de piezas 1-13... -
Página 28: Ensamblaje Del Marco Frontal
Instalación del ensamblaje del marco 1. Coloque el marco y las bisagras nuevos en el servidor y atorníllelos. 2. Vuelva a conectar el cable del marco. 1-14 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 29: Unidades De Disco Duro
Si desea obtener información sobre cómo extraer una unidad de disco duro mientras el entorno operativo está en funcionamiento, consulte la Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 (819-4936). 1.7.1 Extracción de una unidad de disco duro 1. -
Página 30: Instalación De Una Unidad De Disco Duro
Lector de tarjetas de configuración del sistema Si desea obtener información sobre el funcionamiento de la tarjeta de configuración del sistema, consulte la Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 (819-4936). 1.8.1 Extracción del lector de tarjetas de configuración del sistema 1. -
Página 31: Ubicación De Los Conectores Del Lector De Tarjetas De Configuración Del Sistema
Sun Fire V240) Ubicación de los conectores del lector de tarjetas de configuración del sistema FIGURA 1-10 6. (Servidor Sun Fire V240) Desconecte el arnés de cables del ensamblaje de la cerradura de contactos ( FIGURA 1-10 7. Desenganche el lector de tarjetas de configuración del sistema (... -
Página 32: Instalación Del Lector De Tarjetas De Configuración Del Sistema
6. Mueva la fuente de alimentación hacia la parte frontal del sistema para soltarla de la lengüeta de sujeción situada en la base del servidor. 7. Extraiga la fuente de alimentación del chasis. 1-18 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 33: Instalación De Una Fuente De Alimentación En El Servidor Sun Fire V210
Extracción de una fuente de alimentación del servidor Sun Fire V240 Nota – El servidor Sun Fire V240 incorpora dos fuentes de alimentación redundantes. Puede reemplazar una de ellas mientras la otra sigue en funcionamiento. Si desea obtener información sobre cómo extraer una fuente de alimentación eléctrica mientras el servidor está... -
Página 34: Palanca De La Fuente De Alimentación Del Servidor Sun Fire V240
4. Tire de la palanca de la fuente de alimentación para extraer ésta del servidor FIGURA 1-13 Extracción de una fuente de alimentación del servidor Sun Fire V240 FIGURA 1-13 1-20 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 35: Instalación De Una Fuente De Alimentación En El Servidor Sun Fire V240
Placa de distribución de la alimentación Nota – La placa de distribución de la alimentación sólo se incluye en el servidor Sun Fire V240. Su misión es distribuir la energía a los componentes situados en las partes frontal y posterior del servidor Sun Fire V240. -
Página 36: Ubicación De Los Conectores Correspondientes A La Placa De Distribución De La Alimentación En La Tarjeta Del Sistema
Ubicación de los tornillos cautivos de la placa de distribución Extracción de la placa de distribución de la alimentación (servidor Sun Fire V240) FIGURA 1-15 1-22 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 37: Instalación De La Placa De Distribución De La Alimentación
En la tarjeta del sistema del servidor hay cuatro conectores de módulo de memoria por cada procesador. La memoria la proporciona Sun en pares de módulos DIMM. Asegúrese utilizar los pares de módulos DIMM como se proporcionan y de no mezclarlos. -
Página 38: Normas De La Configuración De Memoria
1.11.1 Normas de la configuración de memoria La memoria que se utiliza en los servidores Sun Fire V210 y V240 se proporciona en pares cuyos elementos tienen las mismas características. Cuando instale memoria en un servidor Sun Fire V210 o V240, siga las normas de configuración indicadas a continuación:... -
Página 39: Extracción De La Memoria
Instalación de la memoria FIGURA 1-16 1.11.3 Extracción de la memoria 1. Apague el servidor y desconecte el cable de alimentación eléctrica. Consulte la Sección 1.2, “Control de la alimentación del servidor” en la página 1-3. 2. Abra la cubierta posterior. Consulte la Sección 1.4.3, “Apertura de la sección posterior de la cubierta”... -
Página 40: Ventiladores
2. Desconecte el cable de alimentación del ventilador de la tarjeta del sistema FIGURA 1-17 Desconexión del cable de alimentación de un ventilador (servidor Sun Fire V240) FIGURA 1-17 1-26 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 41: Sustitución De Un Ventilador
3. Empuje la lengüeta de sujeción del ventilador. 4. Extraiga el ventilador del chasis ( FIGURA 1-18 Tire de la lengüeta situada encima del ensamblaje de los ventiladores. Extracción de los ventiladores (servidor Sun Fire V240) FIGURA 1-18 1.12.2 Sustitución de un ventilador 1. -
Página 42: Ensamblaje De La Cpu, El Disipador Térmico Y La Tarjeta Del Sistema
Sección 1.16, “Placa vertical PCI” en la página 1-38. 9. Extraiga el ensamblaje de la guía de la tarjeta PCI. 10. Extraiga el ensamblaje de ventiladores del servidor. 1-28 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 43: Acceso A La Tarjeta Del Sistema Para Su Extracción
11. Desatornille y extraiga los postes de motor DB-9 y SCSI situados en el panel posterior del servidor. Barra con forma de u Conducto de aire Placa vertical PCI Tarjeta PCI Ensamblaje de ventiladores Acceso a la tarjeta del sistema para su extracción FIGURA 1-19 12. - Página 44 14. Levante la tarjeta del sistema y extráigala del chasis. Extracción de la tarjeta del sistema del chasis FIGURA 1-20 1-30 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
-
Página 45: Instalación De La Tarjeta Del Sistema
Los ensamblajes están situados en la sección frontal del servidor, tras las unidades de disco duro y el ensamblaje del lector de tarjetas de configuración del sistema. El servidor Sun Fire V210 sólo dispone de un ensamblaje de tarjeta de interfaz ■... -
Página 46: Extracción Del Ensamblaje De La Tarjeta De Interfaz Superior (Servidor Sun Fire V240)
Consulte la FIGURA 1-21 Extracción del ensamblaje de la cubierta y las unidades de disco duro para FIGURA 1-21 acceder a las tarjetas de interfaz 1-32 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 47: Instalación Del Ensamblaje De La Tarjeta De Interfaz Superior (Servidor Sun Fire V240)
7. Retire los siete tornillos que fijan la tarjeta de interfaz superior. 8. Extraiga la tarjeta de interfaz superior del chasis del servidor ( FIGURA 1-22 Tarjeta de interfaz superior (servidor Sun Fire V240) Tarjeta de interfaz inferior Extracción de las tarjetas de interfaz FIGURA 1-22 1.14.2... -
Página 48: Extracción Del Ensamblaje De La Tarjeta De Interfaz Inferior
2. Fije la tarjeta de interfaz inferior con los tornillos. En el servidor Sun Fire V210, la tarjeta de interfaz inferior se fija mediante tornillos. En el servidor Sun Fire V240, se fija mediante una combinación de tornillos, postes y... -
Página 49: Tarjetas Pci
1.15 Tarjetas PCI La ranura PCI del servidor Sun Fire V210 funciona a 3,3 V CC y admite una tarjeta PCI de 64 bits funcionando a 33 o 66 MHz. El ensamblaje de la placa vertical PCI del servidor Sun Fire V240 permite instalar tres tarjetas PCI. -
Página 50: Adición De Una Tarjeta Pci
Sección 1.4, “Apertura del servidor” en la página 1-6. 4. Retire el tornillo de cierre PCI situado en la parte posterior del servidor. Ubicación del tornillo de cierre PCI FIGURA 1-24 1-36 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 51: Sustitución De Una Tarjeta Pci
6. Aleje el soporte de la tarjeta PCI de la tarjeta PCI. Levante la palanca del soporte de la placa vertical y cámbielo de posición. 7. Desconecte la tarjeta PCI y extráigala. Extracción de una tarjeta PCI del servidor Sun Fire V240 FIGURA 1-25 1.15.1.1 Sustitución de una tarjeta PCI... -
Página 52: Placa Vertical Pci
4. Quite los dos tornillos cautivos que fijan la placa vertical PCI a la tarjeta del sistema ( FIGURA 1-26 Tornillos cautivos (2) Ubicación de los tornillos de la placa vertical PCI FIGURA 1-26 1-38 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 53: Instalación Del Ensamblaje De La Placa Vertical Pci
5. Tire verticalmente de la placa vertical para desconectarla de la tarjeta del sistema FIGURA 1-27 Extracción del ensamblaje de la placa vertical PCI FIGURA 1-27 1.16.2 Instalación del ensamblaje de la placa vertical PCI Precaución – La placa vertical PCI tiene que estar correctamente acoplada en el conector a fin de evitar problemas térmicos. -
Página 54: Acelerador De Cifrado De Sun
2. Apriete la pestaña para comprimirla. 3. Extraiga el acelerador de cifrado del chasis ( FIGURA 1-28 Extracción del acelerador de cifrado FIGURA 1-28 1-40 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 55: Instalación Del Acelerador De Cifrado De Sun
2. Coloque el acelerador de cifrado en el poste y el conector en la placa base. 3. Presione el acelerador hasta que quede bien acoplado. Para obtener información sobre la configuración y la utilización del módulo de cifrado de hardware, consulte el documento Sun Crypto Accelerator 1000 Installation and User’s Guide (819-0425) 1.18 Batería... -
Página 56: Ensamblaje De La Cerradura De Contactos
( FIGURA 1-29 Gire el soporte de plástico para desconectarlo. Desconexión del arnés de cables de la cerradura de contactos FIGURA 1-29 1-42 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... -
Página 57: Extracción De La Contratuerca De La Cerradura De Contactos
5. Extraiga la contratuerca situada en la parte posterior del ensamblaje de la cerradura de contactos ( FIGURA 1-30 Extracción de la contratuerca de la cerradura de contactos FIGURA 1-30 6. Extraiga el ensamblaje de la cerradura de contactos por el panel frontal del servidor ( FIGURA 1-31 Extracción del ensamblaje de la cerradura de contactos... -
Página 58: Sustitución Del Ensamblaje De La Cerradura De Contactos
2. Apriete la contratuerca situada en la parte posterior de la cerradura de contactos. 3. Vuelva a conectar el arnés de cables. 1-44 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005... - Página 59 Índice alfabético acelerador de cifrado, 1-40, 1-41 fuente de alimentación del servidor V210, 1-18 apertura del servidor, 1-6 fuente de alimentación del servidor V240, 1-19 fuente de alimentación V210, 1-19 fuente de alimentación V240, 1-21 barra con forma de u, 1-11 batería, 1-41 borna a tierra, 1-5 instalación, 1-14, 1-16, 1-18, 1-19, 1-21, 1-23, 1-24,...
- Página 60 V210, 1-12 ubicación de los componentes, V240, 1-13 unidad de disco duro, 1-15, 1-16 precaución, 1-2 unidad de disco, precaución, 1-3 ventiladores, 1-26 Índice alfabético-2 Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...