Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones de uso
del vibrómetro
PCE-VM 5000
Versión 1.1
08.03.2013
PCE Ibérica S.L.
C/ Mayor, 53 – Bajo
02500 – Tobarra
Albacete
España
Telf. +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
www.pce-instruments.com
Publicidad
Manuales relacionados para PCE Instruments PCE-VM 5000-KIT
Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-VM 5000-KIT
- Página 1 PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 – Bajo 02500 – Tobarra Albacete España Telf. +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-instruments.com/espanol www.pce-instruments.com Manual de instrucciones de uso del vibrómetro PCE-VM 5000 Versión 1.1 08.03.2013...
- Página 2 INSTRUCCIONES DE USO ÍNDICE CARACTERÍSTICAS ........................... 3 ESPECIFICACIONES .......................... 4 DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL ..................... 8 PROCEDIMIENTO DE MEDICIÓN ...................... 9 4-1 Preparación ............................ 9 4-2 Selección de la unidad (Precisión/Velocidad/Selección del desplazamiento) ....... 10 4-3 Selección de la función ........................11 4-4 Ajuste de cero, funciones Max, Hold, Reset ..................
- Página 3 INSTRUCCIONES DE USO 1. CARACTERÍSTICAS 4 canales con grabador de vibración, utilización de tarjeta SD para guardar los 4 canales de datos con la información sobre el tiempo. Aplicaciones para el control de la vibración industrial: Toda la maquinaria industrial vibra. El nivel de vibración es una guía útil para controlar la condición de la máquina.
- Página 4 INSTRUCCIONES DE USO 2. ESPECIFICACIONES 2.1 Especificaciones generales Circuito Un microprocesador de un chip con un circuito LSI. Pantalla Tamaño del LCD: 82 mm x 61 mm. * con luz de fondo verde. Canales 4 canales: CH1, CH2, CH3, CH4. Medición Velocidad, Aceleración, Desplazamiento Función...
- Página 5 INSTRUCCIONES DE USO Registrador de datos Auto 1 segundo a 3600 segundos tiempo de muestreo @ Tiempo de muestreo se puede ajustar a 1 Rango de tiempo de segundo, pero los datos de la memoria se muestreo pueden perder. Manual Pulse la tecla del registrador de datos una vez para guardar los datos de una vez.
- Página 6 INSTRUCCIONES DE USO Alimentación * 8 x baterías alcalinas o de alta resistencia DC 1.5 V (UM3, AA), o equivalente. * Adaptador de entrada DC 9V (adaptador opcional AC/DC). Potencia Operación normal (w/o tarjeta SD y luz de fondo LCD está OFF) : Aprox.
- Página 7 INSTRUCCIONES DE USO Unidad ft/s^2 Rango 2 a 656 ft/s^2 Resolución 1 ft/s^2 Precisión Lectura ± (5 % + 2 d) @ 160 Hz, 80 Hz, 23 ± 5 ℃ Punto de calibración 50 m/S^2 (160 Hz) Nota: RMS: Para medir el valor true RMS. Peak: Para medir y actualizar el valor pico.
- Página 8 INSTRUCCIONES DE USO Desplazamiento (p-p, Máx. Hold p-p) Unidad Rango 1.999 mm Resolución 0.001 mm Precisión Lectura ± (5 % + 2 d) @ 160 Hz, 80 Hz, 23 ± 5 ℃ Punto de calibración 0.141 mm ( 160 Hz ) Unidad Pulgada Rango...
- Página 9 INSTRUCCIONES DE USO 3.14 Tapa / Compartimento de la batería 3.15 Tornillos de la tapa de la batería 3.16 Soporte 3.17 Base magnética 3.18 Sensor de vibración 3.19 Toma de entrada del sensor de vibración 3.20 Mini conector de cable 3.21 Cable del sensor 3.22 Toma del cable BNC 3.23 Toma BNC del módulo VB-83...
- Página 10 INSTRUCCIONES DE USO 2) 1. Encienda el medidor pulsando la “Tecla Powe” (3-2. Fig.1) > 3 segundos de manera continuada. * Cuando ya ha encendido el medidor, pulsando la tecla "Power" > 3 segundos de manera continuada apagará el medidor. La "Pantalla"...
- Página 11 INSTRUCCIONES DE USO Nota: Para la medición de la aceleración, la pantalla mostrará el indicador "ACC" Para la medición de la velocidad, la pantalla mostrará el indicador "VEL." Para la medición del desplazamiento, la pantalla mostrará el indicador "DISP p-p" Para aplicaciones generales de control de vibración industrial, seleccione "...
- Página 12 INSTRUCCIONES DE USO 4.5 Data Hold Durante la medición, pulse la tecla "Hold" (3-3, Fig. 1) una vez y el valor de medida se fijará y el LCD mostrará un símbolo " HOLD". Pulse la "Tecla Hold" otra vez, y saldrá de la función data hold. 4.6 Grabación de datos (Lectura máx., mín.) 1) La función de grabación de datos registra las lecturas del valor máximo y del mínimo.
- Página 13 INSTRUCCIONES DE USO ≧ 5.2 Auto Registrador de datos (Ajuste el tiempo de muestreo 1 segundo a. Iniciar el registrador de datos Pulse la "Tecla LOG (3-8, Fig. 1) > 3 segundos de manera continuada, el LCD inferior mostrará el indicador de "LOGGER" y parpadeará para el tiempo de muestreo, al mismo tiempo los datos de medida se guardarán con la información de la hora en el circuito de memoria.
- Página 14 INSTRUCCIONES DE USO 5.5 Estructura de los datos de la tarjeta SD 1) Cuando utiliza una tarjeta SD en el medidor, la tarjeta SD producirá una carpeta: VBC01 2) Si es la primera vez que ejecuta el registrador de datos, bajo la ruta VBC01\, se generará un nuevo archivo llamado VBC01001.XLS.
- Página 15 INSTRUCCIONES DE USO Pantalla de datos EXCEL (por ejemplo) Pantalla de gráfico EXCEL (por ejemplo)
- Página 16 INSTRUCCIONES DE USO 7. AJUSTE AVANZADOS Sin ejecutar la función del registrador de datos, pulse la "Tecla SET" (3-6, Fig. 1) de manera continuada al menos durante 3 segundos y accederá al modo "Ajustes avanzados". Después pulse la "Tecla SET" (3-6, Fig.
- Página 17 INSTRUCCIONES DE USO 7.4 Ajustar la alarma sonora Cuando se muestrea “bEEP” en la pantalla inferior 1) Utilice la "Tecla ▲" (3-5, Fig. 1) o la "Tecla ▼" (3-7, Fig. 1) para seleccionar "yES" o "no". yES – La alarma sonora está activada. no –...
- Página 18 INSTRUCCIONES DE USO 9. CAMBIO DE BATERÍA " 1) Cuando en la esquina izquierda del LCD se muestra es necesario cambiar la batería. Sin embargo, se pueden efectuar todavía mediciones durante algunas horas cuando aparece el indicador de batería baja pero éstas podrían ser inexactas. 2) Afloje los "tornillos de la tapa de la batería"...
- Página 19 INSTRUCCIONES DE USO Cada dígito indica la categoría siguiente: Comenzar palabra Función: CH1, CH2, CH3, CH4 Cuando envía el valor CH1, D13 = 1 Cuando envía el valor CH2, D13 = 2 Cuando envía el valor CH3, D13 = 3 Cuando envía el valor CH4, D13 = 4 D12, D11 Anunciador para la pantalla...
- Página 20 INSTRUCCIONES DE USO Máquinas medianas, especialmente motores eléctricos de 15 a 75 KW de salida, sin bases especiales (Grupo M) Bien 0 a 1.12 mm/s Aceptable 1.13 a 2.80 mm/s Todavía permisible 2.81 a 7.1 mm/s Peligroso > 7.1 mm/s Grandes máquinas con bases pesadas (Grupo C) Bien 0 a 1.80 mm/s...
- Página 21 INSTRUCCIONES DE USO En esta dirección encontrarán una visión de la técnica de medición: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/instrumentos-medida.htm En esta dirección encontrarán un listado de los medidores: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/medidores.htm En esta dirección encontrarán un listado de los sistemas de regulación y control: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/sistemas-regulacion.htm En esta dirección encontrarán un listado de las balanzas: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/balanzas-vision-general.htm En esta dirección encontrarán un listado de los instrumentos de laboratorio: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/equipos-laboratorio.htm...