Publicidad
Enlaces rápidos
///b BLACK DECKERo
INSTRUCTION MANUAL
DATE CODE
TR1800, HT_
IIT2200C_N°L
TR14_], "1_16_0, TR1700,
IF YOU SHOULD EXPERIE]qCE A PROBLEM
wrI'H YOUR BLACK & DECKER PRODUCT,
CALL 1-800-5_HGW-TO
(544-6986)
B/3q_
_OU G_U J_ HA_,.E THE FOLLOWING r4 R_A_ON
AV_
CATALOGN_
_PE No_ AND DAIE COOE. IN MOST CASES. A BI.ACK & DI_CKE_ R_ES84TA_VE
CA/_
I:_SOLVE YOUR PFIOGLE_M OV_
1t1E PHONE IF _OU HAVEA SUGGESTION C]R
_
GNE _ A GALL YCXJR_
IS VITN-TO BLACK & DEOKE_R
KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:.
-To insure extension
cord does not come loose see F_ures
I end 1A for proper
attachment.
- in o,_derto operate
tl_ l_Vnmer, the lock t_
rnust first be puled back (see figure
2) thensqueeze t _j_r
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
_
El. EIJI=/_L
EN LA _RTAD_
IN
RUCTIVODEOP
CI_N
CENTROSDE
ERVICIOY
p_LLIZA DE GARANTE_A. AD_ERTENCIA:
L_SEsE ESTE
_STRUCTIVO
N411ES DE USAR B_ PflODUCTO,
TO REOUCE RISK OF INJURY:.
• Before anyuse besumeveryor_mdnglhistool
madsand_aJlsafety
i_nK:tk_s
and O_er I_
contorted n IPJs ma_uaJ.
• Sa_e Ihese instructionsand r_'iew fmque_
prior 1ouse and in i_.strdc_r_ othem.
_ W._ING:
_ls
product contains cherNcals, Including lead. Imow_ to the _
of
Callf0r_a to cause cancer, and bi.'thdefec_ ot othe_ m_
harm.
Wash hands alter handing,
READ
ALL
INSTRUC'I10HS.
• AVOID DANGBROUS EN_RONMENT
- Don't use hedge tdmnmts in _'np
o_vmt
• DON'T U_E IN RNN.
• K]EEp CHLDREN
AWAY - All V,s#om_ould
be kept at a safe distance ;_m Ihe m0rk area.
• DRmPROPERLY-Con_mrlo_,edothi
orjewelr_eycanbeca_ghtl_moving
peers.Use ol robber glmms and sub_'antial _c_
is recommended when v_ldng
o_doots.Wear p_
hair co,_ad_j tocontain longhain
• U_
_,_m_-3ry GL,_E_
-Alsouse faceor d_
If oberal_ is dusty.
- GROUND
RMJLT CIRCUIT INTERRUPTI_
(GFCI)protection shouldbe ptoV, d ed o_ _e
dmult(s or ou_et(s) to be used for the hedge tdrnmer,
am a_lable
having
I_ilt-in _FCI prate_
and may be used tot Ihb m_mR_.
• t.ffi_ RIOHT APPLIANCE - Do not u_e appliance for any j_b e_
_at for which It is
_,_.
sJrow-_
• _BI_ION
CORD. Make sum your extensio_ cord is in good condition.When
an
e_ension co_d be sum it Is heavy anOUghto ca_y I_e _mmt
y__,r product "MIId_aw._
u ndersized e._ension co_dwill cause a drop In line voltage resuRklg in I_s of power and
_V
0-25
26.50
51.100 101.150
U!: ii ii !! ii ]
• AVOID U NI N'11_N[_3NAL _rr._r r I1_ - Donl carry plugged in hedge tdmmer wl_ finger on
• OOWT ABUSE CORD - Neve_ carry hedge tdmmer by co_ or ya_ It to dmcormect f'mm
r_Ft_o_.
_
_1
_
t_t
clL _1
s_
_
.
• DO NOT ATTB_IFr
f_ remo_ cut matedal or hold matedaJ to be cut when blades are
_m_.
GM_ION=
Blades c_st after rum o0.
• DON't FORCE Hi_GE
"rlI_MMER - # wiH_ Irm _(_b I:._tlerand w,_ less likelihood _ a ,lsk
of injury a_I_e rate for which It was designed.
b_m_
when _u
are t_lxl.
_1_
or _ing.
• SIORE
IDLE HEDGE TRIMMBR INDOORS
- When not In use. hedge _mmer
sh_JId be
stoPsdIndO3rsk_a _ty and high or Iod_
p_ce- out (_ mac_ o_chik_ren.
• MA]NTMN HEDGE IRIMM_'_
W111t CARE - Keep cultlng I=lades sh_qoand dean for best
and to reduce _e ds_ al ir_._
Lnspectextension cord pe.todlcally and re_ace
_K_p
h_ndles dry, dean and bee hom oil and grease.
• CHECK DAM&GED FARI_ - befo_ ludher u.seo_the hedge tdmmer, a _ud
o,"other paJt
that is damaged sbeuld be _relu_
checbed to determMe that it wl!l
and
_
of p_ts, mour_ng and any c4ber cF_r,_
that may ar, e ct _ cpe,'a_on. A
or
center unle_ otherwise indicated elsewhe_ m Ibis rmmual.
• _
TOOL By INSULA_
GRFFING
:_JRFACES when performing an o_m_'_
Double insulated tools am constructed throu hod w;th two separate ,layers of electrical
Toc4sb_ilt _Ith thi_ In_J_a_o_ s y_k_m ar_r*ot i _,Wnbe_ tobe grounded./_s a m_It, _ourto_ _
ec_JilPped wlfh a tt_o pm_g plug whi_ pem_ts yoa to use extensio_ co_s without concern for
NOTE: Double insulation does not take the place of normal safety precautions when
Reptacement parts: When se_d
f_J all tools, USE IDENTfCAL RI_PI.,AC_
_T
PARTS.
TO reduce me dsk of ek_ctricsh_k, th_sequipment h_s a p_ar_ed p_l_g(one I_de
Is _er
than the o_r).
This equipment
must be used _
_ _i_le
belari,'_l
2 "_re or 3 _m
end of It.,eextensio, cord ha_ large and small blade slot widths. If tbe plug does
extension cord. ff the extens,mn co_d does not ffi _lly into the outlet, contact a _lif_d
WAmIING:
Some dustcrealed by this producl cortaJns chemicals known to _,e State of
- compounds In ferUlizem
• ccmpoonds In insecticides, he_
and _
• amenic and chromium from chemically treated )umber
To reduce your m_Jm
to these chemicals, w_r
approvecl safety ec_pment such as
SAVE
THESE
IN_'R_"T_NS
FOR
FUTURE
USE
TR1400 N'I
TR1600
(
_000
1-13"2200
O
,
O
AI"rACH]N_ _€'Jl_ION
CORD TO 'IT41MM_
An exleru_Jo_ co_1 mtak_" is beilt ir_ _e switch handle 5_M pr_lmts the _
_
_
u
, To use U_lsfeaf_m, simply doulbletbe e_
condabeut 8 inchesf_cm 1he
do_l_
tha o_'d owx the tab Ls show_ In
1 and 1A. Getty
onthe o_dto
Insu_mi_t,
Is ,nnly retained _ the tdm_sFs_.
Piug tbe _m_
e_d of t_e
exta_-_on cord inlo Ihe pl_g bladas In Iha tdmmer. Fer _
No. I-I_00_
_,
alle_
imudng that _e ce_l Is retained In the handle, plug the mcepte_e e_d of Iha e_ensk_
_
inlo the plglall cord In tha tdmrner.
TO "llJm111"1E TOOL ON
Puff 1heLOCK BUTTON back wllh your thumb and t;_e_ scFlee_ Ihe TRIGGER wllh )_ur
m as shown in Rgum 2. Once I_ tod Is runnl
_n
release _e LOCK
TO LOCK THE TOOL ON FOR CON_NUOUS
RUN
II_rH "/7._ TOC_ N
HIhe LOCK BUTTON ALL_]_FJ_(
back, m
the
TRIClGE_. e_en re.methe[_C_ _T'rON. Tt_=artsnow _ed 0_.Tot_,m tt,e _oc_
OFF. scFJeezeand release tbe TRIGGER. NOI_: In order to lock the to01on, It Is _
to fir_ mk_ase _e _igge( and then mlea_ the lode but_.
1
_crI_SK)N
CORD - (Rgums 1 and l.t_ A_vaYSkeep exle ,lsIO_ cmd behk_dIdmmer
and away from the tdmming operation. Never drape # o_er a I_
belrg trimmed. If
y_
cut ar c_age
1he con:l, unplu9 it at the elec_k_
outlet Immediately. bef_e
Imbectl_ _ reputing c ord.
2 WORKING
PoSmON
- Maintain proper fo(_Jng and balance and do not ovsr_ea_n.
Wear sa_e_ygoggk_s, nor_-s!dcl fool"_<mrand rutY,_er g 4o'.q_s wt,en trimming. Hold Ihe
tool firmly in bo_ hands and turn the too4ON, Fh_zys ho_ file _mmer.
_s shown in I_-
um 3. wllh o_e hand o_ Um switch hat,die and oPe hand on Ihe 10aBharde. Never hold
the Io_ by fi'mblade guard.
3
11RIMMING NIEW GROW'/14 - (Fi_Jm 4) - A wk_e, P._epi._g mogo_, fe_rzg
Ihe blade
teeth lhrough the twig_ ksmo_ e_;_e.
A s_ght d_ww_RtrdU_tof the t_t_e, In the
dlm_=_n of motion gi_es tt_ best cuing.
_ CAUTION:
Do not use tha trimmer for cut_ng stems g_ater than 3_B"(IC_rn). Use
the _mmer only for curling normal shrubbery found around house_ and buildings.
Publicidad
