Información al cliente sobre los materiales de la superficie del parque
ES
La Comisión de Seguridad de Productos para los Consumidores de EEUU (CPSC) estima que anualmente en las
salas de urgencias de los hospitales estadounidenses se atienden aproximadamente 100.000 lesiones
relacionadas con equipamiento de parques infantiles y provocadas por caídas al suelo. Las lesiones provocadas
en estos accidentes generalmente son las más graves de las que se producen en los parques infantiles, y
pueden llegar a ser mortales, especialmente cuando las lesiones afectan a la cabeza. La superficie debajo y
alrededor del equipamiento infantil es un factor decisivo a la hora de determinar la posibilidad de sufrir lesiones
cerebrales en una caída. Es evidente que la probabilidad de sufrir lesiones cerebrales es menor al caer sobre
una superficie amortiguadora en lugar de caer sobre una superficie dura. El equipamiento de un parque infantil
nunca se debe colocar sobre superficies duras, como cemento o asfalto, y aunque la hierba pueda parecer una
superficie aceptable, este suelo podría compactarse rápidamente en zonas de mucho tránsito. Las superficies de
acolchado de corteza, virutas de madera, arena y gravilla se consideran superficies con una capacidad aceptable
de amortiguación de golpes siempre que se instalen y mantengan a suficiente profundidad debajo y alrededor del
equipamiento infantil.
La tabla B.1 indica la altura máxima desde la cual el niño no debería sufrir un lesión cerebral grave en una caída
sobre cuatro materiales distintos para rellenar la superficie del suelo, siempre que se instalen y mantengan a
profundidades de 150 mm, 225 mm y 300 mm.
Tabla B.1 - Altura de caída en milímetros desde la que no se produciría una lesión cerebral grave
Tipo de material
Doble acolchado de corteza
Virutas de madera
Arena fina
Gravilla fina
No obstante, debemos reconocer que no se pueden evitar todas las lesiones provocadas por caídas,
independientemente del tipo de material utilizado para cubrir la superficie del suelo.
Es recomendable que el material amortiguador de golpes alcance una extensión mínima de 1 800 mm en todas
las direcciones desde el perímetro del equipo fijo, por ejemplo columpios para trepar y toboganes. No obstante,
puesto que un niño puede voluntariamente saltar desde un columpio en movimiento, el material amortiguador de
golpes debe extenderse hacia delante y detrás del columpio hasta una distancia mínima equivalente al doble de
la altura del eje medida desde un punto directamente debajo de la estructura de soporte.
Esta información debe servir para ayudar a comparar las propiedades amortiguadoras de varios materiales. No
se recomienda ningún material específico frente a otro. No obstante, un material será efectivo solo si se realiza el
mantenimiento correcto. Los materiales se deben examinar periódicamente y se deben rellenar para mantener la
profundidad correcta y necesaria para el equipamiento en cuestión. La elección de un material depende del tipo y
altura de equipamiento infantil, la disponibilidad del material en una zona determinada, y su coste.
Esta información se ha obtenido a partir de las publicaciones de CPSC "El Revestimiento del Suelo en los
Parques Infantiles— Guía Informativa Técnica" y "Manual de Seguridad en Parques Públicos".
Profundidad del material de la superficie
150 mm
1800
1800
1500
1800
4
225 mm
3000
2100
1500
2100
300 mm
3300
3600
2700
3000