Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
– Si necesita asistencia para obtener más detalles, pre-
gunte al distribuidor o centro de servicio autorizado de
Makita local.
Uso previsto para la máquina
Este equipo ha sido previsto solamente para regar e irri-
gar con agua.
Este equipo se debe utilizar para bombear solamente
agua clara.
PELIGRO:
• No realice modificaciones ni alteraciones al equipo.
• No utilice el equipo para otras operaciones distintas al
uso previsto.
• Utilice solamente piezas de repuesto homologadas
genuinas para el mantenimiento y las reparaciones.
• El no seguir las advertencias de arriba podrá ocasionar
daños graves al equipo o heridas personales.
PRECAUCIONES
PARA
ESCAPE DEL MOTOR
– No inhale nunca los gases de escape del motor. Con-
tienen monóxido de carbono, un gas incoloro e ino-
doro y
extremadamente peligroso
ocasionar pérdida del conocimiento o la muerte.
– No utilice nunca el motor en interiores ni en un área
mal ventilada, tal como en un túnel, cueva, etc.
– Tenga siempre mucho cuidado cuando utilice el motor
cerca de gente o animales.
– Mantenga el tubo de escape libre de objetos extra-
ños.
PRECAUCIONES PARA REPOSTAR
– Asegúrese de parar el motor antes de repostar.
– No llene demasiado el depósito de combustible.
– Si derrama combustible, límpielo con cuidado y
espere hasta que el combustible se haya secado
antes de arrancar el motor.
– Después de repostar, asegúrese de que el tapón del
depósito de combustible está bien cerrado para evitar
derrames.
PREVENCIÓN DE INCENDIOS
– No utilice el equipo mientras esté fumando ni cerca
de llamas expuestas.
– No utilice el equipo cerca de arbustos secos, leña
menuda, trapos, ni otros materiales inflamables.
– Mantenga el motor alejado 1 metro por lo menos de
edificios u otras estructuras.
– Mantenga el motor alejado de materiales inflamables
y otros materiales peligrosos (basura, trapos, lubri-
cantes, explosivos).
CON
LOS
GASES
que puede
Para países europeos solamente
Declaración de conformidad EC
Makita Corporation como fabricante responsable
declara que la(s) siguiente(s) máquina(s) Makita:
Designación de máquina:
Bomba de Motor a Gasolina
Modelo N.°/Tipo: EW1050H, EW1060H
Especificaciones: consulte la tabla "DATOS TÉCNI-
COS"
son producidas en serie y
Cumplen con las directivas europeas siguientes:
2000/14/EC, 2006/42/EC, 2010/26/EU,
2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC
Y que están fabricadas de acuerdo con las normas o
documentos normalizados siguientes:
EN 809, EN 55012
Los documentos técnicos los guarda:
DE
Makita International Europe Ltd.,
Departamento técnico,
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks
MK15 8JD, Inglaterra
El procedimiento de valoración de conformidad reque-
rido por la Directiva 2000/14/EC ha sido realizado de
acuerdo con el anexo V.
Nivel de potencia de sonido medido: 100,9 dB(A)
Nivel de potencia de sonido garantizado: 109 dB(A)
31.8.2012
Tomoyasu Kato
Director
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN
51
Publicidad
